پرش به محتوای اصلی

بولسونارو، لولا برزیلی یک هفته قبل از رأی گیری وارد مناظره اول می شوند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۶, یکشنبه، ساعت ۲۰:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

برازیلیا، 18 اکتبر - در حالی که رئیس جمهور چپ، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس جمهور چپگرا، فلاویو بولسونارو، برای اولین مناظره تلویزیونی خود آماده می شدند، هواداران برزیل روز یکشنبه برای نامزدهای ریاست جمهوری تظاهرات کردند.

برازیلیا، 18 اکتبر - در حالی که رئیس جمهور چپگرا لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و سناتور جناح راست فلاویو بولسونارو تنها یک هفته مانده به کمپین انتخاباتی خود را برای اولین مناظره تلویزیونی خود آماده می کردند، هواداران برزیل روز یکشنبه برای نامزدهای ریاست جمهوری تجمعاتی برگزار کردند.

جمعیت طرفدار بولسونارو با پوشیدن رنگ‌های ملی برزیل زرد، سبز و آبی در خیابان پائولیستا در مرکز مالی سائوپائولو پراکنده شدند و نامزد قبل از دادن آدرس روی شناور ظاهر شد.

حامیان لولا با پوشیدن قرمز، نمادی از حزب کارگر او، میدان ساختمان های دولتی برازیلیا را پر کردند و دانشجویان حامی رئیس جمهور علیه بولسونارو در ریودوژانیرو تظاهرات کردند.

نظرسنجی ها نشان می دهد که رقابت نزدیک برای دور دوم 25 اکتبر، با برتری جزئی بولسونارو پس از پایان نزدیک به 2 درصد از لولا در دور اول انتخابات در 4 اکتبر.

هر دو نامزد امیدوارند 33 میلیون رای دهنده ای را که در دور اول انتخابات خانه نشین شده اند، درگیر کنند که برابر با حدود یک نفر از هر پنج رای واجد شرایط است.

مناظره در سائوپائولو قرار است ساعت 8 شب آغاز شود. (2300 GMT) و پخش در پخش کننده Band. آخرین مناظره در دور اول انتخابات در آخرین لحظه با خروج لولا و بولسونارو لغو شد.

پس از پایان دیکتاتوری نظامی 21 ساله این کشور در سال 1985، زمانی که نشانه دموکراسی برزیل بود، بحث های تلویزیونی ریاست جمهوری اهمیت خود را از دست داد زیرا نامزدهای اصلی به طور فزاینده ای دوری از خود را انتخاب کردند.

اختلاف بر سر اینکه آیا پلتفرم‌های متا، از جمله فیس‌بوک و اینستاگرام، با دو نامزد یکسان برخورد می‌کنند یا خیر، تنش جدیدی را به روزهای پایانی کمپین وارد کرده است.

ائتلاف لولا گفت که حساب اینستاگرام و پست‌های او محدود شده‌اند و روزنامه محلی Folha de S.Paulo پیام‌های داخلی متا را گزارش کرد که این محدودیت‌ها را تایید کرد و گفت که این پلتفرم نمایه و کانال واتس‌اپ بولسونارو را به کاربران توصیه کرده است.

متا گفت که اشکالات فنی جهانی را تجربه کرده است اما هرگونه سوگیری سیاسی را رد کرد. این شرکت گفت: "هر گونه پیشنهادی مبنی بر اینکه متا به نفع یک طرف است، نادرست است." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Brazil's Bolsonaro, Lula head into first debate a week before vote

BRASILIA, Oct 18 - Brazilian supporters held rallies for presidential candidates on Sunday as leftist President Luiz Inacio Lula da Silva and right-wing Senator Flavio Bolsonaro prepared for their first televised debate with just one week left in the campaign.

همه‌ی اخبار سیاست