بریتانیا می گوید پایگاه هایش پس از تخلیه هواپیماهای سوخت رسان ایالات متحده امن هستند
نوشته آرون مک نیکولاس و اندرو مک اسکیل لندن، 10 نوامبر (رویترز) - پس از آنکه ایالات متحده هواپیماهای سوخترسان عظیمی را از یک پایگاه هوایی بریتانیا خارج کرد، پس از آن که وال استریت ژورنال اعلام کرد، دومین تخلیه آشکار در سه ماه اخیر بود، بریتانیا روز سهشنبه گفت که پایگاههای نظامی این کشور امن هستند.
لندن، 10 نوامبر (رویترز) - پس از آنکه آمریکا هواپیماهای سوخترسان عظیمی را از پایگاه هوایی بریتانیا خارج کرد، بریتانیا روز سهشنبه اعلام کرد که پایگاههای نظامی این کشور در پی آنچه که وال استریت ژورنال تهدیدی از سوی ایران اعلام کرده بود، دومین تخلیه آشکار در سه ماه اخیر است.
دادههای ردیابی پرواز تجاری موجود نشان میدهد که حداقل 10 هواپیمای سوخترسان بوئینگ KC-135R Stratotanker پایگاه نیروی هوایی سلطنتی در میلدنهال در شرق انگلیس را روز دوشنبه ترک کردند. یکی به پایگاهی در آلمان، یکی به اسکاتلند و دو نفر به اسپانیا پرواز کرد، در حالی که مقصد شش پرواز دیگر گزارش نشده است.
حداقل سه هواپیمای چند منظوره Osprey نیز از Mildenhall حرکت کرده و در Lakenheath، یکی دیگر از پایگاه های RAF در 4 مایلی فرود آمدند. ویدئویی که توسط یکی از مردم از خارج از پایگاه فیلمبرداری شده و توسط رویترز تایید شده است، دو اوسپری را نشان می دهد که پس از فرود در لیکنهیت روی باند فرودگاه تاکسی می کنند.
فرماندهی اروپای ایالات متحده در پاسخ به سوالی درباره این حرکت ها، گفت که نیروی هوایی هواپیماها را به دلایل مختلف بین مکان ها جابه جا می کند و به دلایل امنیتی عملیاتی در مورد اقدامات حفاظتی نیرو اظهار نظر نمی کند.
سخنگوی نخست وزیر اندی برنهام گفت که حفاظت از پایگاه های نظامی بریتانیا اولویت اصلی است و دولت از نزدیک با پلیس و متحدان برای حفاظت از آنها همکاری می کند.
وی گفت که تدابیر امنیتی تحت بررسی دائمی قرار دارند و دولت بیش از 2 میلیارد پوند در قابلیتهای دفاع هوایی و ضد پهپاد سرمایهگذاری کرده است. وی در پاسخ به این سوال که آیا مطمئن است که پایگاههای بریتانیا امن هستند، گفت: بله.
کاخ سفید و پنتاگون فورا به درخواستهای ارسال شده خارج از ساعات کاری عادی پاسخ ندادند.
بر اساس گزارش وال استریت ژورنال، این تخلیه ها به دلیل تهدید ایران صورت گرفته است. بر اساس این گزارش، ماهیت دقیق این تهدید در میان مقامات آمریکایی مورد بحث قرار گرفته است.
ایران هرگونه ارتباط با حملات خاص در بریتانیا را رد کرده است، اما سپاه پاسداران این کشور گفته است که پایگاه های هوایی مورد استفاده توسط نیروهای آمریکایی در آنجا و سایر کشورها اهداف قانونی هستند. بریتانیا ماههاست که هشدار داده است که ایران حملاتی را برنامهریزی میکند و افرادی را به صورت آنلاین برای انجام آنها استخدام میکند.
در سپتامبر، ایالات متحده بمبافکنهایی را که برای حمله به ایران استفاده شده بود، از پایگاه دیگر بریتانیا، RAF Fairford، به دلایل امنیتی پس از اینکه گروهی از مردان با وانتهای سفید به پایگاه نزدیک شدند، خارج کرد.
دو مرد ماه گذشته در رابطه با آن حادثه متهم شدند و دادستان ها مدعی شدند یکی از آنها تلاش کرده است به اطلاعات ایران در بریتانیا کمک کند.
کن مک کالوم، رئیس جاسوسی داخلی بریتانیا ماه گذشته در یک سخنرانی گفت که عملیاتهای مرتبط با ایران منجر به دستگیری بیش از 50 نفر در سال گذشته شده است. او گفت که ایران تلاشها را برای ضربه زدن به اهداف سختتر مانند سایتهای نظامی در بریتانیا افزایش میدهد، حتی اگر فعالیت قبلیاش به دلیل فقدان مهارت جنایتکارانی که به عنوان نیابت استفاده میکرد محدود شده بود.
گزارش WSJ به نقل از یک مقام آمریکایی که با این موضوع آشنا است، گفت که ایالات متحده موقعیت امنیتی در RAF Mildenhall و یک پایگاه دیگر بریتانیا، RAF Lakenheath، را به FPCON Charlie، دومین سطح تهدید دفاعی بالا ارتقا داد.
حادثه فیرفورد، که تا حد زیادی توضیح داده نشده است، توجه بین المللی زیادی را در زمان افزایش نگرانی در مورد پیامدهای امنیتی جنگ بین ایالات متحده و ایران برای کشورهای غربی به خود جلب کرد.
برنهام گفته است که فعالیت در RAFFairford "به احتمال زیاد" در ایران هماهنگ بوده است.
(گزارش توسط آکانکشا خوشی، رئا رز آبراهام در بنگالورو و سارا یانگ در لندن؛ گزارش اضافی توسط آرون مک نیکلاس؛ ویرایش توسط استفان کوتس، توماس درپینگهاوس، پیتر گراف)
متن اصلی (انگلیسی)
Britain says its bases are safe after US refuelling planes evacuated
By Aaron McNicholas and Andrew MacAskill LONDON, Nov 10 (Reuters) - Britain said on Tuesday that its military bases were safe, after the US removed huge refuelling aircraft from a British airbase following what the Wall Street Journal said was a threat from Iran, the second such apparent evacuation in three months.