پرش به محتوای اصلی

به لطف الیگارشی آمریکایی، بحران میانسالی جنسن هوانگ برای همه ما مشکل است | مویرا دونگان

گاردین آمریکا۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۱۶:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

در زمانی که مردان از قدرت عظیم برخوردارند، پیامدهای رابطه مدیر عامل انویدیا می‌تواند بسیار زیاد باشد یکی از دلایلی که می‌خواهید قدرت و مسئولیت را در سازمان‌های قدرتمند و شرکت‌های پرمخاطب توزیع کنید، این است که خودشیفتگی یا نزدیک‌بینی یک مرد عواقب بزرگی را به همراه نداشته باشد. وقتی قدرت بین چند نفر پخش می شود، اهمیت کمتری دارد که یکی از آن افراد…

در زمانی که مردان از قدرت انبوه برخوردارند، پیامدهای رابطه مدیر عامل Nvidia می تواند بسیار زیاد باشد.

یکی از دلایلی که می‌خواهید قدرت و مسئولیت را در سازمان‌های قدرتمند و شرکت‌های پرمخاطب توزیع کنید این است که خودشیفتگی یا نزدیک‌بینی یک مرد عواقب بزرگی را به دنبال نداشته باشد.

وقتی قدرت بین افراد متعددی پخش می‌شود، اگر یکی از آن افراد مستعد چاپلوسی باشد یا در بحبوحه بحران میانسالی یا شاید کمی احمق باشد، اهمیت کمتری دارد. محدودیت‌های قدرت او به محدودیت‌هایی برای عواقب نقص شخصیت او تبدیل می‌شود. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Thanks to American oligarchy, Jensen Huang’s midlife crisis is a problem for all of us | Moira Donegan

At a time when individual men wield massive power, the ramifications of the Nvidia CEO’s affair could be enormous One of the reasons you want to distribute power and responsibility in powerful organizations and high-stakes enterprises is so that the narcissism or myopia of one man do not come to carry outsized consequences. When power is spread out across multiple people, it matters less if one of those people is…

همه‌ی اخبار سیاست