به روز رسانی اوکراین: اتحادیه اروپا جبهه واحدی را برای گفتگوهای صلح بالقوه اعزام می کند
آلمان، فرانسه، بریتانیا، ایتالیا، لهستان و نهادهای اتحادیه اروپا نماینده این اتحادیه در مذاکرات احتمالی صلح خواهند بود. در همین حال، دومین خودروی بمب گذاری شده در دو روز گذشته در مسکو منفجر شد. DW بیشتر دارد.
آخرین تحولات جنگ روسیه در اوکراین در روز جمعه 13 نوامبر:
آنتونیو کاستا، رئیس شورای اروپا روز جمعه گفت که اتحادیه اروپا در مذاکرات صلح آینده با هدف پایان دادن به تهاجم روسیه به اوکراین شرکت خواهد کرد و متحدان اوکراین، فرانسه، آلمان، ایتالیا، لهستان و بریتانیا به طور مشترک نماینده خواهند داشت.
رهبران اروپایی و اوکراینی مدتهاست بر این قالب پافشاری کردهاند، در حالی که روسیه این ایده را رد کرده و ایالات متحده در دولت ترامپ بیتفاوت به نظر میرسد.
به نظر می رسد وضعیت اندکی تغییر کرده است و جارد کوشنر، فرستاده ایالات متحده و داماد ریاست جمهوری، اواخر پنجشنبه گفت: "ما نمی توانیم این توافق را بدون حضور اروپایی ها بر سر میز مذاکره به نتیجه برسانیم" و افزود که ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه "مایل است آن را امتحان کند."
با وجود اجماع در مورد خواستن صلح پس از نزدیک به پنج سال از جنگ تجاوزکارانه روسیه، اروپا در مورد اینکه چه کسی باید منافع قاره و کشورهای عضو را نمایندگی کند، اتفاق نظر ندارد.
روسیه و آمریکا خواستار حضور یک نماینده واحد شدهاند، در حالی که چندین کشور خواستار تشکیل تیم دیپلماتیک شدهاند.
این سوال که چه کسی نماینده اتحادیه اروپا خواهد بود حل نشده باقی مانده است.
کاجا کالاس، رئیس روابط خارجی اتحادیه - از منتقدان سرسخت روسیه و جنگ آن - روز جمعه گفت: "من کسی هستم که نماینده اروپا در سیاست خارجی و امنیتی هستم." وی افزود: «میدانم روسها من را نمیخواهند، اما، میدانید، آیا ما حرفی برای گفتن داریم که چه کسی نماینده روسیه است؟»
آندریس کولبرگ، نخست وزیر لتونی، با افزایش ناامیدی از تجاوز روسیه به اروپا، اوضاع را در چشم انداز قرار داد. وی با اشاره به این واقعیت که اروپا پرجمعیتتر، ثروتمندتر و از نظر نظامی قدرتمندتر از روسیه است، گفت: ما به عنوان اروپا باید توپهای بزرگتری را پرورش دهیم.
رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، گفت که هیچ توضیح روشنی در مورد مسائل اخیر سرعت در استارشیلد ارائه نشده است.
رئیس جمهور اوکراین روز پنجشنبه گفت که ارتش اوکراین با «محدودیت های سیستماتیک» جدیدی برای اینترنت ماهواره ای استارشیلد میلیاردر فناوری، ایلان ماسک مواجه شده است.
زلنسکی در روز جمعه اظهارات خود را دوچندان کرد و گفت که این موضوع حل نشده باقی مانده است.
او گفت که اتصالات تنها زمانی کار می کنند که دستگاه ها کندتر از 161 کیلومتر (100 مایل) در ساعت حرکت می کنند.
وی افزود: «این امر به ویژه استفاده از رهگیرها را علیه «شاهد»های جت غیرممکن می کند. رئیس جمهور اوکراین همچنین گفت که به وزرای خود دستور داده است تا تماس ها را با طرف آمریکایی افزایش دهند.
سیستم ارتباطات نظامی Starshield - نسخه نظامی شبکه ارتباطی مبتنی بر ماهواره استارلینک - توسط SpaceX ماسک اداره می شود و نقش کلیدی برای ارتباطات خط مقدم دارد.
اوکراین برای اولین بار ماه گذشته پس از اختلاف بین زلنسکی و دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، بر سر توافق ایالات متحده که اجازه می دهد گازوئیل بیشتر روسیه وارد بازارهای جهانی شود، مشکلات خود را با Starshield مطرح کرد.
وال استریت ژورنال گزارش داد که ماسک "سرعت اتصال سخت افزار اوکراینی به شبکه ماهواره ای را محدود کرد."
میلیاردر فناوری و رئیس جمهور ایالات متحده هر دو مانع دسترسی اوکراینی ها شدند، اما ماسک بعدا اوکراین را متهم کرد که از این سرویس برای مقاصد نظامی استفاده می کند در حالی که ترامپ گفت ماسک آن را «به عقب انداخته است».
