پرش به محتوای اصلی

بیلی جوئل نمی‌خواهد مردم نگران اختلال مغزی او باشند: «بسیار بدتر به نظر می‌رسد»

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۲۰:۳۱حدود 1 دقیقه مطالعه

این هنرمند به دنبال تشخیص هیدروسفالی فشار طبیعی خود در سال گذشته از اجرا کناره گیری کرد

بیلی جوئل نمی خواهد کسی بیش از حد نگران سلامتی او باشد. این هنرمند سال گذشته پس از تشخیص هیدروسفالی با فشار طبیعی، یک اختلال مغزی ناشی از تجمع بیش از حد مایع مغزی نخاعی در بطن‌های مغز، از اجرا کنار رفت. با این حال، او فکر نمی‌کند که این موضوع مهمی باشد.

جوئل اخیرا در SiriusXM در حالی که تماس‌های طرفداران را می‌پذیرد، به اشتراک گذاشته است: «می‌دانم که مردم نگران من هستند، زیرا می‌خوانند که من یک اختلال مغزی دارم، که به نظر بسیار بدتر از آنچه هست، است.» "من خوبم. تعادلم آنقدرها خوب نیست. کمی شنوایی ام را از دست دادم، اما این ممکن است به سن من هم مربوط باشد، و زندگی راک اند رول و صدای بلند احتمالا کمکی نکرده است. اما من خوب هستم. می خواهم مردم نگران من نباشند. من خوب هستم."

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Billy Joel Doesn’t Want People Worrying About His Brain Disorder: ‘Sounds a Lot Worse’

The artist stepped away from performing following his normal pressure hydrocephalus diagnosis last year

همه‌ی اخبار فناوری