بروس اسپرینگستین می‌گوید استیون اسپیلبرگ «F-ed Up» Skinny Dipping پس از انتشار «آرواره‌ها»: «چرا یک مرد خوب این کار را می‌کند؟»
بعد از اینکه استیون اسپیلبرگ "آرواره ها" را در سال 1975 اکران کرد، خیلی چیزها تغییر کرد. این فیلم که به طور گسترده به عنوان اولین فیلم پرفروش تابستانی در نظر گرفته می شود، انقلابی در نحوه توزیع نمایش های پرهزینه هالیوود به وجود آورد. اما، همانطور که بروس اسپرینگستین ابراز تاسف می کند، تریلر نمادین کوسه یکی از سرگرمی های مورد علاقه آمریکا را کشت: غواصی لاغر. یکی از لذت‌های بزرگ در ساحل جرسی در سال 1975 این بود که […]
بعد از اینکه استیون اسپیلبرگ "آرواره ها" را در سال 1975 اکران کرد، خیلی چیزها تغییر کرد. این فیلم که به طور گسترده به عنوان اولین فیلم پرفروش تابستانی در نظر گرفته می شود، انقلابی در نحوه توزیع نمایش های پرهزینه هالیوود به وجود آورد. اما، همانطور که بروس اسپرینگستین ابراز تاسف می کند، تریلر نمادین کوسه یکی از سرگرمی های مورد علاقه آمریکا را کشت: غواصی لاغر. یکی از لذت‌های بزرگ در ساحل جرسی در سال 1975 این بود که […]
متن اصلی (انگلیسی)
Bruce Springsteen Says Steven Spielberg ‘F—ed Up’ Skinny Dipping After Releasing ‘Jaws’: ‘Why Would a Nice Man Do That?’
A lot changed after Steven Spielberg released “Jaws” in 1975. Widely considered as the first summer blockbuster, the film revolutionized how Hollywood distributed its big-budget spectacles. But, as Bruce Springsteen laments, the iconic shark thriller killed one of America’s favorite pastimes: skinny dipping. “One of the great pleasures on the Jersey Shore in 1975 was […]