پرش به محتوای اصلی

بنای یادبود جنجالی گورستان اسلایگو یک شبه برچیده شد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۵:۲۰حدود 3 دقیقه مطالعه

مجسمه های مرمر سفید از قبر ویلی مک گینلی در میان تحقیقات برنامه ریزی در حال انجام در مورد ساختار 4.5 متری برداشته شدند.

یک بنای یادبود جنجالی به ارتفاع 4.5 متر در گورستان اسلایگو برداشته شد.

سه مجسمه از مرمر سفید خانواده مقدس، سنت مایکل و سنت گابریل و ستون پشتیبان در شب جمعه بر روی قبر مرحوم ویلی مک‌گینلی برچیده شد.

در عملیات برداشتن بنای یادبود اطراف، بالای سنگ قبر این جوان 23 ساله نیز آسیب دید.

برای اظهار نظر با شورای شهرستان اسلایگو تماس گرفته شده است. اعتقاد بر این است که گاردای در حین عملیات جابجایی در گورستان حضور داشته است. مقامات محلی در حال حاضر در حال بررسی چگونگی ساخت این بنای تاریخی دو هفته پیش بدون مجوز کامل برنامه ریزی هستند.

آئین نامه 2009 گورستان بیان می کند که یک سنگ قبر در یک قطعه سه گانه نباید از ارتفاع 1.53 متری (5 فوت) از سطح زمین بیشتر باشد. بنای یادبود مک‌گینلی تقریبا 4.5 متر بالاتر از سطح زمین قرار داشت. یکی از متخصصان صنعت تخمین زد که کل بنای یادبود بین 180000 تا 230000 یورو هزینه داشته باشد و مجسمه ها به تنهایی حدود 90000 یورو هزینه داشته باشند.

Cllr آرتور گیبونز روز جمعه گفت که "فقط درست" است که این بنای یادبود برداشته شده است.

عضو شورای سین فین گفت: «در پایان روز، مجوز برنامه‌ریزی در گورستان لازم است تا همه چیز در یک واقعیت عادی باشد. اگر چیزی شبیه به آن را در آنجا قرار دهید، تقریبا از یک [فرد] خدایی می‌سازید و بقیه باید قوانین برنامه‌ریزی را رعایت کنند».

"این در مورد سایر خانواده هایی که توسط دستورالعمل ها محدود شده بودند منصفانه نیست. این یک سوء استفاده آشکار در واقعیت بود. این یک سوء استفاده گران قیمت بود. حذف شده است و به درستی چنین است و این بی احترامی به فردی که در قبر است نیست. کسانی که آن را مطرح کردند، فکر می کردند که از قوانین برنامه ریزی کشور بالاتر هستند، آنها نیستند. "همدردی من با خانواده است، اما در پایان روز، افرادی که آن بنای تاریخی را نصب کردند، افرادی بودند که در آن سنگ قبرها تخصص داشتند - آنها دستورالعمل ها را می دانند.

"همه آن کارگران مجسمه سازی به یادگار می دانند که دستورالعمل ها در هر گورستان چیست. من برای خانواده متاسفم. آنها باید در رابطه با آن احساس درد کنند. اما قانون برای همه وجود دارد و فقط به درستی چنین است."

او افزود: "همه کسانی که در زیر خاک هستند برابر هستند. به همین سادگی است."

تیگ مک گینلی در دومین سالگرد مرگ پسرش یکشنبه گذشته، سازماندهی یا تامین مالی این یادبود را رد کرد. او ادعا کرد که آرزوی پسرش این بوده است که یک "سنگ قبر بزرگ" داشته باشد و اقوام از سراسر جهان گرد هم آمده اند تا آن را تامین کنند.

"خانواده ای از انگلیس، ایرلند، اسکاتلند، دوبلین، برخی از آنها از آمریکا، بودجه را برای این کار گذاشتند. این ما نبودیم. من حتی نمی دانستم که این بالا رفت. این برای همه تعجب آور است. برای همه کسانی که این کار را انجام دادند، به خاطر پسرم از آنها تشکر می کنم. در سرتاسر جهان مسافرانی هستند که اولین باری است که من آن را دیدم."

"یک شگفتی برای همه": خانواده سازماندهی یادبود 4.5 متری در گورستان اسلایگو را انکار می کند

یکی از کسانی که صبح روز جمعه به گورستان رفتند گفت که با حذف آن موافقت کرده است.

او گفت: "من همسرم را چند سال پیش دفن کردم و اجازه نداشتم سنگ قبر بزرگی بگذارم، پس چرا باید به آنها اجازه این کار را بدهند؟ فکر می کنم فقط برای آنها درست است که آن را پایین بیاورند. بقیه آنها را اینجا نگاه کنید... همگی زمین هموار. ما هم نمی توانستیم این کار را بپردازیم."

مرد دیگری گفت که «نظرات متفاوت زیادی» در مورد آخرین توسعه وجود خواهد داشت. "این هنوز قبر یک مرد است."

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Controversial Sligo Cemetery memorial dismantled overnight

White marble statues removed from the grave of Willie McGinley amid an ongoing planning investigation into the 4.5m-high structure

همه‌ی اخبار جهان