به روز رسانی ویزا: مدیر ترامپ، توریسم تولد را پیش از دیدار شی جینپینگ، "تعیین کنندگان" را هدف قرار می دهد
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، از سرکوب شبکههای «توریسم تولد» خبر داد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، از سرکوب شبکههای «گردشگری تولد» که از قوانین مهاجرتی ایالات متحده برای تضمین شهروندی آمریکا برای کودکان خارجی استفاده میکنند، خبر داده است.
این اعلامیه روز چهارشنبه درست چند ساعت پیش از اینکه قرار بود دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، شخصا در پایگاه مشترک اندروز، رئیس جمهور چین، شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، دیدار و سفر دولتی سه روزه رهبر چین را آغاز کند، منتشر شد.
این زمان، چین را که بارها در بحثهای دولت ترامپ در مورد گردشگری تولد مطرح شده، مورد توجه قرار میدهد. ترامپ به والدین ثروتمند چینی اشاره کرده است که به دنبال بچه دار شدن در ایالات متحده هستند، در حالی که اتباع چینی نیز در تحقیقات قبلی و گزارش های مربوط به عملیات تجاری تولد-توریسم نقش برجسته ای داشته اند.
با این حال، اعلام روبیو چین را مشخص نمی کند. درعوض، طبق بخش 212(a)(3)(C) قانون مهاجرت و ملیت، سیاست محدودیت ویزا جدیدی را برای افرادی که آگاهانه درگیر یا تسهیل توریسم تجاری تولد هستند، ایجاد می کند.
وزارت امور خارجه به طور خاص صاحبان، اپراتورها و مدیران شبکه های گردشگری تولد را نام برد. "تعیین کنندگان" ویزا که متقاضیان را برای ارتکاب کلاهبرداری راهنمایی می کنند. ارائه دهندگان پزشکی خارجی که آگاهانه چنین سفری را تسهیل می کنند. و دیگرانی که این عمل را پشتیبانی یا فعال می کنند.
دولت میگوید این شبکهها خدماتی را برای اتباع خارجی تبلیغ میکنند، متقاضیان را راهنمایی میکنند تا در درخواستهای ویزا دروغ بگویند و دهها هزار دلار برای ترتیب زایمان در ایالات متحده دریافت کنند.
هدف این سیاست جدید مردم و مشاغل است که این ترتیبات را تسهیل می کنند، نه ایجاد ممنوعیت روادید عمومی برای مسافران باردار. دستورالعملهای موجود وزارت امور خارجه میگوید گردشگری تولد - سفر به ایالات متحده در درجه اول برای زایمان تا کودک تابعیت ایالات متحده را به دست آورد - مبنای مجاز برای صدور ویزای بازدیدکننده نیست.
ارتباط چین با این موضوع با این وجود یکی از ویژگیهای مکرر بحث سیاسی بوده است. گزارشها و تحقیقات خارجی مشارکت چینیها در صنعت گردشگری تولد تجاری را مستند کردهاند، در حالی که تعیین میزان این عمل در سراسر کشور دشوار است.
این اعلامیه در حالی منتشر می شود که ترامپ و شی در اولین سفر دولتی شی از واشنگتن در بیش از یک دهه اخیر، با توجه به موضوعات تجاری، فناوری و سایر تنش های دوجانبه، برای گفتگو در مورد دستور کار گسترده تر ایالات متحده و چین آماده می شوند.
متن اصلی (انگلیسی)
Visa Update: Trump Admin Targets Birth Tourism 'Fixers' Ahead of Xi Visit
Secretary of State Marco Rubio has announced a new crackdown on what he described as “birth tourism” networks.