پرش به محتوای اصلی

بریتانیا: روستایی در اعتراض به طرح مرکز پناهندگی به «جدایی» رأی داد

دویچه‌وله۱۴۰۵ شهریور ۲۵, چهارشنبه، ساعت ۲۱:۱۱حدود 4 دقیقه مطالعه

ساکنان Piddington، یک روستای کوچک و دورافتاده در آکسفوردشایر در انگلستان، برای خروج از بریتانیا یک "رفراندوم" ترتیب داده اند. آنها با طرح هایی برای افتتاح یک مرکز پذیرش پناهجویان در یک پایگاه نظامی از کار افتاده در آن نزدیکی مخالف هستند.

یک روستای انگلیسی با حدود 350 نفر در اعتراضی نمادین علیه برنامه‌های دولت برای ایجاد یک مرکز پذیرش پناهجویان در همان نزدیکی، به «جدایی» از بریتانیا رأی داده است.

ساکنان پیدینگتون، در حدود 25 کیلومتری (15 مایلی) شمال شرقی آکسفورد، روز چهارشنبه با پلاکاردی با مضمون "شاهزاده پیدینگتون" در نزدیکی تابلوی جاده روستا جشن گرفتند.

آنها با طرح هایی که هنوز در دست بررسی است، برای اسکان پناهجویان در یک پایگاه نظامی بلااستفاده، وزارت دفاع Bicester (سایت A) مخالف هستند.

شورای محله روستا اعلام کرد که 312 نفر در این رای گیری شرکت کردند که مشارکت تقریبا 92 درصدی بود.

از شرکت کنندگان در این رای گیری که هیچ مبنای قانونی نداشت، خواسته شد تا با این بیانیه موافق یا مخالف باشند: "من از پیدینگتون که به دنبال جدایی از بریتانیا و پیگیری تعیین سرنوشت است، حمایت می کنم."

از این میان، 285 رای به جدایی، 26 رای مخالف و یک نفر رای خود را خراب کرد.

تیم مک نالی، رئیس شورای محله، گفت که در آینده، این دهکده به عنوان "شاهزاده پیدینگتون" شناخته می شود.

مک نالی به اسکای نیوز گفت: «برای ما، این موضوع مربوط به تناسب است. چگونه یک روستای کوچک 350 نفری با 1250 مرد یکسان می شود؟

او دولت را متهم کرد که "تلاش می کند کل این طرح را به سرعت انجام دهد."

یکی از مقامات شورای شهرستان آکسفوردشایر به بی‌بی‌سی گفت که این طرح خطر تبدیل روستا و تأسیسات را به «میله برق‌گیر» برای اعتراضات بالقوه خشونت‌آمیز راست افراطی دارد.

این رای توجه "اینفلوئنسرهای" خودخوانده ضد مهاجرت را به صورت آنلاین جلب کرد.

دولت کارگر تلاش کرده است تا سال 2029 پناهجویانی را که در هتل‌ها نگهداری می‌شوند، میراث نامطلوبی که از دولت‌های قبلی بریتانیا به ارث برده‌اند، به مراکز نظامی بلااستفاده منتقل کند.

این به دنبال اعتراض‌های مکرر در هتل‌ها یا نزدیکی هتل‌ها و اقامتگاه‌های اجاره‌ای است که برای این منظور استفاده می‌شود.

اندی برنهام، نخست وزیر، که اخیرا پست اصلی در حال چرخش را در سیاست بریتانیا به دست گرفت، قول داد "به مسائل مطرح شده توسط جامعه و در همه پرسی نگاه کند."

اما او همچنین گفت که "اکثریت قریب به اتفاق" مردم بریتانیا از طرح دولت برای جلوگیری از اسکان پناهجویان در هتل ها حمایت کردند و استدلال کردند که قرار دادن مراکز نگهداری در سراسر کشور "عادلانه" است.

لیزا نندی، وزیر فرهنگ، در گفتگو با بی‌بی‌سی گفت که پایگاه نظامی سابق «گزینه بهتری برای اسکان پناهجویان» نسبت به هتل‌ها یا اقامتگاه‌های اجاره‌ای است.

با این حال، یکی از اشکالات پایگاه‌های نظامی بلااستفاده این است که اغلب عمدا در مناطق دورافتاده و روستایی قرار می‌گیرند. این می تواند برای آموزش و فعالیت نظامی ایده آل باشد، اما برای اسکان مهاجران با تحرک و منابع محدود کمتر مناسب است.

مهاجرت و پناهندگی چندین دهه است که موضوعات سیاسی مورد مناقشه در بریتانیا بوده است. اما دولت‌های متوالی در سال‌های اخیر با فشارهای ویژه‌ای مواجه شده‌اند، با احزاب راست‌گرای پوپولیستی اصلاحات بریتانیا و احیای بریتانیا که در برابر غول‌های سیاسی تثبیت‌شده محافظه‌کاران و کارگر به دست آورده‌اند.

جدیدترین تظاهرات این اعتراضات ضد مهاجران در شهر ساحلی پورتسموث در اوایل ماه جاری بود.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

دولت بریتانیا در پرسش و پاسخی که در ژوئیه درباره برنامه‌هایش برای وزارت دفاع (MoD) Bicester (سایت A) منتشر شد، گفت که این سایت «محل اقامت اولیه و ایمن را فراهم می‌کند و به گونه‌ای طراحی می‌شود که تا حد زیادی برای به حداقل رساندن هرگونه تأثیر بر جامعه محلی، خودکفا باشد».

وی تاکید کرد که این طرح همچنان مشمول مطالعات امکان سنجی، الزامات مجوز برنامه ریزی و سایر تشریفات اداری است.

تعداد افرادی که قرار است در آنجا اسکان داده شوند، ذکر نشده است، جز اینکه گفته می شود: "وزارت کشور رویکردی مرحله ای را برای اشغال کامل در پیش خواهد گرفت و در ابتدا با تعداد کمتری شروع می شود."

مشخص کرد که این مرکز دارای مردان 18 تا 65 ساله است.

دولت گفته است که در صورت استفاده، این سایت حداقل به مدت 10 سال فعال خواهد بود. در این بیانیه آمده است که جابجایی به پایگاه‌های نظامی «فقط اولین گام در کار دولت برای خروج از هتل‌ها و تهیه مکان‌های مناسب‌تر برای انجام تعهدات قانونی ما بود».

در این بیانیه آمده است که ایمنی برای جامعه محلی، کارکنان، و کسانی که در محل مستقر می شوند "از اهمیت بالایی برخوردار است." این مرکز به صورت شبانه روزی توسط یک تامین کننده امنیتی و از طریق فیلم های نظارتی نظارت می شود.

دولت بریتانیا همچنین گفت که این ساختمان به گونه‌ای طراحی می‌شود که تا حد امکان از جمله امکانات خشک‌شویی و فضاهای اشتراکی خودکفا باشد.

اگر برای گزارش قابل اعتماد به تیم ما اعتماد دارید، لطفا چند لحظه وقت بگذارید و ما را به عنوان منبع برگزیده خود در Google انتخاب کنید تا همیشه اخبار تأیید شده ما را ابتدا ببینید.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UK: Village votes to 'secede' in asylum center plan protest

Residents of Piddington, a tiny, remote village in Oxfordshire in England, have staged a "referendum" on leaving the UK. They are objecting to plans to open an asylum reception center at a disused military base nearby.

همه‌ی اخبار سیاست