برنده نمایش آمریکایی «آیا کیک است؟» برنده شرکت گالوی: «این یک شبه نبود، بلکه در طول 17 سال بود».

کورینا مگوایر در اورانمور، کو گالوی، در خانه است و توسط یک دروازه زندان، یک لنگر پنج پا، چند شاخک کراکن و یک چرخ کشتی احاطه شده است. همه این لوازم، خلاقیت‌های خوراکی هستند، در چیزی که فقط بخشی از زندگی به عنوان یک هنرمند کیک و مجسمه‌ساز قند است که برای نمایشگاهی در هفته آینده آماده می‌شود.

مگوایر 17 سال است که در شهر گالوی کیک درست می کند، اما تا زمانی که سریال محبوب نتفلیکس آیا کیک است برنده نشد؟ هالووین (در 9 اکتبر منتشر شد)، که برخی از مردم محلی به استعدادهای او پی بردند.

"من روبروی یک مغازه زندگی می کنم و صاحبش حتی نمی دانست که من کیک درست می کنم. من می گویم "اما من همیشه اینجا هستم و آردی را که فراموش کردم بخرم جمع می کنم."

مگوایر با شرمساری می گوید: «مطمئنا در اطراف شهر هیاهویی وجود دارد.

او سریال نتفلیکس را به عنوان "قله"، "غاز طلایی" برای او به عنوان یک هنرمند کیک توصیف می کند. «این چالشی است که هر هنرمند کیک می‌خواهد آن را انجام دهد. بنابراین نامم را در کلاه انداختم، یک سری مصاحبه انجام دادم و توانستم وارد آن شوم.»

کیک است؟ این برنامه را به بدترین فرزند خود نشان ندهید! آنها قبلا مشکوک هستند که همه چیز کیک است

برای افراد ناآشنا، نمایش ایالات متحده نانوایان متخصص را گرد هم می آورد تا اشیاء را تکرار کنند و ساخت آنها روزها طول می کشد. و همانطور که از نامش پیداست، داوران باید حدس بزنند کدام شی واقعی و کدام کیک است. کیک آیا این است؟ سریال به طور مرتب در میان پربیننده‌ترین سریال‌های پلتفرم استریم است، و این اسپین آف فصلی سه قسمتی نیز به 10 سریال برتر نتفلیکس رسید و میلیون‌ها بازدید را به خود اختصاص داد.

خلقت برنده مگوایر برای فینال با مضمون هالووین، زامبی بود که از قبر بیرون آمد. طعم مورد علاقه فرزندانش بود، کیک چای کثیف. داوران پخت مگوایر را به عنوان «سطح بعدی» برای جزئیات پیچیده و طعم توصیف کردند.

شرکت در نمایش در واقع به این معنی نبود که تعداد زیادی سفارشات جدید برای کسب و کارش، لاوین از فر یا جایزه 50000 دلاری دریافت کند: "این ساده تر بود، "آیا این امکان پذیر است، آیا می توانم این کار را انجام دهم؟" و انجام دادم." این برنامه "بازی های المپیک دیزنی لند" است، زیرا هم سرگرم کننده و هم یک چالش بزرگ بود.

اپیزودها 15 ماه پیش فیلمبرداری شدند و مگوایر مجبور شد اخبار پیروزی خود را مخفی نگه دارد. من باید به چند نفر برگزیده می گفتم، زیرا هیچ راهی وجود نداشت که بتوانم آن را برای مدت طولانی در خودم نگه دارم.» مایک دی مجری با اعلام برنده، او را غرور اورانمور نامید [برای فریاد زدن از مهمانی ساعتش در میخانه محلی]. و در سرتاسر سریال مگوایر با عنوان «کورینا از اورانمور، ایرلند» توصیف شد که شهر 6000 نفری را در کانون توجه قرار داد.

او می گوید که وقتی دی از او پرسید اهل کجاست، او ابتدا برای سادگی گفت: گالوی. اما وقتی او آن را Gaaalwaaay تلفظ کرد، او به Oranmore تغییر کرد. او می‌گوید: "او می‌توانست آن را تلفظ کند. اما من در واقع خوشحالتر از این هستم."

مگوایر تقریبا دو دهه است که در اورانمور زندگی می کند، اما مسیر او برای ساختن زندگی در شهر ساحلی به عنوان هنرمند کیک شامل عبور از مرزهای بین المللی و فشار دادن به مرزهای شخصی است.

خانواده شش نفره او، مک‌گاریگلز، در زمان رکود اقتصادی دهه 1980 در آرکلو، کو ویکلو زندگی می‌کردند. کارخانه ای که پدرش مهندس شیمی در آن کار می کرد تعطیل شد و شغل دیگری وجود نداشت. او دو پیشنهاد شغلی داشت، یکی در کانادا و دیگری در استرالیا، و آلبرتا را انتخاب کرد که به ایده کوه های راکی ​​کشیده شده بود.

