برنهام پس از دیدار با وزیران اول در گلاسکو می گوید: «هیچ ملتی پشت سر نمانده است».

اندی برنهام با اولین وزرای اسکاتلند و ولز و نمایندگان ایرلند شمالی در گلاسکو دیدار کرد.

نخست وزیر بریتانیا پس از دیدار با وزرای اول اسکاتلند و ولز در گلاسکو گفت: چهار کشور بریتانیا باید با هم حرکت کنند تا قدرت بیشتری را به مناطق و شهرها واگذار کنند.

اندی برنهام گفت که او می‌خواهد اطمینان حاصل کند که هیچ کشوری پس از تحصن، که نمایندگان ایرلند شمالی نیز در آن حضور داشتند، «جای نخواهند ماند».

جان سوینی، رهبر SNP گفت که از این موضوع استقبال می کند که "وست مینستر برای اسکاتلند کار نمی کند" و متعهد شد که "سازنده و مشارکتی" با برنهام کار کند، در حالی که رهبر Plaid Cymru، رون آپ آیوورث، گفت که جلسه "مثبت" بود.

هر دو وزیر اول خواستار گفتگوی گسترده تر درباره استقلال شده اند اما برنهام همه پرسی را رد کرده است.

سوئینی در حفاری در پی ام برنهام می گوید: اسکاتلند مانند منچستر نیست

برنهام از سوینی دعوت می‌کند تا روی «تسلط عمیق‌تر اسکاتلند» با یکدیگر همکاری کنند.

وزیر اول می گوید بودجه در مورد ولز قبل از دیدار با نخست وزیر جدی نیست

برنهام در سخنرانی پس از اولین شورای اقتصاد ملی برای کشورها در گلاسکو، بر برنامه‌های واگذاری قدرت در سطح منطقه تأکید کرد و گفت که می‌خواهد اطمینان حاصل کند که هیچ کشوری «از جای خود باقی نمی‌ماند».

نخست وزیر گفت: «واقعا مهم است که همه با هم با سرعت یکسان حرکت کنیم و من اجازه نمی دهم هیچ چیزی آن را به تأخیر بیندازد.»

"رشد نمی تواند صبر کند. مردم باید شاهد بهبود در اشتغال و استانداردهای زندگی در تمام بخش های بریتانیا باشند."

ایرلند شمالی توسط مقامات در جلسه در میان پیامدهای سیاسی اختلاف رژه درامکری حضور داشت.

برنهام با وزرای اول جان سوینی (چپ) و رون آپ آیوورث (راست) صحبت کرد.

وزیران و نمایندگان در این اجلاس درباره واگذاری اختیارات بیشتر به مناطق برای کنترل حمایت از اشتغال و بودجه برای صنعتی سازی مجدد بحث کردند.

برنهام گفت: «این در مورد ایجاد این ساختارها در سطح منطقه است و این موضوع برای اسکاتلند و ولز است که تصمیم بگیرند که در هر دو کشور چگونه به نظر می رسد.

او از دولت‌های اسکاتلند و ولز خواست تا به طور مشترک با دولت بریتانیا بر روی «الگوی تفویض اختیارات عمیق‌تر» کار کنند.

در زمینه صنعتی‌سازی مجدد، برنهام اضافه کرد که این امر می‌تواند باعث واگذاری بیشتر بودجه نوآوری شود.

Swinney، Ap Iorwerth و Burnham همچنین در این جلسه توافق کردند که تعداد زیادی از جوانان بیکار در کشورها وجود دارد.

نخست وزیر گفت که دولت بریتانیا به دنبال "تدارکاتی برای واگذاری بیشتر حمایت های شغلی برای جوانان در اسکاتلند و ولز" خواهد بود.

از زمانی که برنهام در تابستان امسال جای خود را در داونینگ استریت گرفت، تفویض اختیار در قلب برنامه سیاستی برنهام قرار داشت.

او مدعی است که "سیم کشی مجدد دولت" و واگذاری کنترل بیشتر به شهرداران و مقامات منطقه در سراسر انگلیس باعث افزایش رشد اقتصادی خواهد شد.

واگذاری نخست وزیر در سطح ملی تاکنون کمتر مشخص بوده است، اما برنهام گفته است که به درخواست های دولت ها برای اختیارات بیشتر گوش خواهد داد و در عین حال از مشارکت آنها با مقامات محلی حمایت می کند.

جان سوینی گفت در حالی که او و برنهام در مورد استقلال اختلاف نظر دارند، این جلسه "یک شروع خوشایند" برای واگذاری بیشتر بود.

وزیر اول اسکاتلند گفت: "وقتی مردم اسکاتلند مسائل را به دست خود بگیرند، بهترین نتایج حاصل خواهد شد."

برای این منظور، من به طور سازنده و مشارکتی با نخست وزیر برای واگذاری اختیارات بیشتر از وست مینستر به اسکاتلند کار خواهم کرد - تا زمانی که این پیشنهادات باعث رشد اقتصادی شود که در دستمزدهای بالاتر، مشاغل بهتر، فرصت های بیشتر برای شروع و گسترش کسب و کار، و حمایت با هزینه های زندگی احساس شود."

سخنگوی داونینگ استریت گفت که دولت بریتانیا مسائل مطرح شده توسط وزیر اول را بررسی خواهد کرد اما این شامل رفراندوم دوم استقلال در اسکاتلند نمی شود.

Rhun ap Iowerth گفت: "من خوشحالم که امروز با نخست وزیر در گلاسکو ملاقات کردم، جایی که یک بار دیگر بر نیاز ولز و دولت ولز برای داشتن ابزارهای لازم برای خدمت بهتر به جوامع خود تاکید کردم.

من همچنین این نکته را تکرار کردم که تفویض اختیارات بیشتر در ولز مربوط به Senedd و فقط Senedd است."

وی افزود که از "گام رو به جلو" نخست وزیر در زمینه اختیارات مالی و استقراضی دولت ولز استقبال کرده و از "حمایت کامل" خود در فشار برای روابط قوی تر با اتحادیه اروپا برخوردار است.

داونینگ استریت گفت که نخست وزیر با رهبر ولز "بحث های مثبت" داشته است.

یک سخنگوی افزود: "اولین وزیر ولز موافقت کرد که فرآیندی را آغاز کند تا بررسی کند که چگونه هر دولت می تواند به توانمندسازی منطقه ای، صنعتی سازی مجدد و دستیابی به رشد خوب در هر کدپستی کمک کند."