بزرگداشت سازمان ملل از اعلامیه دوربان: چه کسانی در دستور کار قرار دارند؟
مجمع عمومی سازمان ملل بیست و پنجمین سالگرد اعلامیه دوربان در سال 2011 را جشن می گیرد که خواستار مبارزه با نژادپرستی شد.
مجمع عمومی سازمان ملل متحد روز دوشنبه نشستی در سطح بالا برای بزرگداشت بیست و پنجمین سالگرد اعلامیه دوربان - یکی از جامع ترین چارچوب ها برای مبارزه با تبعیض نژادی و نابرابری در سطح جهان برگزار می کند.
این اعلامیه که از نظر قانونی برای کشورهای عضو الزام آور نیست، در کنفرانس جهانی علیه نژادپرستی در سال 2001 در شهر دوربان آفریقای جنوبی به تصویب رسید. این سند 153 صفحه ای به نژادپرستی، بیگانه هراسی و سرکوب مردم بومی در سراسر جهان می پردازد.
به گفته سازمان ملل، انتظار می رود در نشست روز دوشنبه یک بیانیه سیاسی به تصویب برسد.
اعلامیه دوربان و برنامه اقدام (DDPA)، همانطور که این سند رسما شناخته شده است، از کشورهای عضو خواست تا اقداماتی را با هدف ریشه کنی اشکال مختلف ظلم، از جمله نژادپرستی و تبعیض مبتنی بر جنسیت اتخاذ کنند.
این کنفرانس تاریخی بی عدالتی های تاریخی را به رسمیت شناخت و اذعان کرد که برده داری و تجارت برده جنایت علیه بشریت است و با فقر و نابرابری های مدرن مرتبط است. آپارتاید و نسلکشی بهعنوان «منابع و مظاهر نژادپرستی، تبعیض نژادی، بیگانههراسی و عدم تحمل مرتبط» توصیف شدند.
در این سند همچنین از شرکت کنندگان خواسته شده است که این جنایات را محکوم کرده و برای جلوگیری از تکرار چنین جنایاتی تلاش کنند.
در این بیانیه آمده است که سیاست های مهاجرت نباید بر اساس نژادپرستی و عدم تحمل در تلاش برای حمایت از مهاجران باشد.
همچنین حقوق مردمان بومی را به رسمیت شناخت.
بند 63 این اعلامیه با ابراز نگرانی در مورد "مصائب مردم فلسطین تحت اشغال خارجی"، "حق مسلم مردم فلسطین برای تعیین سرنوشت خود و ایجاد یک کشور مستقل" را به رسمیت می شناسد. همچنین "حق امنیت برای همه کشورهای منطقه، از جمله اسرائیل" را به رسمیت می شناسد.
پیش نویس اولیه این اعلامیه، صهیونیسم را با نژادپرستی یکی دانسته بود، اما به دنبال مخالفت اسرائیل و متحدان غربی اش حذف شد. صهیونیسم یک جنبش ملی گرایانه و سیاسی یهودی است که در اواخر قرن نوزدهم در اروپا با هدف ایجاد سرزمین یهودی در فلسطین آغاز شد.
چندین گروه حقوقی و محققان می گویند که سیاست های اسرائیل علیه فلسطینی ها به معنای آپارتاید است. جنگ اسرائیل علیه غزه توسط کارشناسان و همچنین کمیسیون تحقیق سازمان ملل متحد، نسل کشی نامیده شده است.
در آوریل 2009، کنفرانس بازنگری دوربان در ژنو برای ارزیابی پیشرفت های انجام شده از سال 2001 و رسیدگی به چالش های جدید برگزار شد. نشستی نیز در سال 2011 به مناسبت دهمین سالگرد برگزار شد، زمانی که رهبران جهان بر تعهدات خود برای مبارزه با نژادپرستی تاکید کردند.
اکثریت قریب به اتفاق کشورهای عضو سازمان ملل اعلامیه 2001 را با اجماع در پایان کنفرانس تصویب کردند.
ایالات متحده و اسرائیل از این کنفرانس خارج شدند و به دلیل بندهای آن درباره اسرائیل و فلسطین از این اعلامیه حمایت نکردند.
بند 65 اعلامیه که «حق پناهندگان برای بازگشت داوطلبانه به خانههایشان» را به رسمیت میشناسد، یکی دیگر از موارد اختلاف احتمالی بود، زیرا اسرائیل اجازه بازگشت به پناهندگان فلسطینی را که در سالهای 1948 و 1967 فرار یا اخراج شدهاند را رد کرده است. فلسطینی ها این رویداد را نکبه یا "فاجعه" می نامند.
به گفته دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل، که این رویداد را سازماندهی می کند، نشست سالگرد روز دوشنبه با هدف افزایش آگاهی و بهبود درک عمومی از DDPA، تسهیل گفتگو بین دولت ها و جوامع، و "شناسایی راهبردهایی برای بسیج اراده سیاسی جدید" برگزار می شود.
این رویداد سالگرد همچنین در نظر گرفته شده است تا فضایی را برای انعکاس پیشرفت از زمان اعلامیه و رسیدگی به چالشهای مداوم و جدید فراهم کند.
این برنامه در شهر نیویورک در مقر سازمان ملل متحد برگزار می شود و از طریق تلویزیون وب سازمان ملل به چندین زبان پخش می شود.
موضوع «بسیج حمایت عمومی جهانی برای اجرای کامل و مؤثر اعلامیه دوربان و برنامه اقدام» است.
این دستور کار شامل یک میزگرد تعاملی در مورد "رهبری جوانان" است که به چگونگی شکل دادن گفتمان عمومی توسط جوانان از گروه های نژادی و قومی به حاشیه رانده شده، پیشبرد اقدام علیه نژادپرستی و بسیج حمایت برای اجرای DDPA می پردازد.
نشست عمومی افتتاحیه شامل بیانیه های خلیل الرحمن، رئیس هشتاد و یکمین مجمع عمومی سازمان ملل خواهد بود. آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد؛ ولکر ترک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد؛ رئیس دولت یا نماینده آفریقای جنوبی؛ نماینده مردم نهاد؛ و نماینده جوانان
کشورهای عضو سازمان ملل، کشورهای ناظر و ناظران مجمع عمومی در بحث عمومی در پایان کنفرانس شرکت خواهند کرد.
پیش نویس بیانیه سیاسی که قرار است امروز ارائه شود، پیام های DDPA 2001، سند نتیجه کنفرانس بررسی دوربان در سال 2009، و اعلامیه های سیاسی تصویب شده در سالگردهای 10 و 20 را مجددا تأیید می کند.
همچنین میگوید که «برابری و عدم تبعیض اصول اساسی حقوق بینالملل هستند» و «با نگرانی عمیق» افزایش موضوعاتی مانند تبعیض، نژادپرستی سیستماتیک و سخنان نفرت را تأیید میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
UN commemoration of Durban Declaration: What’s on agenda, who will attend?
UN General Assembly marks 25th anniversary of the 2011 Durban Declaration, which called for combating racism.