بریتانیا بالاخره یک صندوق ثروت نفتی ایجاد کرد - 50 سال خیلی دیر
بریتانیا سرانجام یک صندوق سرمایه گذاری با پشتوانه نفت تأسیس کرد، دهه ها پس از آن که کشور همسایه نروژ شروع به تبدیل درآمدهای نفتی خود در دریای شمال به یکی از بزرگترین صندوق های ثروت دولتی جهان کرد. صندوق ثروت انرژی جدید 2 میلیارد پوندی دولت بریتانیا که روز چهارشنبه در کنار تصویب میدان گازی جکدا اعلام شد، درآمدهای مالیاتی نفت و گاز دریای شمال را به انرژی های تجدیدپذیر هدایت می کند و…
بریتانیا سرانجام یک صندوق سرمایه گذاری با پشتوانه نفت تأسیس کرد، دهه ها پس از آن که کشور همسایه نروژ شروع به تبدیل درآمدهای نفتی خود در دریای شمال به یکی از بزرگترین صندوق های ثروت دولتی جهان کرد. صندوق ثروت انرژی جدید 2 میلیارد پوندی دولت بریتانیا که روز چهارشنبه در کنار تصویب میدان گازی جکدا اعلام شد، درآمدهای مالیاتی نفت و گاز دریای شمال را به انرژی های تجدیدپذیر و زیرساخت های کم کربن هدایت می کند. اما این اعلامیه یک سوال ناراحت کننده را زنده کرده است: اگر بریتانیا صرفه جویی در نفت خود را آغاز کرده بود چه می شد...
متن اصلی (انگلیسی)
Britain Finally Creates an Oil Wealth Fund—50 Years Too Late
The United Kingdom has finally established an oil-backed investment fund, decades after neighboring Norway began transforming its North Sea petroleum revenues into one of the world's largest sovereign wealth funds. The British government's new £2 billion Energy Wealth Fund, announced Wednesday alongside approval of the Jackdaw gas field, will channel North Sea oil and gas tax revenues into renewable energy and…