مگوایر که در کانادا بزرگ شد، از طریق موسیقی با ایرلند در تماس بود، که شاهد آن چند قدمی رقص ایرلندی او در آیا آن کیک بود؟ نهایی پدرش Strabane در حال تور با گروه های نمایشی و مادرش معلم پیانو بود. مگوایر سوت حلبی، بودران و فلوت چوبی می نوازد و خانواده در مراکز خرید و خانه های سالمندان و همچنین در مراسم عشای ربانی گشت می زدند و بازی می کردند.

پس از مطالعه رسانه های دیجیتال در کالج در کانادا، مگوایر و خواهرش به ایرلند آمدند و در آنجا جشنواره Willie Clancy را اجرا کردند. هنگامی که او به دیدار یکی از دوستانش در گالوی رفت، "عاشق شهر" شد.

مگوایر می‌گوید: «خیلی فریبنده بود، زیرا روز آفتابی خوبی بود و همه بیرون در خیابان شاپ بودند. "زیبا بود."

او که تصمیم به ماندن گرفت، رفت تا رزومه خود را در عکس محلی یک ساعته چاپ کند. در گفتگو با مدیر، او متوجه شد که او در یک آزمایشگاه عکس و به عنوان یک طراح گرافیک تجربه دارد و به او پیشنهاد کار داد. بنابراین تقریبا قرار بود من به گالوی بیایم.»

پس از به دنیا آمدن دخترش، مگوایر کار خود را در طراحی گرافیک رها کرد تا یک مادر خانه نشین شود. او می گوید: «اما این امکان پذیر نیست، من به یک منبع خلاق نیاز داشتم. پس از آن زمان بود که شروع کردم به تهیه کیک های تولد او، سپس جشن تولد، سپس دوستانش آنها را خواستند و سپس والدینشان. و سپس آنها افرادی را که در حال ازدواج بودند و به کیک نیاز داشتند، شناختند.

مگوایر توضیح می‌دهد که چگونه مرتبا «موانع را فشار می‌داد تا ببیند چه چیزی می‌تواند انجام دهد». کار او مورد توجه قرار گرفت و شروع به تدریس در کلاس ها کرد. با گذشت زمان، او به کانادا، آلمان، فلوریدا، هند، استرالیا سفر می کرد، مسابقات را قضاوت می کرد و در برنامه های زنده شرکت می کرد.

او می گوید: «اما این یک شبه نبود، در طول 17 سال بود.

"این عالی است که بتوانی فقط با چیزی پیش بروی. اینکه بتوانی خودت را به طور کامل بیان کنی، کار فوق العاده ای است."

مارک موریارتی: بگذارید ساده ترین کیک های قابل تصور را بخورند

در حال حاضر، او بر روی همکاری برای یک نمایش بزرگ بین المللی کیک در NEC بیرمنگام متمرکز شده است، که برای آن به ایجاد ویترینی بر اساس موضوع، نفرین ملکه دزدان دریایی کمک می کند. در کنار ده ها هنرمند دیگر، مگوایر در حال ساخت وسایلی برای یک خانه جن زده با آثار هنری خوراکی است. او همچنین در صحنه‌ها، نمایش، چیدمان و طراحی با مجموعه هنرمندان کیک با موضوع هالووین، Sugar Screams، مشارکت دارد.

در حالی که او هنوز در اورانمور کیک درست می کند، مگوایر این سفارشات را عمدتا برای کمیسیون های بزرگتر رزرو می کند.

او که در پس‌درخشش پیروزی‌اش در نتفلیکس آرام نمی‌گیرد، اکنون روی گسترش افق‌های خود متمرکز شده است، که شامل ساخت وسایل و مدل‌سازی برای تلویزیون و فیلم می‌شود. "هرگز دست از تغییر نکش" توصیه ای است که این مرد 49 ساله داده است.

اگر چه او با کار سفر می کند و به طور منظم با خانواده اش در کانادا دیدار می کند، اما مگوایر کاملا در اورانمور مستقر است. "نمی‌توانستم تصور کنم آن را ترک کنم، من عاشق شنا کردن در دریا هستم. ایرلند خانه است." آیا شما ایرلندی هستید و در کشور دیگری زندگی می کنید؟ آیا می خواهید تجربیات خود را به صورت مکتوب یا مصاحبه به اشتراک بگذارید؟ می‌توانید از فرم زیر استفاده کنید یا ایمیل خارجی@irishtimes.com را ارسال کنید. ما ارسالی نوشته یا اصلاح شده توسط هوش مصنوعی را نمی پذیریم. راهنمای ارسال آیریش تایمز در خارج از کشور در اینجا. ما را در اینستاگرام دنبال کنید تا از جدیدترین ها مطلع شوید

در خبرنامه The Irish Times Abroad برای افراد مرتبط با ایرلند در سراسر جهان ثبت نام کنید.