به‌روزرسانی آخر هفته «SNL» ترامپ را در میان دوره‌ای ترمیم می‌کشاند، ارتقای استفان میلر

به‌روزرسانی آخر هفته برنامه Saturday Night Live بر ضررهای میان‌دوره‌ای حزب جمهوری‌خواه تأثیر گذاشت و باعث شد که دونالد ترامپ، استفان میلر را به‌عنوان رئیس دفتر بعدی خود ارتقا دهد.

انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه ترامپ را بدون اکثریت جمهوری خواه در هر یک از اتاق های کنگره برای دو سال آینده خواهد گذاشت. رئیس جمهور، در واکنش به نمایش فاجعه بار حزبش، این هفته به خبرنگاران گفت که "سخت تلاش کرد" و "همه چیز را در میدان رها کرد."

کالین جوست به شوخی گفت: "و برای ادامه قیاس فوتبال: پروتکل شکست مغزی ضربه مغزی."

ترامپ سعی کرده از قبول مسئولیت نتایج میان دوره ای اجتناب کند و در عوض کیفیت نامزدها را مقصر بداند.

جاست در حالی که عکسی از او و جنایتکار جنسی جفری اپستین را نشان می داد، به شوخی گفت: «و من از اینکه ترامپ نتوانست استعداد جدید و جوانی پیدا کند تعجب می کنم، زیرا قبلا یک پسر برای این کار داشت.

به روز رسانی آخر هفته با کالین جوست و مایکل چه! pic.twitter.com/3J3Hpczgb0

جوست اضافه کرد که ترامپ که طلای بیشتری به دفتر بیضی می‌افزاید و در مقایسه با دوره اول ریاست‌جمهوری‌اش به دکوراسیون داخلی علاقه بیشتری نشان می‌دهد، می‌تواند دوره اردک لنگ خود را «به بهترین نحو انجام دهد: شگفت‌انگیز کردن کاخ سفید».