به من گفتند 14 سال افسردگی داشتم تا اینکه برش شدم - دوقطبی بود
کیمبرلی اتکینسون تصور می کرد علائم او افسردگی است تا زمانی که رفتارش به طور چشمگیری تغییر کرد.
به کیمبرلی اتکینسون گفته شد که او افسردگی دارد اما بعدا تشخیص داده شد که او به اختلال دوقطبی مبتلا است
وقتی به کیمبرلی اتکینسون گفته شد که او افسردگی دارد، تشخیص برای او منطقی بود.
او از دوران نوجوانی با سلامت روان خود دست و پنجه نرم می کرد و امیدوار بود که تجویز داروهای ضد افسردگی اوضاع را بهبود بخشد.
کیمبرلی گفت: «خلق و خوی من همیشه بالا و پایین بوده و تنظیم عاطفی من هرگز خیلی خوب نبود.
او گفت که تأثیر آن بر زندگی او وحشتناک بود، با افسردگی هایی که احساس می کرد "در یک چاله تاریک فرو می رود"، او را در رختخواب گیر می کرد و نمی توانست با روز روبرو شود.
او به مدت 14 سال تصور می کرد که اینها همه علائم افسردگی او هستند تا زمانی که رفتارش به طور چشمگیری تغییر کرد.
اختلال دوقطبی من سال ها به اشتباه به عنوان افسردگی تشخیص داده شد
کیمبرلی میگوید: «من در سبک تفکرم واقعا نامنظم شدم، ایدههای هذیانی داشتم، خیلی سریع صحبت میکردم و بسیار تحریکپذیر شدم.
یک شب، در حالی که او برای دکترا در دانشگاه ادینبورگ تحصیل می کرد، پس از دیدن گزارش خبری مبنی بر اینکه شخصی در مشکل است و متقاعد شد که او تنها کسی است که می تواند آنها را نجات دهد، به لندن رفت.
او همچنین متقاعد شد که خلق و خوی او باعث آب و هوای بد می شود.
دوستان و خانواده نگران شدند و او در نهایت بر خلاف میل خود در بخش روانپزشکی بستری شد.
در اینجا بود که پزشکان بالاخره متوجه شدند که او مبتلا به اختلال دوقطبی است.
مطالعات نشان داده اند که تعداد قابل توجهی از افراد مبتلا به افسردگی شدید/عودکننده واقعا ممکن است دوقطبی داشته باشند، با برخی تحقیقات از هر پنج نفر، یک نفر آن را خارجی نشان می دهد.
"من مطمئن نیستم که هستم" - برنده Bake Off در شوک پس از تشخیص دوقطبی
"تشخیص دوقطبی باعث آرامش شد"
پروفسور دنی اسمیت، رئیس روانپزشکی دانشگاه ادینبورگ، به بی بی سی گفت که "غربالگری" بهتری توسط متخصصان بهداشت مورد نیاز است، مانند پرسش در مورد علائمی مانند شیدایی و اینکه آیا بیماران سابقه خانوادگی این بیماری را دارند یا خیر.
درخواست او برای به روز رسانی فوری دستورالعمل غربالگری توسط کالج سلطنتی روانپزشکان و خیریه Bipolar UK پشتیبانی می شود.
آنها می گویند غربالگری بهتر می تواند "نجات دهنده زندگی" باشد، زیرا دارو برای افسردگی اغلب می تواند افراد مبتلا به دوقطبی را ناخوشایندتر کند.
در طول اقامت سه ماهه کیمبرلی در بیمارستان، روانپزشکان برای اولین بار فراتر از افسردگی او را بررسی کردند.
او ابتدا نمیخواست تشخیص دوقطبی خود را بپذیرد، اما گفت که سالها علائم در نهایت منطقی بودند.
کیمبرلی گفت: "وقتی به زندگی من قبل از تشخیص بیماری فکر می کنم، بسیار آشفته بود."
در حالی که در حال حاضر ثبات دارم، که تا حد زیادی به دلیل دارو است."
