به زادگاه خسته کننده ام برگشتم. به عنوان والدین، خسته کننده به نظر خیلی خوب می رسد.
نویسنده در کودکی می خواست زادگاهش را ترک کند. با حسن نیت نویسنده من با این فکر بزرگ شدم که زادگاه کوچکم کسل کننده است و نمی توانستم صبر کنم تا آنجا را ترک کنم. هزینههای مسکن در نهایت من و شریکم را زمانی که میخواستیم بخریم، بازگرداند. اکنون از حمایت خانواده و جامعه ای که در نوجوانی نمی توانستم ببینم قدردانی می کنم. فکر نمیکردم پارکینگها تأثیر زیادی بر زندگی من داشته باشند، اما در نهایت، این بود…
نویسنده در کودکی می خواست زادگاهش را ترک کند. با حسن نیت از نویسنده من با این فکر بزرگ شدم که زادگاه کوچکم کسل کننده است و نمی توانستم صبر کنم تا آنجا را ترک کنم.
هزینههای مسکن در نهایت من و شریکم را زمانی که میخواستیم بخریم، بازگرداند.
اکنون از حمایت خانواده و جامعه ای که در نوجوانی نمی توانستم ببینم قدردانی می کنم. فکر نمیکردم پارکینگها تأثیر زیادی روی زندگیام داشته باشند، اما در نهایت، این فکر که مجبور نیستم هر روز موازی در خیابان پارک کنم، باعث شد متوجه شوم که قرار است به شهری که در آن بزرگ شدهام برگردم.
من و شریکم سعی می کردیم اولین خانه خود را با هم بخریم و امیدوار بودیم در آکسفورد، شهری که در پنج سال گذشته در آن زندگی می کردیم، بمانیم.
داشتم با یک مشاور املاک در مورد چیزی که دنبالش بودیم صحبت میکردم و وقتی بودجهمان را به او گفتم کمی ابرویش را بالا انداخت. او به من گفت که اگر میخواهم یک پارکینگ خارج از خیابان در حد بودجهمان باشد، باید شهرهای کوچکتر خارج از شهر را در نظر بگیریم.
یک شهر بود که ما آن را به خوبی می شناختیم، چون من در آنجا زندگی می کردم، 25 دقیقه دورتر بود. پدر و مادرم در آنجا زندگی می کردند و ما اغلب برمی گشتیم، بنابراین زادگاه من انتخاب بدیهی برای نقل مکان ما بود.
در ابتدا، من در برابر ایده بازگشت به خانه مقاومت کردم
در ابتدا، من مقاومت میکردم زیرا احساس میکردم که عقبنشینی یک پلیس است. یادم میآمد که بزرگ شدم احساس بی حوصلگی میکردم و انگار نمیتوانستم صبر کنم تا به جای دیگری نقل مکان کنم، اما وقتی مامور به ما نشان داد که با بودجهمان چه چیزی میتوانیم بگیریم - خانه، پارکینگ و باغ، به جای یک آپارتمان کوچک بدون فضای بیرونی - ریاضیات و تدارکات شروع به معنا کردند.
ما قصد داشتیم در آینده ای نه چندان دور تشکیل خانواده بدهیم، و من می خواستم ریشه هایم را بگذارم تا دورنمای نزدیکی به والدینم و مکانی که می شناختم برایم جذاب باشد. تصمیم گرفتیم دنبالش برویم، و 12 سال بعد، حالا بچه هایم را در همان شهری بزرگ می کنم که در آن بزرگ شدم.
مردم من را از زمانی که کوچک بودم می شناسند
من آموخته ام که بزرگ کردن بچه ها در زادگاهت تجربه بی نظیری است. بسیاری از مردم شما را از دوران جوانی می شناسند، و گاهی اوقات ممکن است احساس کنند که به گذشته برگشته اید. نویسنده 12 سال پیش به زادگاهش بازگشت. با حسن نیت از نویسنده این عجیب است که بچههایم را برای باشگاههای مدرسه قدیمیام رها کنم، و حتی عجیبتر وقتی میبینم که افرادی را میبینم که با رها کردن بچههایشان در مدرسه به مدرسه رفتم. من هنوز احساس می کنم که ما بچه ها هستیم، نه والدین. و گاهی اوقات از این که می دانم مردم اشتباهات گذشته من را می دانند یا من در دوران نوجوانی بی دست و پا چگونه بودم، می ترسم.
وقتی بچه هایم کوچک بودند، فکر می کردم ممکن است اشتباه کرده باشم. نگران بودم که خیلی غیرماجراجویی باشد و به فرهنگ، شغل و زندگی شهری دسترسی نداشتم. شهر من بسیار کوچک و آرام است و دلم برای زندگی در یک شهر، معماری، خدمات و فضا تنگ شده است.
مدتی به فکر رفتن به ساحل یا بازگشت به شهر بودم. اما همانطور که همه ما بزرگتر شده ایم - بچه های من اکنون 7 و 9 ساله هستند - متوجه شدم که چقدر خوش شانس هستم.
نزدیک بودن به پدر و مادرم تفاوت زیادی ایجاد کرده است
وقتی بچه هایم بزرگ شدند، نزدیک بودن به پدر و مادرم و دیدن مرتب آنها تغییر بزرگی در زندگی من ایجاد کرد. پسر من اوتیستیک است، و پیدا کردن مراقبت از کودک سخت است - اما والدین می توانند به ما کمک زیادی کنند. نزدیکی به این معنی است که همه ما می توانیم در مراقبت به یکدیگر کمک کنیم و این زندگی من را بسیار آسان کرده است.
اکنون از اینکه من و فرزندانم به راحتی با والدینم وقت می گذرانیم سپاسگزارم و از شبکه حمایتی خانواده که در اطرافم دارم خوشحالم.
زندگی در جایی که بزرگ شده اید مزایای دیگری نیز دارد. من هنوز با برخی از دوستان قدیمی ام که محلی مانده اند، صمیمی هستم و دوست دارم آنها را ببینم. من همچنین اطلاعات زیادی در مورد شهر دارم و می دانم بهترین مکان ها برای غذا خوردن، بازی و بازدید کجاست.
من یاد گرفته ام جایی که زندگی می کنم را دوست داشته باشم و در بزرگسالی به جای کودکی ریشه های خودم را در اینجا گذاشته ام. من دوستان جدیدی پیدا کرده ام و در بخشی از شهر که اکنون در آن زندگی می کنم احساس می کنم بخشی از جامعه هستم.
جنبههای منفی هم دارد، مثل بیفرهنگی، اما سوار شدن به اتوبوس یا قطار کار سختی نیست و من خوشحالم که در ازای مزایای آن برای رویدادها و سفرها سفر میکنم.
من متوجه شده ام که هیچ ترتیب زندگی کاملی وجود ندارد، اما این یک سنجیدن مداوم از مزایا و معایب جایی است که از نظر فیزیکی با جایی که در زندگی هستید. برای من در حال حاضر، جنبه های منفی به خوبی به مزایای زندگی در شهر می ارزد - و این واقعیت که من به ندرت مجبور به پارک موازی می شوم فقط یک گیلاس در بالای آن است.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
I moved back to my boring hometown. As a parent, boring looks pretty good.
The author wanted to leave her hometown as a child. Courtesy of the author I grew up thinking my small hometown was boring and couldn't wait to leave. Housing costs eventually brought my partner and me back when we wanted to buy. Now I appreciate the family support and community I couldn't see as a teenager. I didn't think parking spaces would have a particularly big impact on my life, but ultimately, it was the…