بهترین گجتی که امسال خریدم کف کننده شیر است
در ماه فوریه، من به لس آنجلس رفتم تا در کارهای هنری شرکت کنم و در کره تاون ماندم. پایین خیابان هتل من، این کافی شاپ کوچک وجود داشت - استاگر - یعنی فکر می کنم بیشتر به خاطر ماچا معروف است که خوب است. اما نوشیدنی‌ای که به‌طور غیرمنتظره‌ای متوجه آن شدم، رویه‌ی کرم آن‌ها بود، یک آمریکایینوی سرد با، بله، کرم وانیلی روی آن. وقتی به اوکلند برگشتم، مدام به این فکر می کردم که چقدر دلم می خواهد…
در ماه فوریه، من به لس آنجلس رفتم تا در کارهای هنری شرکت کنم و در کره تاون ماندم. پایین خیابان هتل من، این کافی شاپ کوچک وجود داشت - استاگر - یعنی فکر می کنم بیشتر به خاطر ماچا معروف است که خوب است. اما نوشیدنی‌ای که به‌طور غیرمنتظره‌ای متوجه آن شدم، رویه‌ی کرم آن‌ها بود، یک آمریکایینوی سرد با، بله، کرم وانیلی روی آن. وقتی به اوکلند برگشتم، مدام به این فکر می کردم که چقدر دلم می خواهد.
بیش از 20 سال است که قهوه ام را - سرد یا غیر آن - سیاه مینوشم. در اصل این به این دلیل بود که می‌دانستم می‌توانم قهوه سیاه را که خنک شده بود در مایکروویو قرار دهم تا دوباره گرم شود بدون اینکه نگران این باشم که شیر ...
داستان کامل را در The Verge بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
The best gadget I bought this year is a milk frother
Back in February, I went to Los Angeles to take in some art and stayed in Koreatown. Down the street from my hotel, there was this little coffee shop - Stagger - that is, I think, best known for its matcha, which is good. But the drink I unexpectedly found myself obsessed with was their cream top, an iced Americano with, yep, vanilla cream on top. When I got back to Oakland, I kept thinking about how badly I wanted…