بریتانیا بزرگترین میدان نفتی دست نخورده خود را با نفت بیش از 100 دلار حذف می کند
بریتانیا در حال تصمیم گیری برای حفاری بزرگ ترین میدان نفتی دست نخورده خود در بحبوحه شوک نفتی است، به طوری که نفت برنت بالای 100 است و بیش از 70 درصد نفت آن در حال حاضر از خارج تامین می شود. Rosebank، در غرب شتلند، یک توسعه 8.7 میلیارد پوندی (حدود 11.6 میلیارد) است که اپراتور آن می گوید در اوج تولید حدود 69000 بشکه در روز، تقریبا یک دهم تولید نفت مورد انتظار کشور است. کشتی تولیدی از زمان…
بریتانیا در حال تصمیم گیری برای حفاری بزرگ ترین میدان نفتی دست نخورده خود در بحبوحه شوک نفتی است، به طوری که نفت برنت بالای 100 است و بیش از 70 درصد نفت آن در حال حاضر از خارج تامین می شود. Rosebank، در غرب شتلند، یک توسعه 8.7 میلیارد پوندی (حدود 11.6 میلیارد) است که اپراتور آن می گوید در اوج تولید حدود 69000 بشکه در روز، تقریبا یک دهم تولید نفت مورد انتظار کشور است. کشتی تولیدی از ماه ژوئن در محل است و Ithaca Energy، که یک پنجم میدان را در اختیار دارد، می‌گوید که احتمالا سرمایه‌گذاری در بریتانیا را متوقف خواهد کرد اگر دولت…
متن اصلی (انگلیسی)
UK Weighs Scrapping Its Largest Untapped Oilfield With Oil Over $100
Britain is deciding whether to drill its largest untapped oilfield in the middle of an oil shock, with Brent above 100 and more than 70% of its oil already coming from abroad. Rosebank, west of Shetland, is an £8.7 billion (~11.6 billion) development that its operator says would pump about 69,000 barrels a day at peak, roughly a tenth of the country’s expected oil output. The production vessel has been on site since…