برنهام بحث برگزیت را دوباره باز می کند: اتحادیه اروپا می گوید بریتانیا باید مسیر خود را در روابط آینده ترسیم کند
پس از آنکه اندی برنهام، نخست‌وزیر انگلیس ایده پیوستن مجدد به این اتحادیه را مطرح کرد، روز چهارشنبه اتحادیه اروپا اعلام کرد که این به لندن بستگی دارد که راهی رو به جلو برای روابط بریتانیا با این اتحادیه ترسیم کند. برنهام روز چهارشنبه با گفتن اینکه دولت چپ میانه کارگر او می تواند «تا آخر راه» پیش رفته و پیشنهاد عضویت در این بلوک را بدهد، بحث تفرقه برانگیز برگزیت را روز چهارشنبه بازگشایی کرد، زمانی که «مزایا و معایب» روابط احتمالی مختلف با ...
پس از آنکه اندی برنهام، نخست‌وزیر انگلیس ایده پیوستن مجدد به این اتحادیه را مطرح کرد، روز چهارشنبه اتحادیه اروپا اعلام کرد که این به لندن بستگی دارد که راهی رو به جلو برای روابط بریتانیا با این اتحادیه ترسیم کند. برنهام روز چهارشنبه با بیان اینکه دولت چپ میانه کارگر او می تواند «تا آخر راه» پیش رفته و پیشنهاد عضویت در این بلوک را بدهد، بحث جدایی برگزیت را روز چهارشنبه باز کرد، وقتی که «مزایا و معایب» روابط احتمالی مختلف با اروپا را سنجید. برای دیدگاه اروپایی، دیو کیتینگ از FRANCE 24 از بروکسل گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Burnham reopens Brexit debate: EU says UK must chart Its own path on future relations
The EU said Wednesday it was up to London to chart a way forward for Britain's relations with the bloc, after Prime Minister Andy Burnham put the idea of rejoining on the table. Burnham reopened the divisive Brexit debate Wednesday by saying his centre-left Labour government could go "all the way" and propose membership of the bloc, once it has weighed the "pros and cons" of different possible relationships with…