به زن 28 ساله مبتلا به سرطان مرحله 4، مبلغ هفت رقمی پس از اسکن اشتباه رادیولوژیست اهدا شد

یک زن 28 ساله مبتلا به سرطان مرحله 4 پس از اینکه یک اسکن توسط یک رادیولوژیست در بیمارستان دانشگاه گالوی (UHG) در سال 2023 اشتباه خوانده شد و تشخیص او را به تاخیر انداخت، تسویه حساب هفت رقمی از HSE دریافت کرد.

HSE و UHG از میشل کراول به دلیل نقص در مراقبت های رادیولوژی که منجر به تاخیر در تشخیص سرطان قشر آدرنال، یک سرطان نادر و تهاجمی، شد، "بدون قید و شرط" عذرخواهی کرده اند.

این پرونده هفته گذشته میانجیگری شد. غرامت شامل هزینه های پزشکی، مشاوره و از دست دادن درآمد می شود.

جاناتان کیلفدر، به دستور دیمین تانسی وکلای دادگستری، روز چهارشنبه به دادگاه عالی گفت که اگر اسکن در سال 2023 "درست خوانده می شد"، کراول "امید به زندگی قابل توجهی بیشتری داشت".

متأسفانه تومور تا دو سال بعد مشاهده نشد و در آن مرحله به مرحله 4 تبدیل شد.

کیلفدر به دادگاه گفت که پیش‌بینی کراول "ممکن" است.

اونا مک کران، نماینده HSE، از طرف کریس کین، مدیر کل بیمارستان های دانشگاه گالوی، عذرخواهی کرد.

مایلیم صمیمانه و بدون قید و شرط به خاطر نقص در مراقبت های رادیولوژی در سال 2023 که منجر به تاخیر در تشخیص کارسینوم قشر آدرنال شما شد، عذرخواهی کنیم.

مایلیم ناراحتی و ناراحتی‌ای را که این موضوع برای شما ایجاد کرده است را تصدیق کنیم و چالش‌هایی را که با آن روبرو هستید را دست کم نمی‌گیریم. ما عمیقا متأسفیم و از شما صمیمانه عذرخواهی می کنیم.»

بیمارستان از خانمی که در هفت ماهگی حاملگی مجبور به عمل ماستکتومی شد عذرخواهی می کند

قاضی پل کافی با کراول و والدینش فیونا اوتول و سیریل کراول که در دادگاه حضور داشتند همدردی کرد.

میشل کراول پس از جلسه استماع گفت که از این عذرخواهی "واقعا سپاسگزار" است اما از نحوه رسیدگی به پرونده خود ناامید شده است.

من واقعا ناامید هستم که در سال 2023 انتخاب نشد.

او گفت که او و خانواده‌اش «باید از طریق این همه آشفتگی برای چیزی که می‌توانست در همان ابتدا راه حل آسانی باشد، پشت سر بگذارند».

دامین تانسی، وکیل دادگستری، گفت که اگر تومور سه سال پیش شناسایی می شد، "نتیجه کاملا متفاوت بود".

او گفت UHG یک مرکز عالی است و کراول باید استاندارد بالاتری از مراقبت را دریافت می‌کرد.

"گفتم هر روز سردرد دارم": بیمارستان به دلیل تاخیر در تشخیص تومور مغزی زن مایو عذرخواهی کرد

کراول که در توام در کو گالوی زندگی می‌کند، بر اساس اسناد ثبت‌شده در این پرونده، سابقه عفونت‌های کلیوی مداوم با دو بار بستری شدن در بیمارستان UHG در سال‌های 2019 و 2022 داشته است.

در 16 ژوئیه 2023، کراول با مشکلات ادراری و درد به بخش اورژانس (ED) در UHG مراجعه کرد. او یک سی تی اسکن شکم و لگن خود را انجام داد. بر اساس بیانیه ادعا، توده آدرنال به اندازه تقریبی 2.3 سانتی متر در اسکن نادیده گرفته شد.

در این زمان، کراول سرطان مرحله 1 داشت و توده به غده فوق کلیوی سمت راست او محدود شد. از آنجایی که توده در اسکن حذف شد، هیچ برنامه درمانی برای کراول ابداع نشد.

در 17 ژوئن 2025، او با علائم تب و عفونت دستگاه تنفسی فوقانی به پزشک عمومی خود مراجعه کرد. پزشک عمومی او را به اورژانس ارجاع داد و معتقد بود که ممکن است سپسیس داشته باشد.

سی تی اسکن شکم و لگن او در 19 ژوئن انجام شد و تصویربرداری رزونانس مغناطیسی (MRI) روز بعد انجام شد که وجود توده آدرنال را تایید کرد.

اسناد دادگاه اشاره کرد که در جولای 2023، قطر تومور حدود 2.5 سانتی متر بود. تا ژوئن 2025، قطر تومور حدود 10 سانتی متر بود و سرطان تا مرحله 4 پیش رفت.

در 49 سالگی مادر، همسر، دونده و دائما خسته بودم. سپس یک روز در محل کارم فرو ریختم

در آگوست 2025، او در بیمارستان دانشگاه سنت وینسنت در دوبلین تحت عمل جراحی قرار گرفت و سال گذشته به طور قابل توجهی بیش از آنچه در سال 2023 نیاز داشت، به جراحی نیاز داشت. او همچنین به شیمی درمانی نیاز داشت.

طبق اسناد دادگاه، درمان وضعیت او "در جریان است".

زندگی خانه، کار، اجتماعی و خانوادگی وی از بین رفته است و او این حق را برای خود محفوظ می دارد که جزئیات بیشتر و به روز شده مربوط به خسارت و آسیب های شخصی را ارائه دهد.