بیش از 2000 لغو پرواز در بریتانیا ناشی از نقص نرم افزاری میلی ثانیه ای است
یک گزارش اولیه روز جمعه نقص نرم افزاری میلی ثانیه ای را عامل لغو بیش از 2000 پرواز در داخل و خارج از بریتانیا در هفته گذشته عنوان کرد. NATS، که قبلا به عنوان خدمات ترافیک هوایی ملی شناخته می شد، روز جمعه گفت که نقص در 8 سپتامبر در پشت سرگشتگی فرودگاه های بریتانیا و فراتر از آن بود، نه هر گونه نقص انسانی - همانطور که بسیاری در آن زمان حدس می زدند. گفت نقص نرم افزاری در…
یک گزارش اولیه روز جمعه نقص نرم افزاری میلی ثانیه ای را عامل لغو بیش از 2000 پرواز در داخل و خارج از بریتانیا در هفته گذشته عنوان کرد. NATS، که قبلا به عنوان خدمات ترافیک هوایی ملی شناخته می شد، روز جمعه گفت که نقص در 8 سپتامبر در پشت سرگشتگی فرودگاه های بریتانیا و فراتر از آن بود، نه هر گونه نقص انسانی - همانطور که بسیاری در آن زمان حدس می زدند. در این بیانیه آمده است که یک نقص نرم افزاری در سیستم ملی فضای هوایی وجود دارد که کدهایی را اختصاص می دهد تا کنترل کننده های ترافیک هوایی بتوانند شناسایی ...
متن اصلی (انگلیسی)
Over 2,000 UK flight cancellations traced to millisecond software defect
A preliminary report on Friday blamed a millisecond-software defect for the cancellation of over 2,000 flights in and out of the United Kingdom last week. NATS, formerly known as National Air Traffic Services, said on Friday that the glitch on September 8 was behind the mayhem at British airports and beyond, rather than any human failings – as many had speculated at the time. It said a software defect in the…