برنده «جایزه ترنر برای رقص» کریستوس پاپادوپولوس: شکست، اصطکاک و زلزله فراموش شده جوانی من
در بحبوحه بحرانهای جهانی، این طراح رقص یونانی به آرمانهای انقلابی خود بازگشته است. او توضیح می دهد که چگونه پرسیدن چیزی تقریبا غیرممکن از رقصندگان باعث شادی مشترک می شود. بهویژه برندههایی که او از اولین جایزه بینالمللی رز برای طراحی رقص در سال 2025 به دست آورد - معادل دنیای رقص ترنر و بوکر. یونانی…
در بحبوحه بحرانهای جهانی، این طراح رقص یونانی به آرمانهای انقلابی خود بازگشته است. او توضیح می دهد که چگونه پرسیدن چیزی تقریبا غیرممکن از رقصندگان باعث شادی مشترک می شود
کریستوس پاپادوپولوس در مورد نحوه خرج کردن 40000 پوند صحبت می کند. بهویژه برندههایی که او از اولین جایزه بینالمللی رز برای طراحی رقص در سال 2025 به دست آورد - معادل دنیای رقص ترنر و بوکر. این طراح رقص یونانی در صدر چهار فینالیست قرار گرفت که توسط هیئت داوران شامل آرلین فیلیپس و پی جی هاروی برای قطعهاش Larsen C، کرشندوی سایهدار، خلسهمانند و با سرعت یخبندان از رقصی که به نام یک قفسه یخی قطب جنوب انتخاب شده بود، قرار گرفت.
اربعین جایزه بدی نیست. آیا او آن را در وسایل طراح و تعطیلات عجیب و غریب منفجر کرد؟ او این کار را نکرد. بخش بزرگی به رقصندگان او رسید، "زیرا آنها بسیار سخت کوش هستند و دستمزد چندانی ندارند - این واقعیت یونانی است". بقیه را روی تولید جدیدش سرمایهگذاری کرد: «میدانید، من چند سوراخ داشتم که باید در بودجه پر کنم.» ممکن است این برد نامی برای پاپادوپولوس ایجاد نکرده باشد (این رقص معاصری است که ما در مورد آن صحبت می کنیم)، اما کار او در سراسر جهان تور می کند. ما از طریق تماس ویدیویی از شانگهای صحبت می کنیم، جایی که او در حال اجرای My Fierce Ignorant Step قبل از اولین نمایش در بریتانیا است. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Turner prize for dance’ winner Christos Papadopoulos: failure, friction and my forgotten youthquake
Amid galloping global crises, the Greek choreographer has returned to his revolutionary ideals. He explains how asking the near-impossible of dancers brings a shared joy Christos Papadopoulos is talking about how to spend £40,000. Specifically the winnings he scooped from the first ever Rose international prize for choreography in 2025 – the dance world’s equivalent of the Turner and the Booker. The Greek…