برنامه ترامپ برای خرید آرا، به طور خلاصه توضیح داده شد
پرزیدنت دونالد ترامپ در 3 اکتبر 2026 در مرکز فعالیت دانشجویی باتلر-واندالیا در واندالیا، اوهایو روی صحنه سخنرانی می کند. | روبرتو اشمیت/گتی ایماژ این داستان در The Logoff، یک خبرنامه روزانه که به شما کمک میکند از دولت ترامپ مطلع شوید، بدون اینکه اجازه دهید اخبار سیاسی زندگی شما را تحت الشعاع قرار دهد، منتشر شد. در اینجا مشترک شوید. به The Logoff خوش آمدید: دونالد ترامپ در تلاش است برای خروج از یک دوره میان دوره ای رشوه بدهد…
پرزیدنت دونالد ترامپ در 3 اکتبر 2026 در مرکز فعالیت دانشجویی باتلر-واندالیا در واندالیا، اوهایو روی صحنه سخنرانی می کند. | روبرتو اشمیت/گتی ایماژ
این داستان در The Logoff منتشر شد، یک خبرنامه روزانه که به شما کمک میکند از دولت ترامپ مطلع شوید بدون اینکه اجازه دهید اخبار سیاسی زندگی شما را تحت الشعاع قرار دهد. در اینجا مشترک شوید.
به Logoff خوش آمدید: دونالد ترامپ در تلاش است برای خروج از یک فاجعه میان دوره ای رشوه بدهد.
چه اتفاقی می افتد؟ در آخر هفته، ترامپ برنامهای را برای ارسال ۹۰ دلار به بیش از ۲۰ میلیون آمریکایی ۶۵ سال و بالاتر اعلام کرد که از مجموعهای از پول به نام صندوق بهبود مدیکر دریافت میشود.
ترامپ، در پستی، پرداختها را بخشی از یک استراتژی برای «کاهش قابل ملاحظه هزینهها برای سالمندان خود» توصیف کرد – اما این پول، یک پرداخت غیرمکرر که قرار است در این ماه پرداخت شود، قبلا برای برنامههای دیگر در نظر گرفته شده بود قبل از اینکه ترامپ تصمیم بگیرد آن را تغییر مسیر دهد.
چرا حالا؟ ترامپ که در میان دورهای بالقوه فاجعهبار برای حزب خود مواجه است، به دنبال هر راهی برای حضور در رایدهندگان (جمهوریخواه) بوده است – تا و از جمله ارائه پول نقد، به طور ضمنی یا صریح، در ازای حمایت آنها.
در دسته ضمنی: این پرداختهای 90 دلاری و تعداد کمتری از بازپرداخت 500 دلاری قانون مراقبت مقرون به صرفه (کمتر از 1 میلیون) که از هفته گذشته شروع شد.
با این حال، خیلی واضح تر، او همچنین به آمریکایی ها وعده 5000 دلاری در صورت انتخاب مجدد جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای می دهد.
ترامپ مستقیما پرداختهای مدیکر را با چکهای وعده داده شده مرتبط کرده است: «از آنجایی که من این موضوع بسیار مهم را برای مردم آمریکا ارائه کردم، آنها همچنین میتوانند مطمئن باشند که سود بسیار محبوب 5000 دلاری ترامپ در صورت پیروزی جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای و زمانی که جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای پیروز شوند، بهطور مستقیم به هر شهروند آمریکایی تقسیم میشود!»
آیا کار خواهد کرد؟ به سختی می توان با اطمینان گفت، اما بعید به نظر می رسد: پرداخت های Medicare نسبتا اندک است، در حالی که پرداخت های ACA به تعداد نسبتا کمی رای دهندگان پرداخت می شود. نظرسنجی نشان می دهد که رای دهندگان طرفدار چک های 5000 دلاری وعده داده شده نیستند، و حتی تعداد کمی از آنها معتقدند که این چک ها اتفاق خواهند افتاد (تقریبا مطمئنا درست هستند).
چه چیز دیگری باید بدانم؟ پرداخت های مستقیم به آمریکایی ها - واقعی یا وعده داده شده - تنها راهی نیست که ترامپ در تلاش است تا میان دوره ای را به نفع خود تغییر دهد. او همچنین به خرج کردن دلارهای مالیات دهندگان برای یک کمپین تبلیغاتی تبلیغاتی که شخصا آن را هدایت می کرد، ادامه می دهد.
و با آن، وقت آن است که از سیستم خارج شوید…
تیم پادکست Unexplainable Vox با یک سوال جدید بسیار بحث برانگیز بازگشته است: توپ های تنیس چه رنگی هستند؟ من شخصا زرد فکر می کنم، اما نظر شما هر چه باشد، گفتگوی جذابی است. می توانید اینجا گوش دهید یا متنی جزئی را اینجا بخوانید.
ممنون که خواندید، شب خوبی داشته باشید و فردا شما را خواهیم دید!
متن اصلی (انگلیسی)
Trump’s plan to buy votes, briefly explained
President Donald Trump speaks on stage at the Butler-Vandalia Student Activity Center on October 3, 2026, in Vandalia, Ohio. | Roberto Schmidt/Getty Images This story appeared in The Logoff, a daily newsletter that helps you stay informed about the Trump administration without letting political news take over your life. Subscribe here. Welcome to The Logoff: Donald Trump is trying to bribe his way out of a midterm…