پرش به محتوای اصلی

به نماینده ارشد انجمن کارکنان گاردا به دلیل نقل قول های ایرلندی تایمز اخطار انضباطی داده شد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۲۲:۱۴حدود 2 دقیقه مطالعه

اتحادیه گاردا متعهد می شود که به شدت از اعضا و حق اظهار نظر در مورد موضوعات مرتبط دفاع کند

یکی از نمایندگان ارشد انجمن نمایندگان گاردا (GRA) به دلیل اظهارنظرهایی که در مورد سلامت و رفاه اعضای آن در ماه گذشته به روزنامه ایرلندی تایمز ارائه کرده بود، پس از یک حادثه مهم، اخطار انضباطی دریافت کرده است.

دوبلین گاردا، که به دلایل قانونی نمی توان نامش را ذکر کرد، یکی از اعضای ارشد GRA است.

انجمن کارکنان گاردا به ایریش تایمز گفت که "شکه شده" است و متعهد شد که پس از اخطار انضباطی که هفته گذشته صادر شد، "به شدت از" نماینده خود دفاع کند.

این نیرو گفت که به GRA «توصیه کرده است» که باید از سیاست گاردا پیروی کند که ممکن است «در چند سال گذشته چندین بار در مورد مسائل عملیاتی» با رسانه ها صحبت کند.

این سازمان گفت که این نیرو در اوایل این ماه "در رابطه با این موضوع و موضوعات مرتبط به GRA نامه نوشت".

بر اساس قانون Garda Síochána، گاردای های فعلی و سابق از نظر قانونی از به اشتراک گذاری اطلاعاتی که در فرآیند وظایف خود به دست آورده اند منع می شوند «اگر شخص بداند افشای آن اطلاعات احتمالا تأثیر مضری دارد».

مشخص است که مدیریت گاردا به مقاله ای که توسط The Irish Times در 14 آگوست منتشر شده است و نظرات گاردا در این مقاله اشاره کرده است. نظرات مشابهی در روزنامه های دیگر منتشر شد.

رونان اسلوین، دبیر کل GRA، گفت: «این را دست کم نمی‌گیریم اگر بگوییم که ما از اینکه مدیریت گاردا به این شیوه به دنبال یکی از نمایندگان منتخب ما می‌رود، شوکه و ناامید هستیم.

من نمی توانم به اندازه کافی تاکید کنم که GRA به دفاع شدید از حق نمایندگان ارشد منتخب ما برای اظهار نظر عمومی در مورد سلامت، ایمنی، حقوق و رفاه اعضای خود در An Garda Síochána ادامه خواهد داد.

پس از مستند افشای کامل این هفته در RTÉ کاملا غیرقابل باور است که نمایندگان GRA به دلیل انجام دقیقا همان کاری که برای انجام آن انتخاب شده اند به طور مؤثری مورد آزار و انضباط قرار می گیرند و آن بیان نگرانی ها و چالش هایی است که در یک محیط کاری فوق العاده خطرناک و دشوار با آن مواجه هستیم.

در پاسخ به سؤالات، این نیرو گفت که «در مورد مسائل انضباطی داخلی اظهار نظر نمی کند» اما «بیانیه کلی» ارائه کرد.

این سازمان افزود که «سیاست مشخصی درباره اینکه چه کسی می‌تواند در مورد مسائل عملیاتی با رسانه‌ها صحبت کند» دارد که برای همه اعضای این نیرو اعمال می‌شود.

در این بیانیه آمده است: "مدیریت گاردا در چند سال گذشته چندین بار به مدیریت GRA در مورد این شرط در کد گاردا توصیه کرده است."

اوایل این ماه، مدیریت ارشد گاردا در رابطه با این موضوع و موارد مرتبط به GRA نامه نوشت.

این نیرو گفت که "به دستورات" انجمن های کارکنان گاردا احترام می گذارد و با استناد به قوانینی که به جزئیات آن اشاره می کند که انجمن ها ممکن است اعضای خود را در مواردی "که بر رفاه و کارایی آنها تأثیر می گذارد، از جمله دستمزد، حقوق بازنشستگی و شرایط خدمت"، نمایندگی کنند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Senior garda staff association rep given disciplinary notice for Irish Times quotes

Garda union vows to ‘rigorously defend’ member and right to comment on relevant matters

همه‌ی اخبار جهان