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان روز جمعه از دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا خواست که با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در مورد اوکراین "غافلگیری" نکند.
انتظار می رود ترامپ هفته آینده در نشست سران APEC در چین با شی جین پینگ، رئیس جمهور چین و ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه دیدار کند.
مرز در حاشیه نشست اتحادیه اروپا در دوبلین گفت: "بعضی از آنها می ترسند که این موضوع به "لحظه دوم انکوریج" تبدیل شود.
روسای جمهور روسیه و ایالات متحده در تابستان گذشته در آنکوریج آلاسکا مذاکراتی داشتند که نتیجه آن طرف اروپایی به نفع پوتین میداند.
مرز گفت: "بنابراین میخواهم پیام خود را به ایالات متحده به وضوح بیان کنم: لطفا جای تعجب نیست. به بازی خود در "تیم اروپا" و "تیم اوکراین" ادامه دهید."
وی همچنین اظهار داشت که اروپا نیازی به گفتگو در مورد ترتیبات امنیتی با روسیه ندارد.
او گفت: "روسیه می خواهد در مورد مسائل مربوط به ساختار امنیتی اروپا صحبت کند. ما نیازی به بحث در مورد آن نداریم، آن از قبل وجود دارد."
مرز همچنین گفت که این امری است که کشورش در دور بعدی مذاکرات اوکراین شرکت خواهد کرد.
با ادامه حملات هوایی روسیه برای هدف قرار دادن زیرساخت های انرژی پایتخت اوکراین، ساکنان کیف خود را برای زمستان سخت دیگری آماده می کنند. قطعی طولانی و غیرقابل پیشبینی برق و آب زندگی روزمره را مختل کرده و خانوادهها را مجبور میکند به باتریها، نیروگاههای برق قابل حمل و روالهای بداهه تکیه کنند.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
پس از اینکه استیو ویتکاف، نماینده آمریکا به خبرنگاران گفت اروپاییها در نشستهای بعدی حضور خواهند داشت، رهبران اروپایی تحت فشار هستند تا نامی را برای نمایندگی آنها در مذاکرات صلح اوکراین مطرح کنند.
هنگامی که دویچه وله در جریان نشست جامعه سیاسی اروپا در دوبلین از وی پرسید که چرا اروپا باید تنها یک کرسی بر سر میز داشته باشد در حالی که ایالات متحده دو کرسی، کاجا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با خنده کنایه آمیز پاسخ داد - که به وضوح نشانه ای از ناامیدی رهبران اروپایی از به حاشیه رانده شدن تاکنون است.
نشست سران 47 رهبر اروپایی در دوبلین در پی سفر دیپلماتیک دو مشاور دولت دونالد ترامپ، داماد رئیس جمهور، جرد کوشنر و استیو ویتکاف، فرستاده ویژه، برای گفتگو در ابوظبی و پس از آن دیدار با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در مسکو برگزار می شود.
این زوج سپس با پای گرم راهی دوبلین شدند تا با رئیس جمهور اوکراین ولودیمیر زلکنسکی صحبت کنند.
زلنسکی و کوشنر نیز روز پنجشنبه گفتند که اروپایی ها برای مذاکرات بعدی با روسیه درباره پایان دادن به جنگ پشت میز خواهند بود.
کالاس یکی از چهره هایی است که به احتمال زیاد نماینده اتحادیه اروپا در مذاکرات آینده برای پایان دادن به جنگ روسیه علیه اوکراین در کنار آنتونیو کاستا رئیس شورای اتحادیه اروپا خواهد بود. تاکنون، اتحادیه اروپا نتوانسته است یک شخصیت مرکزی را برای اعزام بفرستد - بسیاری از رهبران ملی میخواهند خودشان حضور داشته باشند.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین به خبرنگاران گفت که روسیه قبل از تصمیم گیری در مورد گسترش قالب سه جانبه، نیاز به شفاف سازی در مورد "نیت واقعی" اتحادیه اروپا برای پیوستن به مذاکرات صلح اوکراین دارد.
مذاکرهکنندگان آمریکایی روز پنجشنبه گفتند که ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه با نشستن بر سر میز اتحادیه اروپا موافقت کرده است، اما اظهارات پسکوف نشان میدهد که کرملین هنوز موافقت نکرده است.
پسکوف گفت: «هنگامی که مقاصد واقعی و تمایل آنها برای مشارکت در روند صلح را درک کنیم، میتوانیم درباره برگزاری مذاکرات در قالب گسترده تصمیم بگیریم.»
او گفت: «اگر اروپاییها واقعا کسی را داشته باشند که حداقل به نحوی مجاز به گفتوگو باشد و اگر اروپاییها واقعا تمایل به انجام این کار را داشته باشند، مطمئنا ما آماده گفتگو با آنها خواهیم بود».
