به دلیل وجود خطرات سیل در جنوب غربی پس از طوفان های مخرب، باران از بین می رود

کریستوفر وبر، آسوشیتدپرس کریستوفر وبر، آسوشیتدپرس

راس باینام، آسوشیتدپرس راس باینوم، آسوشیتدپرس

آسمان در حال پاک شدن بود، اما خطر سیل در بخش‌هایی از جنوب غربی ایالات متحده پس از بارندگی‌های شدید که حجم عظیمی از آب را بر روی مناظر معمولا خشک سرازیر کرد، صدها نفر را مجبور به تخلیه و مشغول نگه داشتن تیم‌های نجات سریع آب در بخش‌هایی از جنوب غربی آمریکا کرد.

مقامات گفتند که تلاش های پاکسازی و تعمیر ممکن است هفته ها طول بکشد. یک نفر در اثر سیل جان خود را از دست داد و پلیس گمان می‌کند که مرگ دوم مربوط به آب و هوا بوده است.

سرویس ملی هواشناسی روز دوشنبه اعلام کرد که بارش ابرهای منفرد در منطقه چهار گوشه - جایی که نیومکزیکو، آریزونا، کلرادو و یوتا با هم تلاقی می کنند - امکان پذیر است زیرا پدیده گرم شدن آب های اقیانوس آرام موسوم به ال نینو الگوهای آب و هوا را مختل می کند.

خسارت در پاگوسا اسپرینگز، کلرادو، شهری با 2000 نفر جمعیت، گسترده بود. مقامات می ترسیدند که رودخانه سان خوان که از میان آن می گذرد به سطحی برسد که در سال 1911 تقریبا شهر را از بین برد. به گفته سرویس هواشناسی، رودخانه روز یکشنبه به ارتفاع 16.81 فوت (5.1 متر) رسید - یک فوت پایین تر از سطح تاریخی - و پیش از کاهش روز دوشنبه در خیابان های مرکز شهر جاری شد.

مردم از خیابان محصور شده عبور می کنند، زیرا آب های سیل از رودخانه سان خوان در پاگوسا اسپرینگز، کلرادو، ایالات متحده، 23 اکتبر 2026 بالا می رود. عکس از Emilija Jefremova/Reuters.

یک خانه کامل از پایه بلند شد و قبل از برخورد با پل عابر پیاده روی رودخانه شناور شد. ویکی شفر، سخنگوی دفتر کلانتری شهرستان آرچولتا، گفت که بخشی از یک پل جاده ای در غرب شهر زیر آب های خروشان فرو ریخت.

ده ها نفر در سراسر منطقه نجات یافتند، از جمله برخی با هلیکوپتر. شفر گفت که اولین امدادگران در حال جستجو برای افرادی بودند که ممکن است سرگردان باشند.

او گفت: «این کار مانند هفته گذشته ادامه خواهد داشت، تا زمانی که مطمئن شویم همه کسانی که در سیل گرفتار شده بودند، نجات یافته اند.

اداره حمل و نقل کلرادو اواخر روز دوشنبه چندین پل بسته و جاده را بازگشایی کرد. شفر گفت که دستورات تخلیه همچنان به قوت خود باقی است، اگرچه او مطمئن نیست که چند نفر تحت تأثیر قرار گرفته اند.

پاگوسا اسپرینگز به تازگی دستور تخلیه را از طوفان قبلی لغو کرده بود تا روز شنبه دوباره آن را اعمال کند.

بر اساس محاسبات انجام شده توسط رایان مائو، دانشمند ارشد سابق اداره ملی اقیانوسی و جوی، در دو هفته گذشته بیش از 20 تریلیون گالن باران در ایالت های Four Corners و نوادا باریده است.

با فرا رسیدن روز انتخابات، مقامات کلرادو و یوتا برنامه های رای گیری جایگزین برای ساکنان تخلیه شده یا سرگردان ترتیب دادند.

یوتا روز دوشنبه گفت که ساکنان شهرستان سان خوان که به شدت آسیب دیده است، اجازه خواهند داشت به صورت الکترونیکی رای دهند زیرا ممکن است برخی از آنها نتوانند به محل های رای گیری برسند.

دستور تخلیه در امتداد رودخانه سان خوان در نیومکزیکو صادر شد که مقامات هشدار دادند که همچنان در حال افزایش است و ممکن است از سه شنبه تا چهارشنبه به اوج برسد. روستای چاما در نیومکزیکو نیز به دلیل بسته شدن جاده تخلیه و قطع شد.

ساکنان مجبور شدند خانه های خود را در امتداد رودخانه آنیماس در جنوب غربی کلرادو ترک کنند، جایی که رئیس پلیس دورانگو، بریس کرنت، گفت که مقامات روز دوشنبه در حال بررسی افرادی هستند که از سیل خارج شده اند.

کرنت گفت: «هنوز افراد زیادی سرگردان هستند.

ویلو برادنر و خانواده‌اش از زمانی که خانه‌شان در دورانگو در آخر هفته جاری شد، در هتلی اقامت داشتند.

