«بعضی از چیزهایی که به من گفت، هرگز به کسی نگفت»: پیدا کردن جورج گیبنی و پیگیری طولانی عدالت

هنگامی که عدالت در نهایت برای جورج گیبنی پدوفیل به پایان رسید، به عنوان یک چیز بد و تنها رسید. گیبنی از زمان استردادش از ایالات متحده هیچ ملاقاتی با زندان نداشته است و در طول محاکمه اش هیچ اشاره ای به شخصیت نداشته است. این مرد 78 ساله روز دوشنبه به اتهام آزار جنسی چهار دختر در دهه های 1970 و 1980 محکوم شد و توسط یکی از اعضای گاردا از دادگاه بیرون راند و با ویلچر او را برای شروع 15 سال و نیم زندان خود برد.

صحنه روی پله‌های بیرون دادگاه، تضاد واضح و شلوغی بود. اورلا پول شاکی از ناشناس ماندن خود صرف نظر کرد و با لباس‌های روشن و خوش‌بینانه در مقابل رسانه‌ها ایستاد و موهایش به رنگ قهوه‌ای درخشان بود. او بیانیه ای را خواند که در آن سایر قربانیان را تشویق کرد که به جلو بیایند و به آنها اطمینان داد که تنها نیستند.

اورلا پول هم نبود. بر کارلی، تریک کرنی و چالکی وایت، بیش از 30 سال پس از تشکیل پرونده آنها علیه گیبنی، در کنار او ایستادند. لوئیز کندی، دختر یکی دیگر از قربانیان، لورین کندی، نیز در آنجا ایستاده بود. روزنامه نگارانی که قبلا برای افشای حقیقت در مورد گیبنی بسیار تلاش کردند، جانی واترسون و جاستین مک کارتی از نزدیک بودند.

مردی که به گرد هم آوردن همه این افراد کمک کرد نیز در آنجا ایستاده بود: مارک هورگان.

هورگان مجموعه پادکست «جورج گیبنی کجاست؟» را با سیاران کسیدی ارائه و تولید کرد، که علاقه ملی را احیا کرد و توجه بین‌المللی را به داستان گیبنی، مربی شنای مشهوری برانگیخت که در سال 1994 پس از صدور حکم دادگاه عالی ناپدید شد و DPP از تعقیب او به اتهام سوء استفاده جنسی از کودکان ناپدید شد.

"او باید در زندان بمیرد": بازمانده کودک آزاری جورج گیبنی به صدور حکم واکنش نشان داد

تعداد کمی از روزنامه‌نگاری‌های فردی در تاریخ ایرلند می‌توانند با گستردگی و تأثیر پادکست برابری کنند. این یکی از موفق‌ترین سریال‌های محدود بی‌بی‌سی است که بیش از شش میلیون بار دانلود شده است، در حالی که هورگان و کسیدی با موفقیت به سؤال اصلی خود پاسخ دادند و متوجه شدند که گیبنی در فلوریدا با نام مستعار جان زندگی می‌کند. با این حال، هنگامی که پادکست پخش شد، قربانیان بیشتری ظاهر شدند، که منجر به تحقیقات جدید گاردا در مورد گیبنی شد و با صحنه روز دوشنبه در پله‌های دادگاه جنایی دابلین به اوج خود رسید.

هورگان می‌گوید: «رفتن تا جایی که هست، به سراغ زنی که بر اساس پادکست در بالای پله‌های دادگاه با افرادی که برای پادکست با آن‌ها صحبت کرده‌ایم، در محاصره رسانه‌ها ایستاده است، از این دنیا خارج است».

هورگان یکی از بنیانگذاران و تهیه کننده پادکست کاپیتان های دوم است و به دنبال پوشش موارد سوء استفاده از مربی فوتبال بری بنل در بریتانیا و مربی ژیمناستیک آمریکایی لری نصار، او توجه خود را به داستان گیبنی معطوف کرد و معتقد بود که این یک داستان ایرلندی با طنین بین المللی است.

جاه طلبی او این بود که داستان را عمیقا مرور کند و سریالی تولید کند که بتواند در کنار هر پادکست دیگری در جهان باشد. او فیلمساز کسیدی را به خدمت گرفت که به گفته هورگان، کیفیت تدوین او به اندازه هر کسی که می شناسد خوب است. هورگان همچنین می‌خواست با یک پخش‌کننده بین‌المللی شریک شود و به همین دلیل با تهیه‌کننده بی‌بی‌سی، دیلان هاسکینز، با این ایده تماس گرفت. هاسکینز مشتاق بود و جیسون فیپس، سردبیر بی‌بی‌سی ساوندز، به‌طور کامل در کار بود.