ولادیمیر مدینسکی، مذاکره کننده ارشد روسیه، پس از آخرین نشست سه جانبه روز چهارشنبه در ابوظبی، مدعی شد که "روسیه حتی یک پیشنهاد صلح ملموس از کشورهای اروپایی دریافت نکرده است."
کاجا کالاس، مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا (اتحادیه اروپا) گفت: روسیه «هیچ کس قوی» را در میز مذاکره نمیخواهد زیرا «آنها میخواهند حداکثر خواستههای خود را اجرا کنند».
کالاس هنگام ورود به نشست سران اتحادیه اروپا در دوبلین به خبرنگاران گفت که مسکو در مورد اینکه چه کسی نماینده اتحادیه اروپا در مذاکرات صلح اوکراین و روسیه با میانجیگری ایالات متحده است، حرفی ندارد.
او گفت: "اول ما به یک آتش بس نیاز داریم. اگر شروع به صحبت در مورد آنچه روسیه در مورد معماری امنیتی می کند، در واقع وارد تله هایی می شویم که روسیه برای ما ایجاد می کند، یعنی ما توجه را از عدم وجود آتش بس منحرف می کنیم."
رهبران اتحادیه اروپا تحت فشار هستند تا نامی را برای نمایندگی اتحادیه اروپا در مذاکرات صلح اوکراین مطرح کنند، پس از آن که استیو ویتکاف، نماینده آمریکا به خبرنگاران گفت که این اتحادیه در جلسات بعدی حضور خواهد داشت.
کالاس یکی از چهره هایی است که به احتمال زیاد نماینده اتحادیه اروپا در مذاکرات آینده برای پایان دادن به جنگ روسیه در اوکراین در کنار آنتونیو کاستا، رئیس شورای اتحادیه اروپا خواهد بود.
تاکنون، اتحادیه اروپا نتوانسته است یک شخصیت مرکزی را برای اعزام بفرستد - بسیاری از رهبران ملی می خواهند خودشان حضور داشته باشند.
حملات شبانه هواپیماهای بدون سرنشین باعث کشته شدن چندین نفر در اوکراین و روسیه شد.
در شهر اودسا در جنوب اوکراین، مقامات گفتند دو نفر کشته و پنج نفر دیگر زخمی شدند. بر اساس گزارش ها از شهر کیف پایتخت، یک نفر در حمله به بیمارستان زخمی شد.
میخائیلو سمیکین، سرپرست فرمانداری منطقه گفت، حمله روسیه به زاپوریژژیا در جنوب شرقی یک پسر 17 ساله را کشت.
در همین حال، دولت منطقه ای روسیه اعلام کرد، در شهر ولگوگراد روسیه، چهار نفر کشته و دو نفر دیگر زخمی شدند.
رسانه ها گزارش دادند که کمیته تحقیقات روسیه تحقیقاتی را درباره انفجار خودروی یک دستیار سیاسی اوکراینی تبعیدی در مسکو آغاز کرده است.
گزارش شده است که این خودرو متعلق به سرگئی زاوروتنی، سخنگوی سابق میکولا آزاروف بوده که از سال 2010 تا 2014 نخست وزیر اوکراین بوده است. او در بحبوحه اعتراضات ضد دولتی در سال 2014 از اوکراین به روسیه گریخت.
به گزارش روزنامه روسی کومرسانت، زاوروتنی در بیمارستان بستری شد. هم رن تی وی و هم کانال تلگرام 112 گزارش دادند که وی در این حمله دست چپ خود را از دست داده و دچار ضربه مغزی، شکستگی دنده و جراحات دیگر شده است.
در همین حال، آزاروف روز جمعه به خبرگزاری دولتی تاس روسیه گفت که از این انفجار چیزی نمیداند جز اینکه زاوروتنی جان سالم به در برده است.
این دومین انفجار خودرو در روسیه پس از کشته شدن یک سرباز روسی در انفجار خودرو در سن پترزبورگ در روز پنجشنبه است.
رهبران اتحادیه اروپا قرار است روز جمعه در پایتخت ایرلند، دوبلین، برای نشست غیررسمی شورای اروپا تشکیل جلسه دهند. آنها تحت فشار هستند تا فردی را به عنوان نماینده اتحادیه اروپا در مذاکرات صلح اوکراین معرفی کنند.
در اخبار دیگر، یک خودروی بمب گذاری شده در روسیه منفجر شد که دستیار سابق سیاستمدار اوکراینی طرفدار روسیه، میکولا آزاروف را هدف قرار داد.
آخرین به روز رسانی در مورد مذاکرات صلح و سایر اخبار اوکراین را دنبال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Ukraine updates: EU to send united front to potential peace talks
Germany, France, the UK, Italy, Poland and EU institutions will represent the bloc in possible peace talks. Meanwhile, a second car bomb in two days has exploded in Moscow. DW has more.