برزیل: پرتره ای از فلاویو بولسونارو
برزیلی‌ها به فرمانداران و قانون‌گذاران رأی می‌دهند، اما بیشترین خطر در رقابت‌های ریاست‌جمهوری است. دوازده نامزد در رای گیری حضور دارند، اما این رقابت به عنوان یک مسابقه بین رئیس جمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و فلاویو بولسونارو تلقی می شود. لولا به دنبال چهارمین و آخرین دوره ریاست جمهوری است و هشدار می دهد که حاکمیت برزیل در میان فشارهای دونالد ترامپ در خطر است. در همین حال، بولسونارو بر روابط خود با…
برزیلی‌ها به فرمانداران و قانون‌گذاران رأی می‌دهند، اما بیشترین خطر در رقابت‌های ریاست‌جمهوری است. دوازده نامزد در رای گیری حضور دارند، اما این رقابت به عنوان یک مسابقه بین رئیس جمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و فلاویو بولسونارو تلقی می شود. لولا به دنبال چهارمین و آخرین دوره ریاست جمهوری است و هشدار می دهد که حاکمیت برزیل در میان فشارهای دونالد ترامپ در خطر است. در همین حال، بولسونارو بر روابط خود با کاخ سفید تاکید کرده و گفته است که برزیل به معاملات بهتر با ایالات متحده، از جمله در مورد منابع معدنی کمیاب آن، نیاز دارد. نیک راشورث بیشتر درباره این سناتور جنجالی صحبت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil: A portrait of Flavio Bolsonaro
Brazilians are voting for governors and lawmakers, but the biggest stakes are in the presidential race. Twelve candidates are on the ballot, but the contest is seen as a toss-up between President Luiz Inacio Lula da Silva and Flavio Bolsonaro. Lula is seeking a fourth and final term, warning that Brazil’s sovereignty is at stake amid pressure from Donald Trump. Bolsonaro, meanwhile, has highlighted his ties to the…