جورج گیبنی کجاست؟ - مارک هورگان در تلاش خود برای پیدا کردن

اولین باری که هورگان و کسیدی دکمه ضبط را فشار دادند، زمانی بود که در یک ماشین کرایه‌ای در فلوریدا، بیرون خانه‌ای که فکر می‌کردند گیبنی در آن زندگی می‌کند، نشسته بودند. اوین دالی، یک مدافع رفاه کودکان در ایالات متحده که در طول دهه 2010 با داستان گیبنی هماهنگ بود، هورگان و کسیدی را به این مکان راهنمایی کرد. قبل از فرود در ایالات متحده، هورگان و کسیدی با پلیس محلی تماس گرفتند تا به آنها بگویند در حال انجام چه کاری هستند، در حالی که آنها به تصاویر روی نقشه گوگل نگاه کرده بودند تا بهترین مکان را برای مشاهده خانه انتخاب کنند.

آنها همه این تحقیقات را در خانه انجام دادند، از ترس این که پرسیدن سوالات زیاد روی زمین ممکن است گیبنی را که به اعتقاد آنها خطر پرواز است، هشدار دهد.

اولین وظیفه آنها این بود که تأیید کنند که واقعا گیبنی را ردیابی کرده اند. در اولین روز آنها یک ماشین از گاراژ مجاور خانه بیرون آمد که هورگان و کسیدی آن را در راه خود به سوپرمارکت ردیابی کردند. آنها از دور دنبال کردند اما متوجه مجموعه ای از دانه های تسبیح شدند که از آینه دید عقب آویزان شده بود. آنها پارک کردند و وقتی گیبنی را دیدند که از سوپرمارکت بیرون آمد، هورگان از ماشین کرایه‌ای پیاده شد و به سمت گیبنی رفت و تلفنش را نزدیک صورتش نگه داشت و در حالی که از گیبنی در حال قدم زدن بود، از او عکس گرفت.

عکس‌ها تأیید می‌کردند که آن‌ها مرد مناسب را نشان می‌دهند. از آنجا هورگان و کسیدی امیدوار بودند که برنامه روزانه گیبنی را ایجاد کنند و به دنبال این بودند که بدانند او چه می‌کند و کجا رفته است و آیا به کودکان دسترسی دارد یا خیر. اما گیبنی به سختی از خانه بیرون رفت. در همین حال، ماشین کرایه ای توجه همسایه ها را به خود جلب کرد و آنها برای پرسیدن سوال به هورگان و کسیدی نزدیک شدند. آن‌ها ماشین کرایه‌ای خود را عوض کردند و در جای دیگری، نزدیک در ورودی شهرک، پارک کردند، از ترس همسایه‌ها که ممکن است گیبنی را در مورد انبار هشدار دهند و اجازه دهند او دوباره ناپدید شود.

هورگان باید درخواست مصاحبه را به عنوان حق پاسخ به گیبنی ارائه می کرد، اما با توجه به اینکه قوانین در فلوریدا به حفظ حریم خصوصی و حق حمل اسلحه اهمیت زیادی می دهند، راهنمایی های سرمقاله بی بی سی او را از ضربه زدن به در ورودی منع کرد.

در آخرین روز زندگی‌شان، با امیدها محو شده و چمدان‌هایی که در ماشین کرایه‌ای بسته شده بودند، گیبنی از خانه بیرون آمد. هورگان و کسیدی گیبنی را به سوپرمارکت دیگری رساندند، در آن لحظه هورگان نفس خود را حبس کرد و حرکت خود را انجام داد. با ضبط میکروفون خود، هورگان با آرامش با نام مستعار خود، جان، به او اشاره کرد و سپس توضیح داد که او چه کار می‌کرده است و از او پرسید که آیا می‌خواهد مصاحبه‌ای را به عنوان حق پاسخ انجام دهد یا خیر. گیبنی که مبهوت شده بود، چیزی نگفت.

هورگان می‌گوید: «ما هرگز نمی‌خواستیم فقط یک لحظه «گوچا» داشته باشیم. "این در مورد یافتن او بود، که ما انجام دادیم، اما واقعا به او مربوط نمی شد. درباره همه کسانی بود که با او در ارتباط بودند. سکوت او در مقایسه با مردی که 20 سال صحبت کرد بسیار گویا و بسیار قدرتمند بود. خوشحالم که توانستیم آن لحظه را ثبت کنیم."

