بریتانیا ایران را به توطئه مظنون در خارج از پایگاه هوایی مورد استفاده بمب افکن های آمریکایی مرتبط می کند
لندن، 30 سپتامبر (رویترز) - اندی برنهام، نخستوزیر انگلیس روز چهارشنبه گفت که بریتانیا «نشانههای قوی» دارد مبنی بر اینکه ایران در یک توطئه مشکوک علیه یک پایگاه هوایی بریتانیا که توسط نیروهای آمریکایی برای حمله به ایران استفاده میشود، دست داشته است. در حادثه ای که واکنش شدید پلیس را برانگیخت، زنگ خطر را در میان متحدان غربی به صدا درآورد و تا حد زیادی توضیح داده نشده است، پنج مرد بریتانیایی در 20 سالگی روز یکشنبه به اتهام تروریسم و...
لندن، 30 سپتامبر (رویترز) - اندی برنهام، نخستوزیر انگلیس روز چهارشنبه گفت که بریتانیا «نشانههای قوی» دارد مبنی بر اینکه ایران در یک توطئه مشکوک علیه یک پایگاه هوایی بریتانیا که توسط نیروهای آمریکایی برای حمله به ایران استفاده میشود، دست داشته است.
در حادثهای که واکنش شدید پلیس را برانگیخت، زنگ خطر را در میان متحدان غربی برانگیخت و تا حد زیادی توضیح داده نشده است، پنج مرد 20 ساله بریتانیایی روز یکشنبه به اتهام اقدامات تروریستی و انفجاری در نزدیکی RAF Fairford در غرب انگلیس دستگیر شدند.
این پنج نفر که همگی در لندن زندگی می کنند، بعدا با قید وثیقه آزاد شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
UK links Iran to suspected plot outside airbase used by US bombers
LONDON, Sept 30 (Reuters) - Britain has "strong indications" that Iran was involved in a suspected plot against a British airbase used by US forces to strike Iran, Prime Minister Andy Burnham said on Wednesday. In an incident which triggered a huge police response, raised alarm among Western allies, and remains largely unexplained, five British men in their 20s were arrested on Sunday on suspected terrorism and…