بلمونت پارک بازگشته است: در شرط بندی 555 میلیون دلاری نیویورک در مسابقات اسب دوانی
پیست مسابقه ای لانگ آیلند که با 455 میلیون دلار وام ایالتی بازسازی شده است، کوچکتر، شیک تر و برای مخاطبان در حال تغییر طراحی شده است. آیا می تواند جامعه مورد نیاز برای حفظ آن را ایجاد کند؟ هنری میلر روز جمعه روی پیشبند پارک جدید بلمونت ایستاده بود و سعی میکرد در مورد این مکان تصمیم بگیرد. میلر، یک کارگر 59 ساله بازنشسته بهداشتی از Bedford-Stuyvesant بروکلین، گفت: "این باید در من رشد کند."
پیست مسابقه ای لانگ آیلند که با 455 میلیون دلار وام ایالتی بازسازی شده است، کوچکتر، شیک تر و برای مخاطبان در حال تغییر طراحی شده است. آیا می تواند جامعه مورد نیاز برای حفظ آن را ایجاد کند؟
هنری میلر روز جمعه روی پیشبند پارک جدید بلمونت ایستاده بود و سعی میکرد در مورد این مکان تصمیم بگیرد.
میلر، یک کارگر 59 ساله بازنشسته بهداشتی از محله بدفورد-استیوسانت بروکلین که 47 سال است به پیستهای اتومبیل رانی نیویورک میآید، میگوید: «این باید در من رشد کند. برای من، این خیلی ملموس است. فکر نمیکنم به اندازه بلمونت قدیمی دوستانه باشد.» ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Belmont Park is back: inside New York’s $555m bet on horse racing
The storied Long Island racetrack, rebuilt with a $455m state loan, is smaller, sleeker and designed for a changing audience. Can it create the public needed to sustain it? Henry Miller stood on the trackside apron of the new Belmont Park on Friday trying to decide what he thought of the place. “It has to grow on me,” said Miller, a 59-year-old retired sanitation worker from Brooklyn’s Bedford-Stuyvesant…