برنامه علمی شهروندی به یافتن کنه های عجیب و غریب کمک می کند
تغییرات آب و هوایی نه تنها آب و هوای ما را تحت تأثیر قرار می دهد، بلکه بر توزیع انگل ها و بیماری هایی که می توانند حامل آنها باشند نیز تأثیر می گذارد. یکی از نمونه ها حضور فزاینده کنه های هیالوما در بخش هایی از اروپا است که قبلا غیرمعمول بودند. این کنه‌ها از اهمیت ویژه‌ای برخوردار هستند، زیرا می‌توانند ویروس تب خونریزی‌دهنده کریمه کنگو (CCHFV) را منتقل کنند، یک پاتوژن که می‌تواند باعث بیماری‌های جدی و گاهی تهدیدکننده حیات در…
تغییرات آب و هوایی نه تنها آب و هوای ما را تحت تأثیر قرار می دهد، بلکه بر توزیع انگل ها و بیماری هایی که می توانند حامل آنها باشند نیز تأثیر می گذارد. یکی از نمونه ها حضور فزاینده کنه های هیالوما در بخش هایی از اروپا است که قبلا غیرمعمول بودند. این کنه‌ها به دلیل اینکه می‌توانند ویروس تب خونریزی‌دهنده کریمه کنگو (CCHFV) را که یک پاتوژن است که می‌تواند باعث بیماری‌های جدی و گاهی تهدیدکننده حیات در انسان شود، منتقل کنند، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار هستند. کنه های هیالوما معمولا در مناطق گرم و خشک آفریقا، آسیا و جنوب اروپا یافت می شوند.
با این حال، آنها به طور فزاینده ای در مناطق شمالی، از جمله در اروپای مرکزی گزارش شده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Citizen science program helps find exotic ticks
Climate change is affecting not only our weather but also the distribution of parasites and the diseases they can carry. One example is the growing presence of Hyalomma ticks in parts of Europe where they were previously uncommon. These ticks are of particular interest because they can transmit Crimean-Congo hemorrhagic fever virus (CCHFV), a pathogen that can cause serious, sometimes life-threatening illness in…