«بلیط طلایی ونکا» بیمعنی است
قبلا می دانستید که Gene Wilder با هوش مصنوعی مشکل ساز خواهد بود، اما رقابت جدید بی مزه نتفلیکس نیز مانند یک میلیون برنامه دیگر است که قبلا ارائه شده است.
در سال 2021، نتفلیکس حقوق کل کاتالوگ رولد دال را به دست آورد، که بر اساس یک چیدمان خاص انیمیشنی است که پخش کننده با شرکت داستان رولد دال در سال 2018 انجام داد. طبق گزارش ها، قرارداد میلیارد دلاری به معنای کتاب های مورد علاقه نویسنده برای کودکان بود که شامل چارلی و شکلات گیمز، جیمز فاداچ، جیمز فاتیل می شود. Witches و Fantastic Mr. Fox - که همه آنها قبلا قبل از سال 2021 اقتباس شده بودند، برخی از آنها بیش از یک بار - برای پروژه های آینده بازی منصفانه ای خواهند بود.
معامله نتفلیکس و دال تا کنون بسیار پربار نبوده است، اما کیفیت بازده آن بالا بوده است، از جمله فیلم موزیکال ماتیلدا با بازی اما تامپسون و مجموعه ای از فیلم های کوتاه وس اندرسون (یکی از آنها، داستان شگفت انگیز هنری شوگر، برنده اسکار شد). همچنین انیمیشن The Twits از کارگردان فیل جانستون (Wreck-It Ralph) وجود داشت.
در افق یکی دیگر از انیمیشنهای چارلی در برابر کارخانه شکلاتسازی است که توسط تایکا وایتیتی نوشته شده است. او همچنین صداپیشگی وونکا را برعهده خواهد داشت – و سریالی که اخیرا اعلام شده اما هنوز نامی برای خوانندگان بزرگسال الهام گرفته شده است.
همه اینها باعث میشود فکر کنید نتفلیکس در هنگام تصمیمگیری برای بهترین استفاده از یکی از با ارزشترین IPهایش، بهطور تحسینبرانگیزی انتخابکننده است. اما پس از آن، The Golden Ticket Wonka، که عنوان گیج کننده آن از قبل به فاجعه پیش رو اشاره می کند، آمد. مسابقه رئالیتی شو این هفته با هفت قسمت اولش روی استریمر شروع شد و دو قسمت پایانی آن در 30 سپتامبر عرضه می شود.
این استراتژی انتشار متناوب، انتخابی عجیب برای پخش کننده است، که به شدت از انتشار بینظیر حمایت میکند، هرچند استثنائاتی نیز وجود داشته است. برای مثال اخیر، پایانی سریال Stranger Things یک هفته پس از پایان فصل منتشر شد. اما این چیزی بود که طرفداران مشتاقانه منتظر آن بودند - یک مناسبت جشن که همچنین شاهد نمایش اپیزود بلند سینمایی بود. هیچ کس قرار نیست اینقدر از فیلم The Golden Ticket Wonka هیجان زده شود، به جز افرادی که برای بازی در آن انتخاب شده اند.
تقریبا 99 درصد از تبلیغات پیش از انتشار پیرامون The Golden Ticket ونکا بر این واقعیت تأکید داشت که صدای جین وایلدر را با استفاده از هوش مصنوعی بازسازی میکند و در نتیجه نمایش را به ویلی ونکا و کارخانه شکلاتسازی محصول 1971 گره میزند. با توجه به اینکه فیلم و بازی وایلدر اولین ارتباط فوری اکثر طرفداران با داستان هستند، این انتخاب منطقی است - جانی دپ، تیموتی شالامه و شاید حتی منبع منبع خود دال.
اما حتی تفسیر دپ از شخصیت در فیلم سینمایی تیم برتون در سال 2005 - که کریستوفر لی را به عنوان پدر ونکا، دندانپزشکی که از آب نبات متنفر بود، انتخاب کرد - نمی تواند وهم آلود بودن هوش مصنوعی جین وایلدر را لمس کند. The Golden Ticket Wonka در اوایل اپیزود اول سعی میکند با چند متن روی صفحه به بیننده اطمینان دهد و به ما اطلاع دهد که "صدای Gene Wilder در نقش Willy Wonka با رضایت املاک آقای Wilder بازسازی شده است." اما این کار را آسان تر نمی کند.
هوش مصنوعی جین وایلدر یک حضور ثابت در سریال است، صدایی بیجسم که در هر قسمت با شرکت کنندگان صحبت میکند.
