به کامبوج گفته شد که تجارت میمون خود را پاکسازی کند. رگولاتورها می گویند هنوز اینطور نشده است
چیانگ مای، تایلند – مقامات تجارت جهانی حیات وحش می گویند که کامبوج پیشرفت کمی در پاکسازی صنعت صادرات میمون خود داشته است، یک سال پس از آنکه این کشور به اصلاحات اساسی در نحوه مدیریت صید، پرورش و صادرات میمون های مورد استفاده در تحقیقات زیست پزشکی اعلام شد. در نوامبر 2025، پس از سالها بحث و جدل، […]
چیانگ مای، تایلند – مقامات تجارت جهانی حیات وحش می گویند که کامبوج پیشرفت کمی در پاکسازی صنعت صادرات میمون خود داشته است، یک سال پس از آنکه این کشور به اصلاحات اساسی در نحوه مدیریت صید، پرورش و صادرات میمون های مورد استفاده در تحقیقات زیست پزشکی اعلام شد. در نوامبر 2025، پس از سال ها بحث و جدل، دبیرخانه CITES، کنوانسیون تجارت جهانی حیات وحش، مجموعه ای از توصیه ها را به کامبوج صادر کرد. در سندی که در اکتبر منتشر شد
5، CITES اعلام کرد که بهبودهای محدود در مدیریت مزرعه میمون کامبوج به این معنی است که «نمیتواند وقوع تقلب یا فساد را در تجارت ماکاکهای دم دراز، گونهای که در فهرست در معرض خطر انقراض قرار گرفتهاند، تأیید یا رد کند». این بیانیه پیش از نشست کمیته دائمی CITES 2-6 نوامبر در ژنو، که در آن طرف های کنوانسیون پیشرفت های حاصل شده توسط کشورهای تحت بررسی را ارزیابی خواهند کرد، منتشر شده است. کشورهایی که نمی توانند استانداردهای CITES را رعایت کنند ممکن است با ممنوعیت تجاری مواجه شوند.
بر اساس گزارشها، شکار غیرقانونی میمونها در کامبوج کاهش یافته است زیرا تصور میشود جمعیت و زیستگاه ماکاکهای دم دراز در سالهای اخیر کاهش یافته است. تصاویر ارائه شده توسط منبع کامبوج از زمانی که تحقیقات پنج ساله خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده (USFWS) شواهد قابل توجهی از شستن میمون های صید شده وحشی را در مزارع میمون های کامبوجیایی به عنوان پرورش یافته در اسارت پیدا کرد، با محکومیت های گسترده ای روبرو شده است.
کارشناسان هشدار داده اند که این خطر سرریز بیماری مشترک انسان و دام - انتقال عوامل بیماری زا از حیات وحش به انسان - را افزایش می دهد و در عین حال تهدیدی برای جمعیت وحشی ماکاک های دم دراز کامبوج (Macaca fascicularis) است که بین 50 تا 70 درصد در سه دهه اخیر منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Cambodia was told to clean up its monkey trade. Regulators say it still hasn’t
CHIANG MAI, Thailand — Global wildlife trade authorities say Cambodia has made little progress in cleaning up its monkey export industry, a year after the country was flagged as needing major reforms in how it manages the capture, breeding, and export of monkeys used in biomedical research. In November 2025, following years of controversies, the […]