ریسک‌پذیر و شکارچی بی‌شرم: جورج گیبنی چگونه بچه‌ها را آرایش می‌کرد

اولین باری که هورگان صدای گیبنی را شنید بیش از پنج سال بعد بود، زمانی که گیبنی با نمونه اتهامی از هر یک از چهار شاکی در دادگاه ایرلند روبرو شد. گیبنی چهار بار در حالی که دستانش به هم پیوسته بود و با دانه های تسبیح پیچیده شده بود، گفت: «گناه نیستم». (گیبنی در نهایت به پنج مورد تجاوز ناشایست گناهکار اعتراف کرد و متعاقبا به 39 مورد تجاوز ناشایست و یک مورد تلاش برای تجاوز جنسی به کودکان محکوم شد.)

اینکه هورگان در نهایت صدای گیبنی را شنید به تاثیر پادکست نسبت داده می شود. از جمله قربانیانی که پس از پخش آن با او تماس گرفتند، اورلا پول بود. او و هورگان ایمیل‌ها و سپس تماس‌های تلفنی را، معمولا حدود ساعت 10 شب به وقت ایرلند، با اورلا در سواحل غربی ایالات متحده رد و بدل کردند. هورگان می‌گوید: «این ناراحت‌کننده‌ترین چیزی بود که تا به حال از کسی در هر تماس تلفنی در زندگی‌ام شنیدم. "این ترکیبی از خشم و عصبانیت شدید، اما فقط اشک بود. او بعدا به من گفت که برخی از چیزهایی که به من گفته است، هرگز در زندگی خود به کسی نگفته است."

آنها ماه ها صحبت کردند، و در نهایت او موافقت کرد که برای یک قسمت پادکست بعدی، در ابتدا با نام مستعار، به صورت ضبط شده صحبت کند. او همچنین به شکایت جنایی علیه گیبنی ادامه داد.

وقتی از هورگان پرسیده شد که چرا مجموعه پادکست در تشویق سایر قربانیان به جلو آمدن آنقدر موفق بوده است، هورگان به ائتلافی از عوامل اشاره می کند. او می گوید که شهادت بر کارلی، تریک کرنی و چالکی وایت مهم ترین آنها بود، و نه تنها شجاعت آنها در بیان جزئیات وحشتناک تجربه آنها.

هورگان می‌گوید: «آنها سخنوران باورنکردنی بودند، مردم این را بسیار تأثیرگذار می‌دانستند. آنها همچنین زندگی‌های سرشار از عشق و موفقیت دارند، چه از منظر خانوادگی یا فقط از منظر حرفه‌ای. آن‌ها جلو آمده‌اند و بازمانده‌اند، اما او آنها را خراب نکرده یا زندگی‌شان را خراب نکرده است. من احساس می‌کنم این حس وجود دارد که "خوب، خوب، شاید خوب باشد که یک بازمانده باشم، من قرار است در جعبه شوم یا قرار نخواهم گرفت" من هنوز هم می توانم در این لحظه قدرت داشته باشم.»

قالب پادکست نیز حیاتی بود، بدون محدودیت در زمان و مکان در دسترس برای روایت داستان های بازماندگان. نیازهای تکنولوژیکی محدود یک پادکست بدون عنصر بصری نیز کمک کرد - میکروفون ها کمتر مزاحم هستند و هورگان می تواند همه چیز را به عنوان یک مکالمه یک به یک انجام دهد.

هورگان، در همین حال، خود را درگیر محاکمه دید. در حالی که اوایل سال جاری با خانواده خود در اسپانیا به سر می برد، او از گاردا تماس گرفت و توضیح داد که دفاعیات گیبنی از او خواسته است تمام ایمیل ها، پیام های واتس اپ، ضبط تماس ها، مصاحبه ها و یادداشت هایی را که بین او و شاکیان در ارتباط با پادکست ارسال شده است، تحویل دهد.

او گفت که این کار را نخواهد کرد، و متعاقبا قبل از ارسال نامه تأیید، از مشاوره حقوقی خواست و توضیح داد که "به شدت از تعهداتی که در قبال افرادی که به عنوان بخشی از تحقیقات من با من صحبت کردند، حمایت می کند، و این چیزی نیست که بتوانم داوطلبانه از آن صرف نظر کنم".

قاضی متعاقبا درخواست وکیل مدافع برای ارتباط را رد کرد و تحویل داده نشد.

هورگان می‌گوید: «این ایده که آن مکالمات اولیه با اورلا، یا هر یادداشتی که من در آن مکالمات یا ایمیل‌هایی که به اشتراک گذاشته‌ایم، که باید تحویل داده شوند، تجاوز به حریم خصوصی شگفت‌انگیز است.

از شاکیان خواسته شد تا یادداشت‌های جلسات مشاوره را تحویل دهند - دولت در حال حاضر روی اصلاحاتی کار می‌کند تا استفاده از آنها را در موارد آینده محدود کند.