او به یاد می آورد: «ما از «ما در امان خواهیم بود» به «کوله باری» در 45 دقیقه رسیدیم. زیرزمین او اکنون پر از آب است و خانه با بیش از 2 فوت (60 سانتی متر) گل احاطه شده است.

روز دوشنبه، گرگ یوینگ در میان حدود 200 نفر از اعضای جامعه بود که از بیل و فرمان لغزنده برای برداشتن گل و لای در محله برادنر استفاده کردند. یوینگ گفت: "این چیز جالبی در مورد دورانگو است. این یک جامعه واقعا قوی است. همه دور هم جمع می شوند."

بارندگی بی سابقه ای در سراسر آریزونا گزارش شد، از جمله 7.3 اینچ (18.5 سانتی متر) طی دو روز در Workman Creek، یک منطقه بیابانی در نزدیکی Phoenix.

Flagstaff در طول دو روز در مجموع 5.15 اینچ (13 سانتیمتر) بود که به مرطوب ترین 1 نوامبر ثبت شده آن کمک کرد. جنیفر تیت، هواشناس مرکز پیش بینی آب و هوای NWS، گفت که شهر معمولا کمتر از چند روز در سال بارانی بیش از 1 اینچ (2.5 سانتی متر) دارد.

تیت گفت: "چیزی که واقعا برای من متمایز بود این بود که این مورد محلی سازی نشده بود. این یک سیستم بسیار گسترده بود که باران زیادی را به بسیاری از مکان ها آورد."

مردی در حال سقوط در سیلاب دیده شد که با عجله به داخل یک تونل زهکشی در فلگ استاف می‌بارید، جایی که باران تقریبا بی‌وقفه یکشنبه بارید. پلیس گفت جسد ویلیامز سینگاوراپو، 73 ساله، از نیویورک، روز دوشنبه در حدود 15 بلوک از جایی که ناپدید شد، کشف شد.

پلیس فلگ استاف گفت که مرد دوم روز دوشنبه در یک منطقه زهکشی جسد پیدا شد و اضافه کرد که به نظر می رسد مربوط به آب و هوا باشد و در انتظار تعیین رسمی در مورد علت مرگ است.

در سدونا، سیل چند نفر را در خانه هایشان محبوس کرد و باران شدید بخشی از یک بزرگراه را شست.

در همان نزدیکی در کمپ ورد، داگ مایکلز در حال پختن شام در یک پارک RV بود که با بالا آمدن آب، مردم را در حال تخلیه دید. او توانست خودش، همسر، گربه و اشیای قیمتی اش را به مکان امنی برساند و کمپینگش را از روی زمین بلندتر کند. اما او گفت که دیگران خیلی بدتر بودند.

وی گفت: این ویرانگر است. "مردم خانه های خود را از دست دادند. یک خانم حتی نمی داند کمپ او کجاست. از رودخانه پایین رفت."

نجات‌های سریع آب نیز در توسان انجام شد، جایی که آرون هاردین، هواشناس خدمات هواشناسی، گفت: «ما در عرض چند روز دو یا سه ماه باران می‌باریم».

کیتی هابز، فرماندار آریزونا، روز دوشنبه پس از اینکه اخیرا وضعیت اضطراری برای شهرستان های ناواهو و کوکونینو صادر کرده بود، اعلامیه اضطراری در سراسر ایالت صادر کرد. فرمانداران نیومکزیکو و کلرادو از دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا خواستند تا برای دریافت کمک های مالی فدرال، فاجعه بزرگی را اعلام کند.

رایان بنالی آخر هفته را صرف ساختن اسکله های خاکی کرد تا آب سیل را از خانه والدینش در منطقه ناواهو در نزدیکی کریک مونتزوما، یوتا منحرف کند. تا کنون، موانع پابرجا بوده اند، اگرچه بخش هایی از گاوداری کوچک آنها زیر آب بود.

بنالی، استادیار دانشگاه ایالتی یوتا، تحویل آب بطری‌شده، چکمه‌های ضدآب، لوازم بهداشتی و سایر لوازم به پناهگاه‌ها را هماهنگ می‌کند. او گفت که دسترسی به خانواده هایی که در خانه مانده بودند به طور فزاینده ای دشوار بود، زیرا مسیرهای دسترسی برخی از ساکنان دورافتاده از بین رفته بود.

بنالی گفت که والدینش هر دو در 60 سالگی، تمام عمر خود را در این منطقه زندگی کرده اند و هرگز سیل به این شدت ندیده اند.

بنالی گفت: «این طوفان ها یکی پس از دیگری بوده اند. این امر به نحوی ترکیب می‌شود که مردم اینجا برای آن آماده نبودند.»

روزنامه نگاران AP کتی مک کورمک در کنکورد، نیوهمپشایر. سارا رازا در سیوکس فالز، داکوتای جنوبی؛ ساوانا پیترز در سانتافه، نیومکزیکو؛ گرگوری بول در دورانگو، کلرادو؛ راس دی. فرانکلین در کمپ ورد، آریزونا. و جسیکا هیل در لاس وگاس کمک کردند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.