بقایای فرمانروای قرون وسطایی تزار ساموئل پس از 60 سال به بلغارستان بازگشت
استخوان‌های تزار ساموئل پس از 60 سال اقامت در یونان به صوفیه بازگردانده می‌شود، زیرا هر دو کشور قراردادی برای مبادله آثار مذهبی تاریخی امضا می‌کنند.
بقایای بقایای تزار ساموئل، فرمانروای قرون وسطایی بلغارستان، روز شنبه با هواپیمای نظامی به صوفیه منتقل شد. نگهبانان افتخار سپس تابوت را در یک راهپیمایی دولتی به کلیسای سنت سوفیا بردند، جایی که جمعیت برای ادای احترام در صف ایستادند.
ساموئل دوران سلطنت خود را در مبارزه با امپراتوری بیزانس گذراند تا پادشاهی خود را گسترش دهد و در سال 1014 درگذشت. استخوان های او 60 سال پیش در منطقه مرزی یونان پیدا شد و بلغارستان ده ها سال با آتن برای بازگرداندن آنها به خانه مذاکره کرده است.
تحویل روز شنبه به دنبال توافق این هفته بین وزرای فرهنگ بلغارستان و یونان انجام شد. بر اساس آن، بلغارستان آثار مذهبی گرفته شده از صومعه های یونانی در طول جنگ جهانی اول را پس می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Medieval ruler Tsar Samuel’s remains return home to Bulgaria after 60 years
Czar Samuel’s bones are flown back to Sofia after 60 years in Greece, as both countries seal a deal to exchange historic religious relics.