هورگان می‌گوید: «این ایده که شما یادداشت‌های پزشکی را تحویل نمی‌دهید، اما مجبور می‌شوید چیزی مانند یادداشت‌های مشاوره را تحویل دهید، فراتر از باور است.

هورگان این تجربه را برای شاکیان مانند راه رفتن روی طناب توصیف می کند. برای مثال، آنها نمی‌توانستند به هیچ مورد یا حادثه دیگری در مورد گیبنی تحت بازجویی متقابل ارجاع دهند، مبادا منجر به شکست محاکمه شود. (پس از ارائه همه شواهد، قاضی به هیئت منصفه گفت که آنها آزادند در صورتی که آنها معتقدند که آنها صادق هستند و مدارک آنها مستقل است، از سازگاری شواهد ارائه شده توسط چهار شاکی استنباط کنند.)

هورگان می‌گوید: «برخی از مبادلات بسیار خارق‌العاده بودند، و باورنکردنی بود که چگونه می‌توانستند وضوح خود را تحت فشاری که داشتند حفظ کنند.» او از یادداشت‌هایش می‌خواند و صحنه‌ای را بازگو می‌کند که در آن اورلا پول توسط تیم حقوقی گیبنی مورد بازجویی متقابل قرار می‌گیرد، که به او گفته‌اند که هرگز از طرف موکل‌شان «بی‌حیایی یا آزاری» صورت نگرفته است.

او پاسخ داد، "تو می خواهی بگویی که من دروغ می گویم. این همان چیزی است که می گویی؟"

مکث کوتاهی شد و مشاور گفت: بله.

و اورلا فقط به او خیره شد و گفت: "خب من نیستم."

هورگان می‌گوید که یکی از شاکیان روند محاکمه را بسیار دشوار می‌دانست، به‌ویژه پوشش رسانه‌ای که ماهیت سوء استفاده او را به وضوح ثبت می‌کرد.

هورگان می‌گوید: «مطبوعات وظیفه دارند این کار را انجام دهند، زیرا واقعا عمق جنایات را پوشش نمی‌دهد، اما برای آن‌ها واقعا دشوار بود که داستان‌هایشان را بگویند و سپس صدای تپ ضربه‌ی لپ‌تاپ را بشنوند.» «فکر می‌کنم این وظیفه نیز وجود دارد که به طور دقیق‌تر درباره کارهایی که رسانه‌ها در آن روزها انجام می‌دهند، نحوه پوشش آن، دلایلی که چرا به این شکل پوشش داده می‌شود، تشریح کنیم: این نوع جزئیات، زیرا این یک چیز دشوار است.

این یک لحظه واقعا حساس در زندگی آنها است و آنها سزاوار بیشترین حریم خصوصی تا هر سطحی هستند که می توانند." اورلا پول در حالی که بیانیه تأثیر قربانی خود را می خواند مستقیما رو به روی گیبنی می شود و به او می گوید: «امروز آزاد هستم که آنجا را ترک کنم و تو همیشه به عنوان یک کودک شناس سریالی محکوم خواهی بود» و در راه خروج از کنار او گذشت. در همین حال، بر کارلی و تریک کرنی با هورگان به جلسات پیش از محاکمه رفتند و به گیبنی چشم دوختند. وقتی او به آنها لبخند زد، تریک به او گفت: "بهت بگم."

هورگان می‌گوید: «این برای آنها مهم بود که با رنگ‌های روشن لباس بپوشند و چشم او را بپوشند و بگویند: «ما هنوز اینجا هستیم».

یک عامل دیگر بر تاثیر فوق العاده پادکست وجود دارد: این پادکست در دهه 2020 ایرلند شنیده شد.

ریسک‌پذیر و شکارچی بی‌شرم: جورج گیبنی چگونه بچه‌ها را آرایش می‌کرد

هورگان با یادآوری این محاکمه می‌گوید: «گیبنی کاملا در معرض دید مردم بود، روبه‌روی مردم، روی ویلچر نشسته بود. او از خود دفاع نکرد، سکوت کرد. دیدن آن همه عشق و سپس در طرف دیگر، دیدن کسی که فقط رقت‌انگیز و تنها بود و می‌داند که ایرلند امروز به مهره‌های تسبیح توجهی نمی‌کند، توجهی به دست‌های در هم بسته و دعا نمی‌کند، شگفت‌انگیز بود.

برنامه‌هایی برای یک قسمت بعدی با بی‌بی‌سی وجود دارد تا اطمینان حاصل شود که همه شنوندگان در همه جا از پاسخ این سؤال آگاه می‌شوند: جورج گیبنی کجاست؟ او جایی است که مدتهاست لیاقتش را داشته است.