دوقطبی که قبلا به عنوان افسردگی شیدایی شناخته می شد، یک وضعیت سلامت روان است که باعث تغییرات شدید در خلق و خو می شود.
در طول دورههای «بالا» که به عنوان شیدایی یا هیپومانیا شناخته میشود، افراد مبتلا به دوقطبی اغلب احساس هیجان و خلاقیت میکنند یا مقادیر غیرعادی انرژی دارند.
آنها اغلب افکار مسابقه ای، کاهش نیاز به خواب و بسیار تحریک پذیر بودن را تجربه می کنند.
در موارد شدید، شیدایی می تواند باعث گسست از واقعیت شود.
دقیقا مشخص نیست که چه چیزی باعث ایجاد دوقطبی می شود، اما به نظر می رسد افراد مبتلا به آن تغییرات فیزیکی در مغز خود دارند و اغلب در خانواده ها ایجاد می شود.
درمانها میتوانند شامل داروهای تثبیتکننده خلق و خو مانند لیتیوم و درمانهای گفتاری باشد که به افراد کمک میکند دورههای طولانی را بدون علائم بگذرانند.
ژاکی آرمسترانگ بیش از 30 سال طول کشید تا به بیماری دوقطبی مبتلا شد
ژاکی آرمسترانگ نیز قبل از تشخیص صحیح، سالها تحت درمان افسردگی بود.
این زن 64 ساله از سالهای نوجوانی خود درمان با داروهای ضدافسردگی مختلف را آغاز کرد و در طول سه دهه بعد، افسردگیهای او به چندین بستری شدن در بیمارستان و اقدام به خودکشی منجر شد، همه اینها در حالی است که او به عنوان معلم در یک مدرسه ابتدایی و سپس مهد کودک کار میکرد.
او گفت: "حتی نمی توانستم از پله ها بالا بروم، فقط شکسته بودم." من در تمام مدت احساس شکست بزرگی می کردم و به این فکر می کردم که چرا نمی توانم خوب شوم؟
ژاکی گفت که در یک قسمت، حتی تحت درمان با تشنج الکتریکی قرار گرفت - درمانی که از جریان الکتریکی برای ایجاد یک تشنج کنترلشده استفاده میکند.
اما او گفت که علائم دوقطبی همیشه وجود دارد.
او علاوه بر دورههای مکرر افسردگی، دورههای «هیپومانیا»، جهشهای غیرمعمول انرژی، فعالیت یا خلقی را تجربه کرد که شدت کمتری نسبت به شیدایی کامل داشت.
او میگوید: «من ناگهان احساس میکردم فردی با اعتماد به نفس هستم، و همه این ایدهها را داشتم، و بسیار اجتماعی بودم و فکر میکردم چند چیز را میتوانم در دفتر خاطراتم جای دهم.
و سپس به خودم انرژی میدهم تا دچار شکست شوم.»
تنها در آخرین بستری شدن او در بیمارستان برای افسردگی بود که روانپزشک از ژاکی پرسید که آیا او تا به حال علائم هیپومانیا را تجربه کرده است یا خیر.
او سپس بیشتر مورد ارزیابی قرار گرفت و تشخیص داده شد که او مبتلا به دوقطبی II است - بیش از 30 سال پس از اولین درخواست کمک برای سلامت روانش.
در همین حال، کیمبرلی، که یک اپیزود شیدایی «کامل» را تجربه کرده بود که منجر به جدایی از واقعیت شد، به دوقطبی I مبتلا شد.
کارشناسان میگویند تشخیص دوقطبی II حتی سختتر است، زیرا شامل افسردگیهای مکرر است و دورههای شیدایی آنقدر شدید نیستند، به همین دلیل به آنها هیپومانیا میگویند.
پروفسور دنی اسمیت گفت که دوقطبی یک بیماری "بسیار قابل کنترل" در هنگام تشخیص است
کارشناسانی مانند اسمیت معتقدند اختلال دوقطبی به میزان قابل توجهی کمتر تشخیص داده می شود.
