برزیل: شور و شوق خرید نامزدها در آستانه انتخابات
نزدیک به 159 میلیون برزیلی روز یکشنبه برای رای دادن در انتخابات عمومی به صندوق های رای می روند. آنها نمایندگان جدید خود را انتخاب خواهند کرد، شاهد تغییر رتبه دو سوم سنا و مهمتر از همه، رای دادن به رئیس جمهور بعدی خود خواهند بود. اگرچه رای گیری با رای گیری مخفی انجام می شود، مردم حمایت خود را در آستین دارند. کاندیداها و احزاب بر روی پرچم ها در سراسر خیابان های #ریودژانیرو به اهتزاز در می آیند و تجارت…
نزدیک به 159 میلیون برزیلی روز یکشنبه برای رای دادن در انتخابات عمومی به صندوق های رای می روند. آنها نمایندگان جدید خود را انتخاب خواهند کرد، شاهد تغییر رتبه دو سوم سنا و مهمتر از همه، رای دادن به رئیس جمهور بعدی خود خواهند بود. اگرچه رای گیری با رای گیری مخفی انجام می شود، مردم حمایت خود را در آستین دارند. کاندیداها و مهمانیها بر روی پرچمها در خیابانهای #ریودژانیرو به اهتزاز درآمدهاند، و تجارت برای فروشندگانی که برای رئیسجمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و رقیبش فلاویو بولسونارو کالا میفروشند، رونق میگیرد. یان اونوسکو، خبرنگار FRANCE 24 در برزیل این گزارش را برای شما آورده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil: The craze for candidate merch ahead of elections
Nearly 159 million Brazilians will head to the polling booths on Sunday to vote in general elections. They will elect their new MPs, see two-thirds of the Senate change ranks and, most importantly, vote for their next president.Though the vote is held by secret ballot, people wear their support on their sleeve. Candidates and parties are brandished on flags throughout the streets of #RiodeJaneiro, and business is…