پرش به محتوای اصلی

به یاد سباستین للیو، نویسنده ای که داستان های زنان را با سبک و حساسیت متمرکز کرد

ورایتی۱۴۰۵ آبان ۱۸, دوشنبه، ساعت ۰۴:۵۵حدود 1 دقیقه مطالعه

هنگامی که در سال 2017 اعلام شد که سباستین للیو، نویسنده و کارگردان شیلیایی قرار است یک بازسازی آمریکایی از فیلم جدید «گلوریا» در سال 2013 را هدایت کند، تحسین کنندگان فیلم اصلی - و در واقع خود للیو - دلیلی برای نگرانی داشتند. تکرار موفقیت های سینمای جهان به زبان انگلیسی اغلب به اشتباه می افتد. علاوه بر این، ما داستان هشدار دهنده ای داشتیم که […]

هنگامی که در سال 2017 اعلام شد که سباستین للیو، نویسنده و کارگردان شیلیایی قرار است یک بازسازی آمریکایی از فیلم جدید «گلوریا» در سال 2013 را هدایت کند، تحسین کنندگان فیلم اصلی - و در واقع خود للیو - دلیلی برای نگرانی داشتند. تکرار موفقیت های سینمای جهان به زبان انگلیسی اغلب به اشتباه می افتد. علاوه بر این، ما داستان هشدار دهنده ای داشتیم که […]

خواندن متن کامل در ورایتیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Remembering Sebastián Lelio, an Auteur Who Centered Women’s Stories With Style and Sensitivity

When it was announced, in 2017, that the Chilean writer-director Sébastian Lelio was to helm a U.S. remake of his 2013 breakout film “Gloria,” admirers of the original — and indeed of Lelio himself — had cause for concern. English-language do-overs of world cinema successes frequently go awry; furthermore, we had the cautionary tale of […]

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر