بیوه خلبانی که در جنگ ایران کشته شد، به داگ جونز دموکرات رأی دهید
بیوه یک سرگرد نیروی هوایی که در ماه مارس درگذشت، میگوید که روز سهشنبه به داگ جونز دموکرات برای فرمانداری رأی داد.
بیوه یک سرگرد نیروی هوایی که در جریان یک عملیات رزمی مرتبط با ایران جان باخت، روز سهشنبه به داگ جونز دموکرات برای فرمانداری آلاباما و سایر نامزدهای متعهد به توقف جنگ «غیرقانونی» رأی داد.
لیبی کلینر، 33 ساله، گفت که رای خود را در حالی به صندوق انداخت که به آنچه می خواست همسر فقیدش، سرگرد نیروی هوایی جان "الکس" کلینر، که در 12 مارس در جریان سقوط KC-135 در غرب عراق درگذشت، فکر می کرد.
کلینر در اینستاگرام نوشت: امروز به الکس رای دادم. من و او در مورد سیاست زیاد صحبت کردیم، زیرا این موضوع بهعنوان یک خانواده نظامی و بهعنوان پدر و مادر تأثیر قابلتوجهی بر ما داشت. امروز صبح به نامزدهایی رأی دادم که اگر امروز رای میداد از آنها حمایت میکرد».
کلینر گفت که از داگ جونز دموکرات در رقابت برای جانشینی فرماندار مستعفی کی آیوی در مقابل تامی توبرویل جمهوری خواه حمایت کرده است. این مسابقه یک مسابقه مجدد از مسابقه سنا در سال 2020 است که در آن توبرویل جونز را تقریبا با 20 امتیاز شکست داد.
من به نامزدهایی رای دادم که قول توقف این جنگ غیرقانونی را میدهند، همه را میپذیرند، چه شبیه شما باشند و چه دعا کنند، مردم را بر سود اولویت میدهند (نه از مراکز داده متشکرم)، مدافع مدارس دولتی هستند، با ارتش با عزت و احترام رفتار میکنند و نه بهعنوان اهرم سیاسی، که مایلند با هر دو طرف کار کنند و نه فقط به فکر سوء استفاده از قدرت دولت باشند. کلینر در این پست نوشت: مقرون به صرفه باشید، کسانی که فکر می کنند هیچ کودکی نباید گرسنه بماند.
بیوه وی گفت که الکس کلینر از توبرویل حمایت نمی کرد و مرتبا از دولت ترامپ انتقاد می کرد.
پست او ادامه داد: «من به داگ جونز (الکس [یکی از طرفداران] تامی توبرویل نبود) و سایر نامزدهایی که از این ارزشها حمایت میکنند رأی دادم. "الکس برای خدمت در دولتی که به طرز آشکاری اعضای ارتش ما را قابل مصرف میداند سختی کشید. و من از اینکه او به خاطر آن مرده متنفرم."
کلینر گفت که امیدوار است مرگ شوهر فقیدش رای دهندگان را وادار کند تا در مورد نامزدهای مورد حمایت خود تجدید نظر کنند و در عین حال اگر او هنوز زنده بود، "مانند الکس رای دهند".
"لطفا بیرون بروید و رای دهید!" پست به پایان رسید
در اوایل سپتامبر، رئیس جمهور دونالد ترامپ، تلفات انسانی جنگ در ایران را کم اهمیت جلوه داد و با وجود کشته شدن 18 سرباز آمریکایی، درگیری را «سیب زمینی کوچک» توصیف کرد.
ترامپ در 4 سپتامبر در دفتر بیضی شکل به خبرنگاران گفت: «بسیاری از مردم آن را جنگ نمیدانند. من آن را یک درگیری نظامی مینامم زیرا برای ما سیب زمینی کوچکی است. این چیز بزرگی نیست.»
اظهارات ترامپ منعکس کننده سخنان معاون رئیس جمهور جی دی ونس بود که یک روز قبل تاکید کرد که "جنگ" به طور دقیق عملیات نظامی جاری علیه ایران را که در اواخر فوریه آغاز شد، توصیف نمی کند.
ونس در 3 سپتامبر استفاده از این اصطلاح را رد کرده بود در حالی که ادعا می کرد عملیات های رزمی اصلی ماه ها قبل به پایان رسیده است. معاون رئیس جمهور همچنین در آن زمان از پیش بینی اینکه آیا درگیری ها قبل از انتخابات میان دوره ای نوامبر پایان می یابد یا خیر، خودداری کرد.
ترامپ تحت فشار خبرنگاران در مورد توصیف "سیب زمینی های کوچک" خود، درگیری در ایران را با جنگ ویتنام مقایسه کرد که در آن بیش از 58000 سرباز آمریکایی کشته شدند.
ترامپ در 4 سپتامبر گفت: "ما 18 روح را از دست دادیم. یکی خیلی زیاد است. اما در ویتنام ده ها هزار نفر را از دست دادیم."
مقامات وزارت دفاع در ماه مارس کلینر را در کنار پنج پرسنل دیگر نیروی هوایی که بر اثر سقوط یک KC-135 در غرب عراق جان باختند، شناسایی کردند. پنج عضو دیگر ارتش بهعنوان کاپیتان آریانا جی. ساوینو، گروهبان فنی اشلی بی. پرویت، کاپیتان ست آر. کووال، کاپیتان کرتیس جی. آنگست و گروهبان فنی تایلر اچ. سیمونز شناسایی شدند.
در همین حال، مقامات کمپین جونز از حمایت کلینر در انتخابات روز سه شنبه تشکر کردند.
کمپین جونز در اینستاگرام پاسخ داد: «از شجاعت شما در صحبت کردن متشکرم. "ما نه تنها به الکس، بلکه به شما و خانوادهتان به خاطر خدمات و فداکاریهایتان چنین قدردانی میکنیم. داگ همیشه پشتیبان سربازان و خانوادههای نظامی ما خواهد بود."
مقامات نظامی گفتند که کلینر، پدر سه فرزند که اصالتا اهل آبورن، آلاباما است، به بال ششم سوختگیری هوایی در پایگاه نیروی هوایی مکدیل در فلوریدا منصوب شده بود.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و گری آر توماس
متن اصلی (انگلیسی)
Widow of Airman Killed in Iran War Posts Vote for Democrat Doug Jones
The widow of an Air Force major who died in March says she voted Tuesday for Democrat Doug Jones for governor.