پرش به محتوای اصلی

برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا به دنبال «ترمیم پل‌ها» بین ترامپ و زلنسکی است

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۱۷:۰۳حدود 2 دقیقه مطالعه

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا اخیرا از توافقی برای تامین گازوئیل با روسیه که به شدت تحریم شده است، خبر داد.

رئیس جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی (راست) و اندی برنهام نخست وزیر بریتانیا در هشتاد و یکمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد در شهر نیویورک در 22 سپتامبر.

لندن - اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا در 14 اکتبر گفت که در بحبوحه تیرگی روابط بین این دو، به دنبال "ترمیم پل ها" بین دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا و ولودیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین خواهد بود.

برنهام این اظهارات را پیش از استقبال از زلنسکی در محل اقامت رسمی خود در خیابان داونینگ، در حمایت از رئیس جمهور اوکراین پس از انتقادات جدید ترامپ بیان کرد.

در روزهای اخیر، ترامپ یک قرارداد تامین گازوئیل با روسیه را که به شدت تحریم شده است، اعلام کرد و با اعلام «آتش‌بس انرژی»، هر دو طرف را در درگیری تقریبا پنج ساله کور کرد.

او همچنین با عصبانیت زلنسکی را به دلیل حملات دوربرد اوکراین به زیرساخت‌های انرژی روسیه مورد انتقاد قرار داد و پیشنهاد کرد که وی باید به عنوان رئیس جمهور جایگزین شود.

برنهام در پارلمان بریتانیا گفت: "کاری که من باید در نقش خود انجام دهم این است که پل ها را تعمیر کنم تا حمایت ها دوباره بازگردد."

او افزود: "بنابراین، در این لحظه از زمان، باید در زمینه فراهم کردن زمینه برای گرد هم آوردن مردم مراقب باشم. این نقشی است که من قصد دارم ایفا کنم."

سفر زلنسکی به لندن در حالی انجام می شود که اوکراین آمریکا را به کمک به روسیه متهم می کند و می گوید واشنگتن در هشدار دادن به این کشور در مورد حملات موشکی بعدی کوتاهی کرده و سیستم اینترنت ماهواره ای استارلینک را که برای ارتباطات میدان جنگ و تدارکات خط مقدم به آن متکی است کند کرده است.

ترامپ در 13 اکتبر اصرار داشت که واشنگتن همچنان به اوکراین کمک می کند، در حالی که یک مقام آمریکایی در 14 اکتبر به خبرگزاری فرانسه گفت سیاست این کشور "تغییر نکرده است". اتحادیه اروپا همچنین گفت "هیچ نشانه ای" به اشتراک گذاری اطلاعات متوقف شده است.

برنهام به نمایندگان مجلس گفت: «من با دقت به صحبت های رئیس جمهور زلنسکی گوش خواهم داد، اما او امروز دست خالی از بریتانیا نخواهد رفت.

قرار است نخست‌وزیر به زلنسکی بگوید که بریتانیا تحویل موشک‌های چند منظوره سبک‌وزن بریتانیا را که اوکراین علیه پهپادهای جت روسی استفاده کرده است، تسریع خواهد کرد.

همچنین انتظار می‌رود که او متعهد شود تحریم‌های بیشتری علیه روسیه اعمال کند. خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

British PM Burnham looks to ‘repair bridges’ between Trump, Zelensky

US President Donald Trump recently announced a diesel-supply deal with heavily sanctioned Russia.

همه‌ی اخبار فناوری