یک جریان زیرزمینی تهدیدآمیز وجود دارد که تلاش میکند تا دیدگاه شیطانی وایلدر را در مورد ونکا تجسم بخشد - خندههای شوم زیادی و دستورالعملهای طعمه و تعویض - اما این ناراحتی به روشهای اشتباه ایجاد میشود. این ترفندی است که به احتمال زیاد طرفداران ویلی ونکا را دفع می کند تا اینکه آنها را تشویق کند که به تماشای ادامه دهند.
اما رسیدن به آنجا مستلزم همه چیزهایی است که ما از نمایش هایی مانند این انتظار داریم: نقشه کشی و دستکاری با انگیزه خودخواهانه، ایجاد اتحاد با بازیکنان دیگر، و کمی شانس، که مورد دوم اغلب به نیروهای پشت صحنه مربوط می شود که مراحل را شکل می دهند تا بیشترین نمایش را خلق کنند. همچنین مصاحبه هایی به سبک اعتراف وجود دارد تا بتوانیم بدانیم که همه در هر مرحله از بازی به چه چیزی فکر می کنند، گویی از قبل واضح نبوده است.
رقبا همه به صورت جفت معرفی می شوند، از جمله بهترین دوستان، ترکیب های مختلف اعضای خانواده، همکاران و عزیزان (البته، عجیب است که هیچ زوج متاهلی وجود ندارد). Artifice از مونتاژ افتتاحیه افرادی که میلههای Wonka حاوی بلیتهای طلایی را باز میکنند که آنها را به «کارخانه» احضار میکند، به وجود میآید، گویی که فرآیند بازیگری و دوربینهایی برای نشان دادن عدم خودانگیختگی کامل وجود ندارد.
در مجموعهای که مسلما چشمگیر است، که به گونهای تزئین شده است تا شبیه صحنههای آشنا از ویلی ونکا (از جمله بازسازی رودخانه شکلات) باشد، ما میتوانیم به سرعت انرژی شخصیت اصلی مشتاق زیادی را ببینیم. واضح است که به همه آموزش داده شده بود که نسبت به همه چیز بیش از حد واکنش نشان دهند، گویی همه آنها فوق العاده آگاه نبودند که نتفلیکس در حال فیلمبرداری از هر حرکت آنهاست.
از آنجایی که رقابت به خودی خود هیچ خطر فیزیکی واقعی ندارد، هیچ کس قرار نیست زیر نظر AI Wonka به بلوبری غول پیکر تبدیل شود. در عوض، ما تقلیدهای نمایشی بازی، چالشهای فیزیکی به سبک Double Dare، پازلهایی که حول لوبیاهای ژلهای میچرخند، کاغذدیواری بدنام لیسیدن و مواردی از این دست را دریافت میکنیم – در عوض تمرکز بر نفسهای متضاد، ناراحتی اغراقآمیز از انتخابهایی است که بر دیگر بازیکنان تأثیر میگذارد، و البته افزایش نگرانی در مورد اینکه چه کسی با پول نقد کنار میرود.
شرکتکنندگان بهطور تمام وقت با هم هستند، با اتاقهای زندگی مشترک که بسیار زیباتر از هر چیزی است که در بازی Squid: The Challenge دیده میشود، اما به طور مشابه هر زمان که ممکن است به افزایش اضطراب کمک میکند. وقتی شروع به فهمیدن اینکه چه کسی کیست - با 12 جفت، چهره ها و داستان های زیادی برای پیگیری وجود دارد - می توانید شروع به قضاوت در مورد همه در مقیاسی کنید که "به نظرم لایق به نظر می آیی" تا "به طور مسموم کننده ای نفرت انگیز".
ما حتی به Oompa Loompas اشاره نکردیم، که این بار در ارتفاعات مختلف ظاهر می شوند، اما توسط بازیگر کهنه کار Rusty Goffe رهبری می شوند، که در واقع در کنار وایلدر در فیلم 1971 بازی کرد. او شاید معتبرترین عنصر در تمام بلیت طلایی وونکا باشد، که در غیر این صورت با نوستالژی همراه است و در عین حال تهاجم وحشتناک هوش مصنوعی به هر جنبه ای از فرهنگ پاپ را بیشتر می کند. حتی با رضایت خانواده وایلدر، هنوز هم به نظر می رسد که نتفلیکس قبر او را سرقت می کند.
اگر میخواهید ببینید چه کسی برنده بلیت طلایی وونکا میشود، فینال آن در 30 سپتامبر از نتفلیکس میآید. اما مهم نیست که چه کسی برنده می شود ... خوب، ما قبلا شکست خورده ایم، اینطور نیست؟
اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلمها و برنامههای تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتابهای علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Wonka’s The Golden Ticket’ Is Moronic
You already knew AI Gene Wilder was going to be problematic, but Netflix’s insipid new competition also feels like a million other shows that have come before.