به روز رسانی گرین کارت: دعوای حقوقی جدید مبارزه قرعه کشی ویزای تنوع را احیا می کند

چند روز پس از آن که دادگاه تجدیدنظر دستور قبلی مبنی بر الزام دولت به شروع مجدد برنامه را متوقف کرد، دولت ترامپ با یک شکایت جدید روبرو است که به چالش کشیدن شکست ثبت نام برای بخت آزمایی گرین کارت است.

بر اساس اسناد دادگاه به دست آمده توسط نیوزویک، ایوان ایوانیکوف، یک تبعه روسی ساکن لس آنجلس، در تاریخ 1 نوامبر از مارکو روبیو، وزیر امور خارجه در دادگاه منطقه مرکزی کالیفرنیا شکایت کرد و به دنبال وادار کردن وزارت امور خارجه به ثبت نام برای برنامه های DV-2027 و DV-2028 بود.

این شکایت نشان دهنده تلاشی دوباره برای وادار کردن دولت ترامپ به ادامه قرعه کشی گرین کارت است، پس از آن که دادگاه منطقه فدرال در 14 اکتبر به قانون Red Eagle دستور اولیه داد و به وزارت امور خارجه دستور داد تا برنامه DV-2027 را بازگشایی کند. طبق این دستور، بخش باید دوره ثبت نام را تا 29 اکتبر اعلام کند، پذیرش ثبت نام را تا 1 نوامبر آغاز کند، و به افراد انتخاب شده از واجد شرایط بودن آنها برای درخواست تا 3 دسامبر اطلاع دهد.

دولت درخواست داد و خواستار توقف اضطراری شد. در 29 اکتبر، دادگاه تجدیدنظر ناحیه نهم با این درخواست موافقت کرد و حکم دادگاه بدوی را در حین ادامه دادخواست به حالت تعلیق درآورد. دایره نهم به این نتیجه رسید که قانون Red Eagle بعید به نظر می‌رسد که منافع آن در گروهی باشد که توسط قانون ویزای تنوع محافظت می‌شود. قاضی N. Randy Smith به طور جداگانه به این نتیجه رسید که شرکت فاقد جایگاه قانونی اساسی است.

در دادخواست جدید به جای نام ایوانیکوف، یک تبعه روسی که می گوید واجد شرایط ورود به این برنامه است و قصد دارد در هر دو قرعه کشی DV-2027 و DV-2028 در صورت باز شدن ثبت نام، نام برده شود.

ایوانیکوف در مسکو متولد شد و قبل از اینکه به عنوان یک دانشجوی بین المللی به ایالات متحده بیاید و مدرک LL.M را دریافت کند، در مدرسه عالی اقتصاد در رشته حقوق تحصیل کرد. به گفته وکلای او، از دانشکده حقوق دانشگاه کالیفرنیا، ارواین.

نمایندگان او گفتند که او بعدا در آزمون وکالت کالیفرنیا قبول شد و دفتر قانون مهاجرت خود را افتتاح کرد، جایی که به مشتریانی که به دنبال ویزاهای مبتنی بر کار و گرین کارت هستند کمک می کند.

کورتیس لی موریسون، وکیل ایوانیکوف، به نیوزویک گفت: "قرعه کشی ویزای تنوع ارزش بی اندازه ای به ایالات متحده اضافه کرده است. وقتی افراد غیرشهروندی وارد لاتاری می شوند، به این دلیل است که به وعده رویای آمریکایی ایمان دارند." "اجازه دادن به افراد منتخب از سراسر جهان برای اینکه بخشی از رویای آمریکایی باشند، رویای آمریکایی را قوی‌تر و زیباتر می‌کند. شما فکر می‌کنید وزیر روبیو که فرزند مهاجران است، به این امر خواهد رسید."

خود شکایت می گوید که ایوانیکوف در لس آنجلس زندگی می کند و به طور قانونی تحت وضعیت غیرمهاجر O-1A در ایالات متحده حضور دارد، ویزای کار موقت برای افرادی که می توانند توانایی فوق العاده ای در زمینه های خاص نشان دهند. دادخواست تایید شده O-1A او تا 15 فوریه 2029 ادامه دارد، در حالی که اقامت مجاز او تا 25 فوریه 2029 ادامه دارد.

این دعوا، دولت را به خودداری غیرقانونی یا تأخیر غیرمنطقی اقدام آژانس متهم می‌کند و ادعا می‌کند که تعلیق خودسرانه و هوس‌بازانه است و بیش از اختیارات قانونی وزیر امور خارجه است. همچنین بر اساس قانون مانداموس به دنبال تسکین است.

از دادگاه می‌خواهد که به وزارت امور خارجه دستور دهد تا دوره‌های ثبت نام حداقل 30 روزه را برای هر دو DV-2027 و DV-2028 فراهم کند و افرادی را که متعاقبا از طریق برنامه‌ها انتخاب شده‌اند پردازش کند. وکلای ایوانیکوف گفتند که آنها همچنین قصد دارند درخواستی برای دستور مقدماتی ارائه کنند.

برنامه ویزای تنوع، که معمولا به عنوان قرعه کشی کارت سبز شناخته می شود، از تلاش های کنگره در دهه 1980 برای گسترش فرصت های مهاجرت برای افرادی از کشورهایی که در سیستم مهاجرتی ایالات متحده حضور کمتری دارند، شکل گرفت. این کشور در هر سال مالی تا 55000 ویزای مهاجرتی را برای افرادی از کشورهایی که از لحاظ تاریخی میزان مهاجرت به ایالات متحده دارند، در دسترس قرار می دهد.

آخرین چالش قانونی پس از ماه ها عدم اطمینان در مورد این برنامه صورت می گیرد.

در 5 نوامبر 2025، وزارت امور خارجه اعلام کرد که در حال ایجاد تغییراتی در روند ورود ویزای تنوع است و تاریخ ثبت DV-2027 را «در اسرع وقت» اعلام خواهد کرد. ثبت نام در زمان ثبت شکایت باز نشده بود. در 23 دسامبر 2025، دولت اعلام کرد که صدور ویزاهای تنوع را تعلیق می کند.

دولت ترامپ بخش‌های متعددی از سیستم مهاجرت قانونی را تشدید کرده است، از جمله با گسترش بررسی برخی از متقاضیان گرین کارت تحت آزمون «هزینه عمومی» و اعمال هزینه‌های جدید یا بالاتر برای پناهندگی، مجوزهای کار، آزادی مشروط و سایر مزایای مهاجرت.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و اما لی سانگ