بری 'اسپاد' مورفی، اسطوره بارنزلی درگذشت
بارنزلی از مرگ بری مورفی رکورددار ظاهری خود در 86 سالگی خبر داد.
بری مورفی تمام 16 سال دوران حرفه ای خود در لیگ فوتبال را با بارنزلی گذراند
بری مورفی، رکورددار حضور در باشگاه بارنزلی در 86 سالگی درگذشت.
این مدافع از سال 1962 تا 1978 پس از پیوستن به تایکس از ساوت شیلدز، 569 بازی برای تایکس انجام داد.
مورفی پس از بازنشستگی به عنوان بخشی از کادر مربیگری مدیر آلن کلارک به خدمت در باشگاه یورکشایر جنوبی ادامه داد و در سال 1975 بازیکن-مربی شد.
او در سال 1980 به دنبال کلارک به لیدز یونایتد رفت و تا سال 1984 در الند رود ماند.
مورفی که با نام "اسپاد" شناخته می شود، در سال 1965 به اولین بازیکن تعویضی تاریخ بارنزلی تبدیل شد، رکورد باشگاهی با 182 بازی متوالی را به نام خود ثبت کرد و در سال 1972 به عنوان بهترین بازیکن سال باشگاه انتخاب شد.
پس از بازنشستگی، مورفی چندین بار به عنوان مهمان در Oakwell حضور پیدا کرد و اغلب میزبان رویدادهای خیریه برای باشگاه بود.
در خبرنامه X Barnsley آمده است: «ما از اعلام خبر درگذشت بری مورفی، در سن 86 سالگی، ناراحتیم.
یک مدافع کناری نمادین که با 569 بازی برای قرمزها رکورددار ظاهر ما بود. بری یک اسطوره واقعی بارنزلی بود."
محتوای قبل از مسابقه، بعد از مسابقه و موضوعی Tykes
متن اصلی (انگلیسی)
Barnsley legend Barry 'Spud' Murphy dies
Barnsley have announced the death of their all-time record appearance holder Barry Murphy at the age of 86.