پرش به محتوای اصلی

برندان مولین، بازیکن سابق راگبی ایرلند، در مورد سرقت عطر بی گناه است.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۱, دوشنبه، ساعت ۱۹:۱۶حدود 2 دقیقه مطالعه

متهم بین المللی سابق به سرقت عطر هرمس از فروشگاه بزرگ براون توماس در دوبلین

برندن مولین، بازیکن سابق راگبی ایرلندی، به دلیل سرقت یک عطر گران‌قیمت از براون توماس در خیابان گرافتون دوبلین بی‌گناه است.

ستاره سابق راگبی که بین سال‌های 1984 تا 1995 55 بازی ملی در ایرلند برنده شد، قبل از اینکه وارد خدمات مالی شود، متهم به سرقت عطر هرمس به ارزش 158 یورو در 15 می است.

او با حضور در برابر قاضی جان هیوز در دادگاه ناحیه دوبلین با پنجمین جلسه استماع خود در مورد این اتهام روبرو شد.

مولین (62) به دلیل اختلافات مداوم بر سر اصلاحات کمک های حقوقی، که باعث شده بسیاری از وکلای دادگستری از پرونده های دادگاه منطقه کناره گیری کنند، خود را نمایندگی کرد.

هنگامی که پرونده او فراخوانده شد، مولین به قاضی سلام کرد و گفت: "بدیهی است که وکیل من نمی تواند در اینجا حضور داشته باشد زیرا این اختلافات ادامه دارد."

او افزود: "من به دنبال تاریخ رسیدگی در سطح دادگاه منطقه هستم و خود را بی گناه می دانم."

هیوز خاطرنشان کرد که مولین این پرونده را به چالش می کشد و با گروهبان دادگاه تأیید کرد که این یک "موضوع کوتاه" است.

او 8 مارس را به عنوان تاریخ دادرسی تعیین کرد و مولین، از آلبرت لاج، جاده استیلورگان، دانی بروک، دوبلین 4، را با وثیقه ادامه داد.

پیش از این، وکیل وی دستور افشای بیانیه ای را دریافت کرده بود و فیلم ویدئویی را بی نتیجه توصیف کرده بود.

گاردا ناتان کاکس از خیابان پیرس مولین را به یک اتهام تحت بند 4 قانون سرقت و کلاهبرداری تحت تعقیب قرار می دهد. جرم مورد ادعا، در سطح دادگاه منطقه، حداکثر 12 ماه حبس و جریمه تا 3000 یورو در صورت محکومیت در پی دارد.

مدیر دادستانی عمومی «بر اساس ارزیابی 158 یورویی»، به جای ارسال پرونده به دادگاه منطقه، که دارای اختیارات صدور احکام گسترده‌تری است، رسیدگی به پرونده را در دادگاه منطقه هدایت کرده است.

دادگاه منطقه صلاحیت را پذیرفته است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Former Ireland rugby player Brendan Mullin pleads not guilty to perfume theft

Ex-international accused of stealing Hermès fragrance from Brown Thomas department store in Dublin

همه‌ی اخبار جهان