او گفت از هر 100 نفر یک نفر در طول زندگی خود تشخیص داده می شود اما تحقیقات نشان می دهد که رقم واقعی می تواند نزدیک به یک در 50 نفر باشد.
مطالعات همچنین نشان می دهد که بیماران در بریتانیا معمولا بین اولین گزارش علائم و دریافت تشخیص تقریبا یک دهه صبر می کنند.
اسمیت گفت تأخیرهای طولانی نشان می دهد که افراد به طور معمول از نظر علائم هیپومانیا یا شیدایی به درستی غربالگری نمی شوند که باید منجر به ارجاع به روانپزشک برای رد احتمال دوقطبی شود.
در حالی که دستورالعمل های موجود در سراسر بریتانیا، خارجی ها می گویند که پزشکان از قبل باید این کار را انجام دهند، اسمیت گفت که ابزارهای غربالگری به روز شده و اطلاع رسانی بهتر "واقعا مهم هستند" زیرا تحقیقات نشان می دهد که این امر به طور معمول اتفاق نمی افتد.
او گفت: «این قابل درک است زیرا پزشکان عمومی اغلب با بیماران افسرده مواجه می شوند و بنابراین تمرکز زیادی روی تشخیص درست افسردگی دارند.
واضح است که مردم به پزشک عمومی نمیروند و نمیگویند دکتر کمک کنید، من واقعا پرانرژی هستم و ایدههای زیادی دارم و به خواب زیادی نیاز ندارم.»
در حالی که آگاهی از این بیماری در سالهای اخیر افزایش یافته است - با حضور چهرههای برجستهای مانند استفن فرای و چاپل روان در تشخیص آنها - موسسه خیریه Bipolar UK گفت که توجه بسیار کمی به این بیماری میشود و تشخیص تاخیری "به قیمت جان" تمام میشود.
ستارگان سرشناس مانند چاپل روان در مورد تشخیص دوقطبی خود به طور عمومی صحبت کرده اند
اسمیت گفت که این مهم است که عموم مردم بدانند که دوقطبی یک بیماری "بسیار قابل کنترل" در هنگام تشخیص است و افرادی که درمان مناسب دریافت می کنند می توانند با خانواده های معمولی و مشاغل موفق "خیلی خوب" عمل کنند.
هم کیمبرلی و هم ژاکی طی سالها داروهای ضدافسردگی مختلفی تجویز میکردند که فواید کمی داشتند یا اصلا فایده نداشتند - اما هرگز از آنها نپرسیدند که آیا شیدایی را تجربه کردهاند تا اینکه به مرحله بستری شدن در بیمارستان رسیدند.
کیمبرلی گفت: این ترسناک است. هرگز فکر نمیکردم که در نهایت به همان شیوهای که داشتم رفتار کنم، و اکنون نمیتوانم چنین رفتاری را تصور کنم.»
حالا او تشخیص درستی دارد، او گفت که خیلی بهتر است.
او در حال حاضر به عنوان دستیار روانشناس برای NHS به طور تمام وقت کار می کند و از چهار سال پیش که برش داده شده است، یک دوره شیدایی نداشته است.
ژاکی چند سال گذشته را "خوشبخت ترین سال های گذشته" خود توصیف کرده است.
او گفت: "من با شوهرم دو فرزند بزرگ کردم و شغلی داشتم، اما اکنون برای اولین بار احساس خوبی دارم."
«من از تشخیص خودم خجالت نمیکشم، آنطور که میدانم برخی از افراد چنین میکنند.
"فقط احساس می کنم خدایا، اگر دیابت داشتم، خجالت نمی کشیدم. این در مورد دریافت کمک مناسب است."
اگر شما یا شخصی که میشناسید بر مشکلات موجود در داستان تأثیر گذاشتهاید، میتوانید اطلاعات بیشتری درباره سازمانهایی که میتوانند به شما کمک کنند در بیبیسی اکشن لاین بیابید.
متن اصلی (انگلیسی)
I was told I had depression for 14 years until I got sectioned - it was bipolar
Kimberley Atkinson assumed her symptoms were depression until her behaviour started to change dramatically.