برزیل: لولا و بولسونارو در نظرسنجی ها مساوی شدند
برزیلیها روز یکشنبه در انتخابات ریاستجمهوری که از نزدیک تماشا میکردند، رای خود را به صندوق انداختند و لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیسجمهور کنونی را در مقابل سناتور راستگرا فلاویو بولسونارو، پسر ژایر بولسونارو، رئیسجمهور سابق، قرار دادند. مارا نوگوئرا، مدرس ارشد جغرافیای شهری در بیربک، دانشگاه لندن، میگوید رقابت تنگاتنگ نشاندهنده تثبیت دو اردوگاه سیاسی است که بسیاری از برزیلیها رای نمیدهند…
برزیلیها روز یکشنبه در انتخابات ریاستجمهوری که از نزدیک تماشا میکردند، رای خود را به صندوق انداختند و لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیسجمهور کنونی را در مقابل سناتور راستگرا فلاویو بولسونارو، پسر ژایر بولسونارو، رئیسجمهور سابق، قرار دادند. مارا نوگوئرا، مدرس ارشد جغرافیای شهری در بیربک، دانشگاه لندن، میگوید رقابت تنگاتنگ نشاندهنده تثبیت دو اردوگاه سیاسی است و بسیاری از برزیلیها نه به دلیل حمایت از یک نامزد، بلکه برای دور نگه داشتن دیگری از قدرت رای میدهند.
او به هزینه زندگی، مذهب و اتاقهای پژواک رسانههای اجتماعی بهعنوان عوامل کلیدی در شکلدهی رأیگیری اشاره میکند، در کنار یک رسوایی بزرگ بانکی که تاکنون تأثیر محدودی بر کمپین فلاویو بولسونارو داشته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil: Lula and Bolsonaro tied in polls
Brazilians began casting their votes on Sunday in a closely watch presidential election pitting incumbent President Luiz Inacio Lula da Silva against right-wing Senator Flavio Bolsonaro, son of former president Jair Bolsonaro. Mara Nogueira, Senior Lecturer in Urban Geography at Birbeck, University of London, says the tight race reflects the consolidation of two political camps, with many Brazilians voting not out…