برونر در شرایطی که ادعاهای پناهندگی سوریه به دلایلی فراتر از سیاست اتحادیه اروپا فروپاشیده است، با ورود غیرقانونی به این کشور پیروز می شود.
رژیم سوریه در دسامبر 2024، بیش از 22 ماه پیش سقوط کرد. این کشور بزرگترین منبع ورود غیرقانونی در سال 2023 بود. امروز اتحادیه اروپا به طور غیرصادقانه سیاست های مهاجرتی خود را به کاهش ورودها نسبت می دهد.
مگنوس برونر، کمیسر مهاجرت اتحادیه اروپا، روز پنجشنبه (1 اکتبر) گفت که کاهش شدید در ورود غیرقانونی مهاجران شاهدی بر کارآمد بودن اصلاحات سیاست اتحادیه اروپا است.
اما سوریه پس از سقوط رژیم بشار اسد در 22 ماه پیش، دیگر بزرگترین منبع درخواست پناهندگی نیست، عاملی که به نظر می رسد به راحتی نادیده گرفته شده است.
او روز پنجشنبه پس از نشست وزرای کشور اتحادیه اروپا در لوکزامبورگ به خبرنگاران گفت که ورود غیرقانونی در دو سال گذشته 55 درصد کاهش یافته است.
وزیر دارایی سابق اتریش گفت: «بنابراین این یک رکورد پایین در درخواستهای پناهندگی است.
او در اظهاراتی که توسط وزیر مهاجرت ایرلند، جیم اوکالاگان، منعکس شد، گفت: «اساس همه اینها، و پایه همه آنها، پیمان، پیمان مهاجرت و پناهندگی است.
این پیمان که ترکیبی از مقررات پیچیده را در بر می گیرد، در ماه ژوئن راه اندازی شد. علیرغم فرصت دو سالی برای آماده شدن برای راه اندازی، اجرای آن همچنان به صورت تکه تکه باقی مانده است.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Brunner takes victory lap on irregular arrivals as Syrian asylum claims collapse for reasons beyond EU policy
Syria's regime collapsed in December 2024, over 22 months ago. The country was the largest source of irregular arrivals in 2023. Today, the EU disingenuously attributes its migration policies for the drop of arrivals.