بمب گذاری ها، استردادها و شهرهای نظامی شده، اولین 90 روز مسئولیت امنیتی دی لا اسپریلا است.
دولت کلمبیا پس از چندین وعده کمپین برای بازگرداندن کنترل ارضی این ایالت ظرف سه ماه، ابتکار عمل نظامی را دوباره به دست گرفت.
آبلاردو د لا اسپریلا نشان دهنده بازگشت یک خط سخت برای بازگرداندن امنیت در کلمبیا است. احیای اقتدار ایده اصلی کارزاری بود که او را به قدرت رساند، در پس زمینه ای از خشونت دوباره و شکست سیاست صلح کاملی که سلف او، گوستاوو پترو، با آن تلاش می کرد به طور همزمان با همه گروه های مسلح مذاکره کند. رئیس جمهور راست افراطی وعده "طرح شوک" را برای 90 روز اول ریاست جمهوری خود داده بود که این هفته به پایان می رسد.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Bombings, extraditions, and militarized cities mark De la Espriella’s first 90 days in charge of security
The Colombian government has regained the military initiative following several campaign promises to restore the state’s territorial control within three months