پرش به محتوای اصلی

به گفته تحقیقات، نوجوان به اشتباه به دوستش شلیک کرد

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۱۸:۳۹حدود 3 دقیقه مطالعه

کانر بل، 17 ساله، دو روز پس از اصابت گلوله با تفنگ بادی در یک مهمانی در چینهام جان خود را از دست داد.

کانر بل، 17 ساله، دو روز پس از اصابت گلوله با تفنگ بادی در تجمعی در چینهام جان باخت.

یک نوجوان در تحقیقاتی گفت که در یک مهمانی خانگی پس از اشتباه گرفتن ماشه با گیره ایمنی، با تفنگ بادی به دوستش شلیک کرد.

کانر بل، 17 ساله، اهل تدلی، در 8 نوامبر 2025 با دوستانش در خانه‌ای در چینهام، نزدیک باسینگ استوک، مشروب می‌نوشید که با گلوله‌ای که جک بیچی شلیک کرد، مورد اصابت قرار گرفت.

گلوله از حدقه چشم راست او وارد شد و باعث آسیب مغزی "غیرقابل زنده ماندن" و ایست قلبی شد. او دو روز بعد در بیمارستان عمومی ساوتهمپتون درگذشت.

پزشکی قانونی جیسون پگ نتیجه مرگ تصادفی را ثبت کرد که به دلیل فقدان مهارت های حمل سلاح تشدید شد.

در بازجویی شنیده شد که جاشوا براون، که اکنون 18 سال دارد، با والدینش توافق کرده بود که فقط چند نفر از دوستانش به اطراف بیایند و تفنگ بادی در کمد قفل شود.

اما او گفت که دوستان بیشتری از آن چیزی که به والدینش گفته بود آمدند و گروه ودکا، سیراب و آبجو نوشیدند.

او تفنگ کالیبر 177 را بیرون آورد و از آن برای شلیک به بطری های باغ از هنرستان استفاده شد.

بیچی که اکنون 18 سال دارد، زمانی که براون از او خواست تفنگ را کنار بگذارد، گفت که "کمی مست" بوده است.

او گلوله‌های باقی‌مانده را از هنرستان پرتاب کرد، زیرا «فکر می‌کرد امن‌تر است» و معتقد بود که اسلحه خالی است.

بیچی گفت که وقتی به داخل آشپزخانه می رفت، در حالی که بل در همان نزدیکی ایستاده بود، به اشتباه تفنگ را شلیک کرد.

داستان های بیشتر از همپشایر و جزیره وایت

به آخرین اخبار از همپشایر و جزیره وایت گوش دهید

او گفت: "من سعی کردم ایمنی را روی آن قرار دهم اما ماشه اشتباه بود." "ایمنی دقیقا جلوی ماشه است."

براون گفت که بیچی به سالن رفت و گفت: من به بل شلیک کردم.

پگ گفت آنچه که به عنوان یک گردهمایی کوچک برنامه ریزی شده بود، به «یک مهمانی خانگی بیشتر» تبدیل شده بود و دوستانش «مقدار زیادی الکل» آورده بودند.

او گفت که راضی است براون که پدرش نحوه استفاده از تفنگ را به او نشان داده بود، به دوستانش گفته بود که چگونه آن را پر کنند و شلیک کنند و چگونه از گیره ایمنی استفاده کنند.

پگ گفت که یک "خطر واقعی و درجه ای از اجتناب ناپذیر بودن" تصادف در میان جوانانی که مشروب الکلی مصرف می کردند وجود داشته است و آن را "یک مورد بسیار غم انگیز" خواند.

پلیس همپشایر گفت یک پسر 17 ساله اهل تدلی که اکنون 18 سال دارد، به ظن صدمات شدید بدنی با عمد دستگیر شده است.

او پس از گفتگو با سرویس دادستانی سلطنتی و خانواده بل، با اقدام دیگری روبرو نخواهد شد.

خانواده بل در بیانیه ای او را به عنوان "پسری بسیار دوست داشتنی، که بسیار ورزشکار بود و حلقه دوستان زیادی داشت" توصیف کردند.

آنها گفتند که احیای قلبی ریوی که توسط دوستانش در محل انجام شد به او اجازه داد که یک اهداکننده عضو شود و از آن زمان به عنوان قدردانی به او نشان سنت جان اعطا شد.

پدرش، رابرت بل، گفت که پسرش "هیچ وقت خود را خیلی جدی نمی گرفت و شوخ طبعی بدی داشت".

این خانواده از مردم خواست تا خطرات تفنگ های بادی را به خاطر بسپارند و گفتند این تفنگ ها باید به طور ایمن نگهداری شوند و فقط توسط افرادی با مهارت ها و آموزش های لازم استفاده شود.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Teen shot friend by mistake, inquest told

Connor Bell, 17, died two days after being shot with an air rifle at a party in Chineham.

همه‌ی اخبار جهان