بنگلادش در حال مبارزه با سرخک است. این یک "هشدار واقعی" برای کشورهای دیگر است
SYLHET، بنگلادش: بنگلادش در حال مبارزه برای مهار بدترین شیوع سرخک در جهان است، بحرانی که با داده های ضعیف، اطلاع رسانی ناکافی و شکاف های واکسیناسیون تشدید شده است که کارشناسان می گویند هشداری برای سایر کشورها در مورد خطر مرگبار کاهش نرخ ایمن سازی است. بنگلادش که برنامه واکسیناسیون معمولش در سال 2025 با شکست مواجه شد، 202000 مورد مشکوک به سرخک را گزارش کرد که 22000 مورد از آنها توسط آزمایشگاه تایید شد.
SYLHET، بنگلادش: بنگلادش در حال مبارزه برای مهار بدترین شیوع سرخک در جهان است، بحرانی که با داده های ضعیف، اطلاع رسانی ناکافی و شکاف های واکسیناسیون تشدید شده است که کارشناسان می گویند هشداری برای سایر کشورها در مورد خطر مرگبار کاهش نرخ ایمن سازی است. سازمان بهداشت جهانی، بنگلادش، که برنامه واکسیناسیون معمولش در سال 2025 با شکست مواجه شد، 202000 مورد مشکوک به سرخک - 22000 مورد تایید شده آزمایشگاهی - را از زمان شروع شیوع در اواسط مارس تا 9 اکتبر گزارش کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Bangladesh is battling measles. It’s a ‘real warning’ to other nations
SYLHET, Bangladesh: Bangladesh is battling to contain the world’s worst measles outbreak, a crisis exacerbated by weak data, inadequate outreach and vaccination gaps that experts say offers a warning to other nations about the deadly risk of falling immunization rates. Bangladesh, whose routine vaccination program faltered in 2025, reported 202,000 suspected measles cases – 22,000 of them laboratory-confirmed –…