بلوک مخالف مالزی دستاوردهای انور را باطل، اما محدود اعلام کرد
ائتلاف اصلی اپوزیسیون مالزی روز سهشنبه، تنها 11 روز قبل از نامزدی در انتخابات ایالتی، ثبت نام خود را از دست داد و این اتهامات را به همراه داشت که دولت انور ابراهیم، نخستوزیر، از قدرت دولتی برای فلج کردن رقبای خود استفاده میکند. این تصمیم Perikatan Nasional (PN) را ترک می کند - که قبلا به دلیل اختلاف شدید بین مجری اسلامگرای آن، حزب اسلامی پان مالزی (PAS) و شریک جدا شده برساتو شکسته شده است.
ائتلاف اصلی اپوزیسیون مالزی روز سهشنبه، تنها 11 روز قبل از نامزدی در انتخابات ایالتی، ثبت نام خود را از دست داد و این اتهامات را به همراه داشت که دولت انور ابراهیم، نخستوزیر، از قدرت دولتی برای فلج کردن رقبای خود استفاده میکند. این تصمیم باعث میشود که Perikatan Nasional (PN) - که قبلا به دلیل اختلاف شدید بین مجری اسلامگرای خود، حزب اسلامی پان مالزی (PAS) و شریک جدا شده برساتو شکسته شده است - برای حفظ هویت انتخاباتی خود قبل از 14 نوامبر ملاکا بجنگد.
متن اصلی (انگلیسی)
Malaysia’s opposition bloc declared invalid, but limited gains for Anwar
Malaysia’s main opposition coalition lost its registration on Tuesday, just 11 days before nominations for a state election, drawing accusations that Prime Minister Anwar Ibrahim’s government is using state powers to cripple its rivals. The decision leaves Perikatan Nasional (PN) – already fractured by a bitter dispute between its Islamist anchor, the Pan-Malaysian Islamic Party (PAS), and estranged partner Bersatu…