"به طور رسمی تعامل نکنید": مقامات بریتانیا توصیه کردند که از باغ وحش میلیاردر قبل از نشست CITES خودداری کنند.
لندن - بر اساس اسنادی که Mongabay و The Guardian تحت قانون آزادی اطلاعات به دست آورده اند، مقامات بریتانیا به صراحت به وزرای دولت توصیه کردند که به طور رسمی با وانتارا، باغ وحش بحث برانگیز که توسط میلیاردر هندی آنانت آمبانی تأسیس شده و رهبری می شود، خودداری کنند. آمبانی پسر یکی از ثروتمندترین مردان هند، موکش آمبانی، رئیس و مدیر […]
لندن - بر اساس اسنادی که Mongabay و The Guardian تحت قانون آزادی اطلاعات به دست آورده اند، مقامات بریتانیا به صراحت به وزرای دولت توصیه کردند که به طور رسمی با وانتارا، باغ وحش بحث برانگیز که توسط میلیاردر هندی آنانت آمبانی تأسیس شده و رهبری می شود، خودداری کنند. آمبانی فرزند یکی از ثروتمندترین مردان هند، موکش آمبانی، رئیس و مدیر عامل شرکت صنایع ریلیانس، یک شرکت چند ملیتی پتروشیمی و مخابرات است.
ارتباطات داخلی دولت بریتانیا در وزارت محیط زیست، غذا و امور روستایی (DEFRA) نشان می دهد که کارمندان دولت به شدت نسبت به تعاملات وزیران با وانتارا هشدار می دهند. دلیل اصلی هشدار مقامات به همکاران، نقش بریتانیا در ریاست کمیته ای در CITES، معاهده جهانی تنظیم کننده تجارت با حیات وحش در معرض خطر است. یک مقام ناشناس DEFRA در ایمیلی در 14 ژوئیه نوشت: «با توجه به ادامه روند انطباق و بررسی های مداوم، ما به وزرا توصیه نمی کنیم که در این مرحله به طور رسمی با وانتارا تعامل داشته باشند.
دولت اسامی بسیاری از کارمندان دولت را ویرایش می کند، که نشان دهنده سیاست پنهان کردن اطلاعات شخصی مقامات ارشد است، مگر اینکه آنها در معرض دید عموم قرار گیرند یا قبلا عمومی تلقی شوند. در یک سند توجیهی داخلی جداگانه که توسط Mongabay و The Guardian به دست آمد و بعدا در ماه ژوئیه ارسال شد، مقامات بریتانیا همچنین نگرانی هایی را در مورد چگونگی تلاش باغ وحش برای به دست آوردن گونه های کمیاب و در خطر انقراض مطرح کردند. مقر DEFRA در لندن. تصویر توسط Elisangela Mendonça. این باغ وحش خود را به عنوان "مرکز نجات، توانبخشی و حفاظت حیات وحش" با بیش از 150000 حیوان معرفی می کند.
در سال 2025، این سازمان پس از گزارش هایی مبنی بر اینکه گونه های در خطر انقراض را به طور غیرقانونی به دست آورده است، مورد بررسی رسمی قرار گرفت. این مرکز باز نیست... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Do not ‘engage formally’: UK officials advised against billionaire-run zoo ahead of CITES meeting
LONDON — British officials explicitly advised government ministers to not engage formally with Vantara, the controversial zoo founded and led by Indian billionaire Anant Ambani, according to documents obtained by Mongabay and The Guardian under the Freedom of Information Act. Ambani is the son of one of India’s richest men, Mukesh Ambani, chairman and managing […]