بوتسوانا از مرد 97 ساله ای که با اخراج بومیان در کالاهاری مبارزه کرد، تجلیل می کند.
روی سسانا، مبارز 97 ساله حقوق بومیان که با دولت بوتسوانا به دلیل حذف جوامع سن از سرزمین های سنتی خود در کالاهاری مرکزی مخالفت کرد، دکترای افتخاری را از دانشگاه بوتسوانا دریافت کرد. دانشگاه در 23 اکتبر دکترای افتخاری ادبیات را به سسانا اعطا کرد، و به پاس دهها سال دفاع از حقوق بومیان، […]
روی سسانا، مبارز 97 ساله حقوق بومیان که با دولت بوتسوانا به دلیل حذف جوامع سن از سرزمین های سنتی خود در کالاهاری مرکزی مخالفت کرد، دکترای افتخاری را از دانشگاه بوتسوانا دریافت کرد. دانشگاه در 23 اکتبر دکترای افتخاری ادبیات را به سسانا اعطا کرد و از دههها دفاع از حقوق بومیان، هویت فرهنگی و کرامت او قدردانی کرد.
در بیانیه ای رسمی، دانشگاه گفت که این افتخار به منزله «یک عمر خدمت است که فراتر از دستاوردهای فردی است». این به رسمیت شناختن تقریبا 20 سال پس از آن صورت می گیرد که دادگاه عالی بوتسوانا به نفع سسانا و سایر مردم سن که حذف آنها از سرزمین های سنتی در منطقه مرکزی کالاهاری را به چالش کشیده بودند، صادر شد. جوامع در دهه 1990 و اوایل دهه 2000 منتقل شدند. دولت این اقدام را توجیه کرد و گفت که برای حفاظت ضروری است و به دلیل اینکه ارائه خدمات عمومی دشوار است.
نزدیک به دو دهه بعد، یکی از وکلایی که به نمایندگی از جوامع سان حضور داشت، اکنون رئیس جمهور بوتسوانا است. دوما بوکو از زمان روی کار آمدن در نوامبر 2024، حقوق زمین های بومی را در اولویت قرار داده است، یک کمیته بین وزارتخانه ای برای رسیدگی به نارضایتی های دیرینه و طرح های پیشرفته ای برای بازگرداندن حقوق جامعه در سراسر ذخیره 52000 کیلومتر مربعی (20000 مایل مربعی) ایجاد کرده است. او در مراسم اخیر شرکت کرد و از مبارزات سسانا قدردانی کرد.
سسانا در سال 1991 به تأسیس اولین مردم کالاهاری کمک کرد و در سال 2005 جایزه زندگی درست را به خاطر کارش در دفاع از حق مردمش برای زندگی در سرزمین سنتی خود دریافت کرد. به گزارش خبرگزاری دولتی بوتسوانا، سسانا دکترای افتخاری خود را به بازاروا و مردم بوتسوانا اختصاص داد. پس از مراسم،… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Botswana honors 97-year-old who fought eviction of Indigenous people in Kalahari
Roy Sesana, a 97-year-old Indigenous rights campaigner who opposed the Botswana government over the removal of San communities from their traditional lands in Central Kalahari, has received an honorary doctorate from the University of Botswana. The university awarded Sesana an honorary Doctor of Letters on Oct. 23, recognizing his decades of advocacy for Indigenous rights, […]