"بسیار دلخراش": دو مرد به اتهام توطئه تروریستی که جامعه یهودیان بریتانیا را هدف قرار داده بود دستگیر شدند

دو مرد به دلیل توطئه تروریستی مشکوک برای هدف قرار دادن جامعه یهودی در منچستر قبل از یوم کیپور دستگیر شدند.

به گفته پلیس متروپولیتن، این مردان که حدود 30 سال سن دارند، به ظن ارتکاب جرایم بر اساس قانون تروریسم بریتانیا در خیابان نیوتن روز یکشنبه دستگیر شدند.

افسران با لباس پزشکی قانونی در حال جستجوی یک خودروی مرسدس سفید رنگ بودند که توسط خودروهای پلیس در خیابان نیوتن محاصره شده بود.

معاون دستیار کمیسر ویکی ایوانز، از پلیس مبارزه با تروریسم (CTP)، گفت که پلیس آگاه است که این خبر باعث "نگرانی بیشتر" برای جامعه یهودی خواهد شد، "به ویژه با توجه به دوره مهم روز عید مقدس".

یوم کیپور از غروب یکشنبه تا شب دوشنبه بود که به طور گسترده ای مقدس ترین روز در تقویم یهودیان در نظر گرفته می شود.

انجمن امنیت تراست (CST) که بر ضد یهود ستیزی در بریتانیا نظارت می کند، توطئه مشکوک را "کاملا دلخراش" توصیف کرد زیرا به سالگرد حمله تروریستی در کنیسه هیتون پارک منچستر در سال گذشته در یوم کیپور نزدیک می شود.

آنها گفتند: "CST این خبر را دیده است که دستگیری دو مرد در منچستر در روز یکشنبه، کمی قبل از شروع یوم کیپور، ظاهرا مرتبط با آنچه پلیس معتقد است توطئه ای برای حمله به جامعه یهودی منچستر بوده است.

این کاملا هولناک است، که به سالگرد حمله تروریستی در کنیسه هیتون پارک در سال گذشته نزدیک شده است و یادآور تهدید جدی تروریستی است که جوامع یهودی در این زمانه با آن روبرو هستند.

«ما در ارتباط نزدیک با پلیس در منچستر و سراسر کشور در سراسر یوم کیپور بوده‌ایم، زیرا به طور مستمر به عنوان بخشی از عملیات امنیتی خود در ایام اعلیحضرت هستیم.

ما می‌خواهیم از پلیس و سایر آژانس‌ها به‌خاطر کارشان در محافظت از جامعه یهودی و جامعه بریتانیا در کل در برابر تروریسم تشکر کنیم. ما از جامعه یهودی می‌خواهیم آرامش و هوشیاری خود را حفظ کنند و هرگونه فعالیت مشکوکی را به پلیس 999 و سپس به CST گزارش دهند.»

ملوین کراویتز (66) و آدریان داولبی (53) در جریان حادثه ای پس از اینکه جهاد الشامی (35) با اتومبیل به دروازه کنیسه عبری هیتون پارک در کرامپسال، منچستر، در 2 اکتبر سال گذشته وارد شدند، کشته شدند. الشامی متعاقبا در حالی که کمربند انتحاری تقلبی بسته بود با چاقو حمله کرد.

کراویتز با ضربات متعدد چاقو توسط الشامی کشته شد، در حالی که داولبی بر اثر شلیک گلوله پلیس در حین پاسخ به حمله جان باخت.

شورای نمایندگان یهودیان برای منچستر بزرگ گفت: "ما بار دیگر تکرار می کنیم که امنیت فقط می تواند با علائم مقابله کند.

یک سال پس از قتل ملوین و آدریان، دولت باید تلاش های خود را برای مقابله با ریشه های نفرت و افراط گرایی که در مکان های عبادت و سایر مکان های اجتماعی که همچنان به انگیزه مردم برای هدف قرار دادن یهودیان تشویق می شود، مضاعف کند.

ما نمی‌توانیم به سادگی از جامعه خود در برابر حمله بعدی محافظت کنیم، بلکه باید کارهای بیشتری انجام دهیم تا در وهله اول از انگیزه مردم برای انجام حمله جلوگیری کنیم.»

سخنگوی کمپین علیه یهود ستیزی نیز این موضوع را تکرار کرد و گفت: «ما از مسئولان به خاطر هوشیاری آنها سپاسگزاریم، اما جامعه یهودی نمی تواند برای همیشه به آن تکیه کند.

مقامات باید هر بار خوش شانس باشند و تروریست ها فقط یک بار.

تا زمانی که با این تهدید مقابله نشود، یهودیان بریتانیا هرگز در امان نخواهند بود.

ایوانز گفت: "این یک تحقیق طولانی مدت و پیشگیرانه بوده است که منجر به اختلال در آنچه ما فکر می کنیم توطئه ای برای هدف قرار دادن جامعه یهودی در منطقه منچستر است."

«ما کاملا آگاه هستیم که این خبر باعث نگرانی بیشتر جامعه یهودی و همچنین عموم مردم خواهد شد، به ویژه با توجه به دوره مهم روز مقدس.

من می‌خواهم به آنها اطمینان دهم که با همکارانش در پلیس منچستر بزرگ و شرکای خود بسیار نزدیک کار می‌کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که هر کاری می‌توانیم برای حفظ امنیت آنها و عموم مردم انجام می‌دهیم.

و به طور گسترده تر، در سراسر کشور، CTP با نیروهای پلیس محلی برای ارائه پشتیبانی امنیتی حفاظتی و مشاوره برای مناطق دارای جوامع یهودی، و به ویژه در طول ایام عید مقدس، کار می کند.

همانطور که با این دستگیری‌ها نشان دادیم، در مواردی که احتمال می‌دهیم تهدیدی برای مردم باشد، در تحقیق و اقدام دریغ نخواهیم کرد.»

او گفت که کارآگاهان چندین خط تحقیقات را دنبال می کنند اما آنها معتقد نیستند که "تهدید مداوم" برای مردم در رابطه با این حادثه وجود داشته باشد.

این افراد پس از دستگیری به ایستگاه پلیس لندن منتقل شدند و همچنان در بازداشت پلیس هستند.

آنها می توانند تا یکشنبه 27 سپتامبر در بازداشت باشند.

پلیس بزرگ منچستر اعلام کرد که حضور پلیس قابل مشاهده در جوامع محلی در ایام مقدس یهودیان را حفظ می کند.

ناظر ارشد دیو مینی گفت: «ما به خوبی می دانیم که رویدادهای روزهای اخیر تنها به نگرانی های تشدید شده در جوامع یهودی ما، به ویژه در چنین زمان مهمی از سال، افزوده است.

ما این نگرانی را می شناسیم و درک می کنیم، و من می خواهم کاملا روشن کنم که کار ما برای ایجاد دید و امنیت تا آنجا که می توانیم از طریق فعالیت های اضافی، که بسیار ادامه دارد. - PA