به دنبال افزایش آلودگی، آگینیش دستور داد نظارت بر آلودگی را افزایش دهد

پس از اینکه چندین جریان عبوری از سایت Co Limerick علائم بدتر شدن آلودگی را نشان دادند، به Aughinish Alumina دستور داده شد نظارت بر آلودگی را افزایش دهد.

این وخامت در سال جاری در تعدادی از نهرهای مصب رودخانه رخ داد که محل بسیار آلوده را به سطح وسیع‌تر سطح آب مرتبط می‌کند. منابع مهم آلودگی آب در کارخانه متعلق به روسیه شامل آلومینیوم و آرسنیک بود.

در ماه آگوست، تحقیقات آیریش تایمز نشان داد که آب های زیرزمینی زیر پالایشگاه، که مواد خام آلومینیوم را تولید می کند، حاوی آلاینده هایی تا 4700 برابر آستانه مجاز در قانون است.

تجزیه و تحلیل گزارش‌های آزمایشی منظم آب‌های زیرزمینی که توسط کارخانه به آژانس حفاظت از محیط‌زیست (EPA) ارسال می‌شود، نشان می‌دهد که بیش از نیمی از چاه‌ها و نهرهای موجود در سایت، واقع در مصب شانون، حاوی آب آلوده بیش از آستانه‌های تعیین‌شده در مقررات ایرلند هستند.

بسیاری از آب های زیرزمینی آلوده حاوی سطوح بالایی از آلومینیوم هستند که در گذشته توسط کشاورزان محلی عامل مرگ و میر غیرمعمول گاو در این منطقه بوده است.

این موضوع به شدت توسط کارخانه رد شده است، که توسط تحقیقات EPA در دهه 1990 پاکسازی شد.

آخرین گزارش ها نشان می دهد که سطح آلودگی در برخی مناطق نزدیک به مرکز سایت بهبود یافته است. اما نظارت در مناطق دیگر وخامت قابل توجهی را نشان داد، که نشان دهنده مهاجرت "توده ای" از آلودگی به سمت مرزهای کارخانه است.

با وجود این، EPA هیچ اقدام اجرایی علیه این شرکت برای نقض های زیست محیطی انجام نداده است.

نماینده اتحادیه اروپا می گوید که مقداری آلومینا از Aughinish "بدون شک" ارتش روسیه را تامین می کند

در یک جریان، سطوح آلومینیوم محلول شناسایی شده در آب بین سه ماهه اول و دوم سال جاری هفت برابر به 2338 میکروگرم در لیتر افزایش یافت - بیش از 15 برابر میزان مجاز طبق مقررات زیست محیطی.

در ماه اوت، بازرسان EPA یک بازدید از محل انجام دادند و چندین جریان را بررسی کردند. این سایت دریافت که این سایت با مقررات زیست محیطی مطابقت دارد، اما اشاره کرد که "آلودگی مداوم" آب های زیرزمینی وجود دارد و "فشار قابل توجهی" روی سطح آب محلی وجود دارد.

EPA به Aughinish دستور داد تا نظارت بر پنج جریان در سایت را افزایش دهد (از نظارت سه ماهه به ماهانه) و طیف وسیع تری از آلاینده ها را آزمایش کند.

اولین مورد از این آزمایشات ماهانه توسط Aughinish در سپتامبر به EPA ارسال شد. آنها بهبودهایی را نشان دادند اما آلودگی شدید آلومینیوم در دو جریان باقی ماند. دو جریان نیز حاوی سطوح آرسنیک بودند که حداقل‌های قانونی را نقض کردند.

Aughinish Alumina به سؤالات پاسخ نداد اما قبلا گفته بود که تمام آب آلوده قبل از خروج از کارخانه بازیابی می شود و هیچ خطری برای منطقه اطراف وجود ندارد.

به طور جداگانه، Aughinish مشاوران Geosyntec را برای انجام یک ارزیابی زیست محیطی در طول تابستان مأمور کرد. گزارش حاصل اشاره کرد که این سایت 85 هکتاری روی بستری از سنگ‌های آهکی شکسته قرار دارد که باعث جریان‌های آب «غیرقابل پیش‌بینی» می‌شود و کیفیت آب زیرزمینی «ضعیف» ارزیابی شده است.

این سازمان گفت که تلاش‌ها برای بهبود کیفیت آب‌های زیرزمینی در حال انجام است و خطر برای آب‌های زیرزمینی اطراف در منطقه "کم" است.

این ارزیابی به این نتیجه رسید که آلودگی در سایت احتمالا به دلیل آلودگی تاریخی است، نه نشت مداوم از نیروگاه.